Description
Une ambiance charmante, commodité et vie privée assurés à 100 %. Petit-déjeuner inclus. Chez Helen est l'endroit idéal pour passer un ou quelques jours dans la Creuse pittoresque.
Chez Helen vous offre un appartement studio avec une entrée et salle de douches indépendantes réservées a votre usage exclusif. Une cuisine indépendante est à votre disposition. Avec accès direct à votre balcon et jardin, chaises et barbecue. Le petit déjeuner vous est servi à l'heure de votre choix. Vous êtes l'invité!
Les animaux de compagnie sont bienvenus aussi, avec un supplément modeste de 5 euros. Chez Helen est situé non loin de Marsac (approximativement 2 km), où vous trouverez des commerces, bars et restaurants.
Pendant l'été, vous pouvez profiter de la piscine écologique ou bien d'un lac naturel. Nous sommes situés dans un hameau d’une trentaine d’habitants situé à 2 km du bourg. Nous sommes
English
Charming ambience, convenience and privacy 100% guaranteed. Breakfast included. Chez Helen is the ideal place to spend a day or two in picturesque Creuse.
Chez Helen offers you a studio apartment with an independent entrance and shower room reserved for your exclusive use. An independent kitchen is at your disposal. With direct access to your balcony and garden, chairs and barbecue. Breakfast is served at the time of your choosing. You are the guest!
Pets are welcome too, for a modest supplement of 5 euros. Chez Helen is not far from Marsac (approx. 2 km), where you'll find shops, bars and restaurants.
In summer, you can enjoy the ecological swimming pool or a natural lake. We are located in a hamlet of around 30 inhabitants, 2 km from the village. We are
Deutsch
Charmantes Ambiente, Bequemlichkeit und Privatsphäre zu 100% gewährleistet. Frühstück ist im Preis inbegriffen. Chez Helen ist der ideale Ort, um einen oder ein paar Tage in der malerischen Creuse zu verbringen.
Chez Helen bietet Ihnen ein Studio-Apartment mit eigenem Eingang und Duschraum, die ausschließlich für Sie reserviert sind. Eine separate Küche steht Ihnen zur Verfügung. Sie haben direkten Zugang zu Ihrem Balkon und Garten mit Stühlen und Grill. Das Frühstück wird Ihnen zu einer von Ihnen gewählten Zeit serviert. Sie sind der Gast!
Haustiere sind gegen einen geringen Aufpreis von 5 Euro ebenfalls willkommen. Chez Helen liegt in der Nähe von Marsac (ca. 2 km), wo Sie Geschäfte, Bars und Restaurants finden können.
Im Sommer können Sie den ökologischen Pool oder den Natursee nutzen. Wir befinden uns in einem Weiler mit ca. 30 Einwohnern, 2 km von der Stadt entfernt. Wir sind
Dutch
Charmante sfeer, 100% privacy en gemak. Ontbijt inbegrepen. Chez Helen is de ideale plek om een dag of een paar dagen door te brengen in het schilderachtige Creuse.
Chez Helen biedt een studio met een aparte ingang en doucheruimte voor exclusief gebruik. Een aparte keuken staat tot je beschikking. Met directe toegang tot je balkon en tuin, stoelen en barbecue. Het ontbijt wordt geserveerd op een door jou gekozen tijdstip. Jij bent de gast!
Huisdieren zijn ook welkom, voor een bescheiden toeslag van €5. Chez Helen ligt niet ver van Marsac (ongeveer 2 km), waar je winkels, bars en restaurants vindt.
In de zomer kun je genieten van het ecologische zwembad of een natuurlijk meer. We liggen in een gehucht van ongeveer 30 inwoners, op 2 km van het marktstadje. We zijn
Español
Ambiente encantador, 100% de privacidad y comodidad. Desayuno incluido. Chez Helen es el lugar ideal para pasar un día o unos días en la pintoresca Creuse.
Chez Helen ofrece un estudio con entrada independiente y cuarto de ducha para su uso exclusivo. Una cocina independiente está a su disposición. Con acceso directo a su balcón y jardín, sillas y barbacoa. El desayuno se sirve a la hora que usted elija. ¡Usted es el invitado!
Las mascotas también son bienvenidas, por un modesto suplemento de 5 euros. Chez Helen no está lejos de Marsac (a unos 2 km), donde encontrará tiendas, bares y restaurantes.
En verano, podrá disfrutar de la piscina ecológica o de un lago natural. Estamos situados en una aldea de unos 30 habitantes, a 2 km de la ciudad mercado. Somos
Italiano
Ambiente incantevole, 100% privacy e convenienza. Colazione inclusa. Chez Helen è il luogo ideale per trascorrere una o più giornate nella pittoresca Creuse.
Chez Helen offre un monolocale con ingresso indipendente e bagno con doccia ad uso esclusivo. Una cucina separata è a vostra disposizione. Con accesso diretto al balcone e al giardino, sedie e barbecue. La colazione viene servita a un orario a vostra scelta. Siete voi gli ospiti!
Anche gli animali domestici sono i benvenuti, con un modesto supplemento di 5 €. Chez Helen non è lontano da Marsac (circa 2 km), dove troverete negozi, bar e ristoranti.
Durante l'estate, potrete usufruire di una piscina ecologica o di un lago naturale. Ci troviamo in una frazione di circa 30 abitanti, a 2 km dalla città mercato. Siamo