CHAMBRE D'HOTES "CHÂTEAU DE LA CRESSONNIÈRE" – Thouarsais-Bouildroux

Le château de la Cressonnière vous propose sa chambre d’hôte située dans l'une de ses tours médiévales. Vous dormirez dans une ancienne cellule de soldat, vieille de 500 ans mais ou nous avons installés le confort moderne. – Un Lit double avec armoire et tables de chevets, chauffage et WIFI. Chambre avec une entrée indépendante, coin salon avec canapé. – Une salle d’eau privative avec wc, lavabo et douche à disposition à coté de la chambre. – Un salon pour petit-déjeuner. Accès au jardin et à la piscine extérieure.

The Château de la Cressonnière offers a bed and breakfast in one of its medieval towers. You'll sleep in a 500-year-old soldier's cell, where we've installed all modern comforts. – Double bed with wardrobe and bedside tables, heating and WIFI. Bedroom with independent entrance, sitting area with sofa. – Private bathroom with toilet, washbasin and shower next to the bedroom. – Breakfast room. Access to garden and outdoor pool.

Das Schloss La Cressonnière bietet Ihnen ein Gästezimmer, das sich in einem seiner mittelalterlichen Türme befindet. Sie schlafen in einer ehemaligen Soldatenzelle, die 500 Jahre alt ist, in der wir aber alle modernen Annehmlichkeiten eingebaut haben. – Ein Doppelbett mit Schrank und Nachttischen, Heizung und WIFI. Ein Zimmer mit eigenem Eingang, Sitzecke mit Sofa. – Ein privates Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche zur Verfügung neben dem Zimmer. – Eine Sitzgruppe für das Frühstück. Zugang zum Garten und zum Außenpool.

Het Château de la Cressonnière biedt een bed and breakfast in een van zijn middeleeuwse torens. Je slaapt in een 500 jaar oude soldatencel waar we alle moderne comfort hebben geïnstalleerd. – Een tweepersoonsbed met kledingkast en nachtkastjes, verwarming en WIFI. Slaapkamer met aparte ingang, zithoek met sofa. – Een eigen badkamer met toilet, wastafel en douche naast de slaapkamer. – Ontbijtruimte. Toegang tot de tuin en het buitenzwembad.

El Château de la Cressonnière ofrece alojamiento y desayuno en una de sus torres medievales. Dormirá en una celda de soldado de 500 años de antigüedad en la que hemos instalado todas las comodidades modernas. – Una cama doble con armario y mesillas de noche, calefacción y WIFI. Habitación con entrada independiente, zona de estar con sofá. – Un cuarto de baño privado con inodoro, lavabo y ducha junto al dormitorio. – Sala de desayuno. Acceso al jardín y a la piscina exterior.

Il Castello della Cressonnière offre un bed and breakfast in una delle sue torri medievali. Dormirete in una cella per soldati di 500 anni fa dove abbiamo installato tutti i comfort moderni. – Un letto matrimoniale con armadio e comodini, riscaldamento e WIFI. Camera da letto con ingresso indipendente, zona salotto con divano. – Bagno privato con wc, lavabo e doccia accanto alla camera. – Sala per la colazione. Accesso al giardino e alla piscina esterna.