Description
Chambre d’hôtes « Chez Rose » – Un havre de paix au cœur du bocage normand. Nichée dans un cadre verdoyant, à seulement 4 km de Flers et 15 minutes de la Suisse Normande, la Chambre d’hôtes chez Rose vous accueille pour une parenthèse paisible en pleine nature. Idéalement située sur l’itinéraire La Vélo Francette (de Ouistreham à La Rochelle), cette charmante maison de campagne est une étape parfaite pour les cyclistes, randonneurs ou voyageurs en quête de calme. Véronique vous reçoit chaleureusement dans un cadre familial et confortable, avec deux chambres : Une chambre pour 2 personnes (lit double), une chambre familiale avec un lit double et deux lits simples (jusqu’à 4 personnes). Salle de bain attenante et privative constituée d’une grande douche à l’italienne, jardin avec salon de jardin, accès wifi , parking dans la cour des propriétaires, garage vélo avec possibilité de recharge pour les VAE + kit de réparation. Vous profiterez d’une piscine pour vous détendre aux beaux jours, ainsi que d’un petit déjeuner traditionnel, généreux et fait maison, servi dans la convivialité. À proximité : le Golf du Houlme, les paysages vallonnés de la Suisse Normande et les commerces et services de Flers.
Une adresse idéale pour se ressourcer entre deux découvertes !
English
Chez Rose guest house ? A haven of peace in the heart of the Normandy bocage. Nestled in a verdant setting, just 4 km from Flers and 15 minutes from the Suisse Normande region, Chez Rose welcomes you for a peaceful interlude in the heart of nature. Ideally situated on the Vélo Francette itinerary (from Ouistreham to La Rochelle), this charming country house is a perfect stopover for cyclists, hikers or travelers in search of peace and quiet. Véronique offers a warm welcome in a comfortable family setting, with two bedrooms: one for 2 people (double bed), one family room with a double bed and two single beds (up to 4 people). En-suite bathroom with large walk-in shower, garden with garden furniture, wifi access, parking in the owners? courtyard, bicycle garage with recharging facilities for bikes + repair kit. You'll enjoy a swimming pool for relaxing in fine weather, as well as a generous, traditional, home-cooked breakfast served in a friendly atmosphere. Nearby: the Golf du Houlme, the rolling countryside of Suisse Normande and the shops and services of Flers.
An ideal place to recharge your batteries between two discoveries!
Deutsch
Gästezimmer "Chez Rose" ? Eine Oase der Ruhe im Herzen der normannischen Bocage. In einer grünen Umgebung, nur 4 km von Flers und 15 Minuten von der Normannischen Schweiz entfernt, empfängt Sie das Gästezimmer Chez Rose für eine friedliche Auszeit inmitten der Natur. Dieses charmante Landhaus liegt ideal an der Route La Vélo Francette (von Ouistreham nach La Rochelle) und ist ein idealer Zwischenstopp für Radfahrer, Wanderer und Reisende auf der Suche nach Ruhe. Véronique empfängt Sie herzlich in einer familiären und komfortablen Umgebung mit zwei Schlafzimmern: Ein Zimmer für 2 Personen (Doppelbett), ein Familienzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten (bis zu 4 Personen). Angrenzendes und privates Badezimmer mit einer großen italienischen Dusche, Garten mit Gartenmöbeln, WLAN, Parkplatz im Hof der Eigentümer, Fahrradgarage mit Auflademöglichkeit für VAE + Reparaturset. An schönen Tagen können Sie sich am Pool entspannen und ein traditionelles, großzügiges und hausgemachtes Frühstück genießen, das in geselliger Runde serviert wird. In der Nähe: der Golfplatz von Le Houlme, die hügelige Landschaft der Normannischen Schweiz und die Geschäfte und Dienstleistungen von Flers.
Eine ideale Adresse, um sich zwischen zwei Entdeckungen zu erholen!
Dutch
Pension Chez Rose ? Een oase van rust in het hart van de Normandische bocage. Chez Rose ligt verscholen in een weelderige groene omgeving, op slechts 4 km van Flers en op 15 minuten van de regio Suisse Normande, en verwelkomt u voor een vredig intermezzo in het hart van de natuur. Dit charmante landhuis is ideaal gelegen op de route van Vélo Francette (van Ouistreham naar La Rochelle) en is een perfecte tussenstop voor fietsers, wandelaars of reizigers op zoek naar rust. Véronique biedt een warm welkom in een comfortabele familiale omgeving, met twee slaapkamers: één voor 2 personen (dubbel bed), één familiekamer met een dubbel bed en twee enkele bedden (voor maximaal 4 personen). En-suite badkamer met grote inloopdouche, tuin met tuinmeubilair, wifi, parkeerplaats op de binnenplaats van de eigenaar, fietsgarage met oplaadmogelijkheden en reparatieset. Er is een zwembad om te ontspannen bij mooi weer, en een royaal, traditioneel, zelfgemaakt ontbijt geserveerd in een vriendelijke sfeer. In de buurt: de Golf du Houlme, het glooiende landschap van Suisse Normande en de winkels en diensten van Flers.
Een ideale plek om nieuwe energie op te doen tussen twee ontdekkingen in!
Español
Casa de huéspedes Chez Rose ? Un remanso de paz en el corazón del bocage normando. En un entorno de exuberante vegetación, a sólo 4 km de Flers y a 15 minutos de la región de Suisse Normande, la casa de huéspedes Chez Rose le da la bienvenida para un paréntesis de paz en plena naturaleza. Idealmente situada en el itinerario de la Vélo Francette (de Ouistreham a La Rochelle), esta encantadora casa de campo es una parada perfecta para ciclistas, excursionistas o viajeros en busca de paz y tranquilidad. Véronique ofrece una cálida acogida en un ambiente familiar y confortable, con dos habitaciones: una para 2 personas (cama de matrimonio), una habitación familiar con una cama de matrimonio y dos camas individuales (para hasta 4 personas). Cuarto de baño en suite con ducha grande, jardín con muebles de jardín, acceso wifi, aparcamiento en el patio de los propietarios, garaje para bicicletas con instalaciones de recarga y kit de reparación. Piscina para relajarse cuando hace buen tiempo y un generoso desayuno casero tradicional servido en un ambiente agradable. Cerca: el Golf du Houlme, el paisaje ondulado de Suisse Normande y las tiendas y servicios de Flers.
Un lugar ideal para reponer fuerzas entre dos descubrimientos
Italiano
La pensione Chez Rose? Un'oasi di pace nel cuore del bocage normanno. Nascosta in un ambiente verdeggiante, a soli 4 km da Flers e a 15 minuti dalla regione della Suisse Normande, Chez Rose vi accoglie per una parentesi di pace nel cuore della natura. Situata in posizione ideale sull'itinerario della Vélo Francette (da Ouistreham a La Rochelle), questa affascinante casa di campagna è una tappa perfetta per ciclisti, escursionisti e viaggiatori in cerca di pace e tranquillità. Véronique offre un'accoglienza calorosa in un ambiente familiare e confortevole, con due camere da letto: una per 2 persone (letto matrimoniale), una camera familiare con un letto matrimoniale e due letti singoli (per un massimo di 4 persone). Bagno in camera con ampia cabina doccia, giardino con mobili da giardino, accesso wifi, parcheggio nel cortile dei proprietari, garage per biciclette con possibilità di ricarica e kit di riparazione. La struttura dispone di una piscina per rilassarsi nella bella stagione e di un'abbondante colazione tradizionale e casalinga servita in un'atmosfera amichevole. Nelle vicinanze: il Golf du Houlme, la campagna della Suisse Normande e i negozi e i servizi di Flers.
Un luogo ideale per ricaricare le batterie tra due scoperte!