Chambre d'hôtes Chambres de prestige à La Catinière – Arnage

La Catinière : chambres d'hôtes et Spa aux portes de la Cité Plantagenêt du Mans ; au pied du célèbre circuit des 24 Heures du Mans et proche du Golf des 24 H, du Technopôle, du Pôle Européen du Cheval, de l'Experience Porsche Center… Un ancien corps de ferme entièrement restauré à l'ambiance épurée et contemporaine où se niche un espace bien-être en pleine campagne (sauna finlandais compris, hammam compris, jacuzzi en supplément, massages en supplément…). La chambre Bérengère, au rez-de-chaussée, en 3 volumes ( un salon, 1 chambre avec 1 lit et 1 salle d'eau avec douche italienne). A l'étage la chambre Madeleine, en open space, sous les toits, avec un espace salon, la chambre avec 1 lit 160 et espace ouvert salle de bains avec baignoire, wc séparé et indépendant. Que votre prochaine halte sarthoise vous laisse de délicieux souvenirs, tel est l'objectif de La Catinière et de ses hôtes : Isabelle VILLIERS. Le Petit-Déjeuner : à votre réveil, laissez-vous tenter par un petit-déjeuner aux multiples saveurs avec des produits maison et locaux, au fil des saisons. HAMMAM et SAUNA non compris. L' 'Espace Bien-Être et les Soins Esthétiques sont en supplément et en option (non inclus au tarif de la chambre) : sauna finlandais, hammam en supplément: 25€/couple. Bain à remous en extérieur 20 €/couple. Massages professionnels avec praticienne professionnelle qui se déplace à La Catinière (cf site internet pour liste des massages). Idéal pour un séjour de détente et de repos. Jaccuzzi en belle saison. (Espace Bien-Etre – Carte des Soins) le Wifi Gratuit : que ce soit dans votre chambre, dans les espaces communs ou à l'extérieur, le Wifi reste à votre portée. Selon la météo, la 4G sont également disponibles. Les Services : conseils, informations, suggestions. Réserver un restaurant, un VTC, un taxi. Nous ferons en sorte de répondre à vos souhaits selon nos possibilités. Consulter les propriétaires pour les tarifs pendant compétitions sportives sur le circuit des 24 Heures, les fêtes de fin d'année et jours fériés. Tables d'hôtes sur réservation auprès de la propriétaire Isabelle VILLIERS.

La Catinière: Bed & Breakfast and Spa at the gateway to the Plantagenet City of Le Mans; at the foot of the famous Le Mans 24 Hours racetrack and close to the 24 H Golf course, the Technopôle, the Pôle Européen du Cheval, the Experience Porsche Center… A fully restored farmhouse with a refined, contemporary feel, nestled in the heart of the countryside, featuring a wellness area (Finnish sauna included, hammam included, jacuzzi extra charge, massages extra charge…). The Bérengère room, on the first floor, in 3 volumes (a living room, 1 bedroom with 1 bed and 1 bathroom with Italian shower). Upstairs, the open-plan Madeleine room, under the roof, with a sitting area, bedroom with 1 x 160cm bed and open-plan bathroom with bathtub, separate and independent toilet. La Catinière and its hosts aim to ensure that your next stay in the Sarthe region leaves you with delicious memories: Isabelle VILLIERS. Breakfast: When you wake up in the morning, let yourself be tempted by a multi-flavored breakfast made with home-grown, local produce, according to the season. HAMMAM and SAUNA not included. Espace Bien-Être and beauty treatments are optional extras (not included in the room rate): Finnish sauna, hammam extra charge: 25?/couple. Outdoor whirlpool 20 ?/couple. Professional massages with a professional practitioner who comes to La Catinière (see website for list of massages). Ideal for a relaxing break. Jaccuzzi in summer. (Espace Bien-Etre – Carte des Soins) free Wifi: whether in your room, in the common areas or outside, Wifi is at your fingertips. Weather permitting, 4G is also available. Services: advice, information, suggestions. Book a restaurant, VTC or cab. We'll do our utmost to meet your requirements. Consult owners for rates during sporting events on the 24 Hours circuit, end-of-year celebrations and public holidays. Table d'hôtes by prior arrangement with owner Isabelle VILLIERS.

La Catinière: Gästezimmer und Spa vor den Toren der Plantagenêt-Stadt Le Mans; am Fuße der berühmten Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans und in der Nähe des Golfplatzes der 24 H, des Technopôle, des Pôle Européen du Cheval, des Experience Porsche Center… Ein altes, vollständig restauriertes Bauernhaus mit schlichtem, zeitgenössischem Ambiente, in das sich ein Wellnessbereich mitten auf dem Land schmiegt (finnische Sauna inklusive, Hammam inklusive, Jacuzzi gegen Aufpreis, Massagen gegen Aufpreis…). Das Zimmer Bérengère, im Erdgeschoss, in 3 Volumen ( ein Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett und 1 Badezimmer mit italienischer Dusche). Im Obergeschoss das Zimmer Madeleine, in open space, unter dem Dach, mit einem Wohnbereich, das Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und offenen Raum Badezimmer mit Badewanne, separates WC und unabhängig. Dass Ihr nächster Aufenthalt in der Sarthe Ihnen köstliche Erinnerungen beschert, ist das Ziel von La Catinière und seinen Gastgebern: Isabelle VILLIERS. Das Frühstück: Wenn Sie aufwachen, lassen Sie sich von einem Frühstück mit vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen und hausgemachten und lokalen Produkten je nach Jahreszeit verwöhnen. HAMMAM und SAUNA sind nicht inbegriffen. Der Wellnessbereich und die Schönheitsbehandlungen sind nicht im Zimmerpreis inbegriffen: Finnische Sauna, Hammam gegen Aufpreis: 25?/Paar. Whirlpool im Freien: 20 ?/Paar. Professionelle Massagen mit einer professionellen Praktikerin, die nach La Catinière kommt (siehe Website für eine Liste der Massagen). Ideal für einen entspannenden und erholsamen Aufenthalt. Jaccuzzi in der schönen Jahreszeit. (Wellnessbereich – Pflegekarte) kostenloses WLAN: Ob in Ihrem Zimmer, in den öffentlichen Bereichen oder im Freien, WLAN steht Ihnen immer zur Verfügung. Je nach Wetterlage sind auch 4G verfügbar. Serviceleistungen: Ratschläge, Informationen, Vorschläge. Reservieren Sie ein Restaurant, ein VTC, ein Taxi. Wir bemühen uns, Ihre Wünsche im Rahmen unserer Möglichkeiten zu erfüllen. Fragen Sie die Eigentümer nach den Preisen während der Sportwettkämpfe auf der 24-Stunden-Rennstrecke, während der Weihnachtsfeiertage und an Feiertagen. Gästetische auf Reservierung bei der Eigentümerin Isabelle VILLIERS.

La Catinière: bed & breakfast en spa aan de poort van de Plantagenet-stad Le Mans, aan de voet van het beroemde 24-uurs racecircuit van Le Mans en in de buurt van de 24-uurs golfbaan, de Technopôle, de Pôle Européen du Cheval, het Experience Porsche Center… Een volledig gerestaureerde voormalige boerderij met een verfijnde, eigentijdse uitstraling, met een wellnessruimte in het hart van het platteland (Finse sauna inbegrepen, hammam inbegrepen, jacuzzi tegen betaling, massages tegen betaling…). De Bérengère-kamer, op de begane grond, heeft 3 kamers (een zitkamer, 1 slaapkamer met 1 bed en 1 doucheruimte met Italiaanse douche). Boven, de Madeleine kamer, open plan, onder het dak, met een zithoek, slaapkamer met 1 x 160cm bed en open badkamer met bad, aparte en onafhankelijke wc. Het doel van La Catinière en haar gastheren is ervoor te zorgen dat u aan uw volgende verblijf in de Sarthe heerlijke herinneringen overhoudt: Isabelle VILLIERS. Ontbijt: als je 's ochtends wakker wordt, laat je je verleiden door een veelzijdig ontbijt met producten van eigen bodem en uit de streek, afhankelijk van het seizoen. HAMMAM en SAUNA niet inbegrepen. De 'Espace Bien-Être' en schoonheidsbehandelingen zijn extra en optioneel (niet inbegrepen in de kamerprijs): Finse sauna, hammam extra: 25 € / koppel. Whirlpool buiten 20 € /koppel. Professionele massages met een professionele behandelaar die naar La Catinière komt (zie website voor lijst met massages). Ideaal voor een ontspannende vakantie. Jaccuzzi in het hoogseizoen. (Espace Bien-Etre – Behandelingsmenu) gratis Wi-Fi: op je kamer, in de openbare ruimtes of buiten, Wi-Fi is binnen handbereik. Afhankelijk van het weer is 4G ook beschikbaar. Diensten: advies, informatie, suggesties. Reserveer een restaurant, VTC of taxi. We zullen er alles aan doen om aan je wensen te voldoen. Raadpleeg de eigenaars voor tarieven tijdens sportevenementen op het 24-uurscircuit, eindejaarsfeesten en feestdagen. Table d'hôtes kunnen geboekt worden bij de eigenaresse, Isabelle VILLIERS.

La Catinière: bed and breakfast y spa a las puertas de la Ciudad Plantagenet de Le Mans, a los pies del famoso circuito de las 24 horas de Le Mans y cerca del campo de golf 24 horas, el Technopôle, el Pôle Européen du Cheval, el Experience Porsche Center… Una antigua granja totalmente restaurada con un aire refinado y contemporáneo, que cuenta con un espacio de bienestar en plena naturaleza (sauna finlandesa incluida, hammam incluido, jacuzzi con cargo adicional, masajes con cargo adicional…). La sala Bérengère, en la planta baja, dispone de 3 habitaciones (un salón, 1 habitación con 1 cama y 1 cuarto de baño con ducha italiana). Arriba, la habitación Madeleine, diáfana, bajo el tejado, con una zona de estar, dormitorio con 1 cama de 160 cm y cuarto de baño diáfano con bañera, wc separado e independiente. El objetivo de La Catinière y de sus anfitriones es que su próxima estancia en la región de Sarthe le deje deliciosos recuerdos: Isabelle VILLIERS. Desayuno: al levantarse por la mañana, déjese tentar por un desayuno de sabores variados elaborado con productos de la tierra y de la región, según la temporada. HAMMAM y SAUNA no incluidos. El "Espace Bien-Être" y los tratamientos de belleza son extras y opcionales (no incluidos en el precio de la habitación): sauna finlandesa, hammam extra: 25?/pareja. Hidromasaje al aire libre: 20 ¤/pareja. Masajes profesionales con un profesional que se desplaza a La Catinière (consulte la lista de masajes en el sitio web). Ideal para una escapada relajante. Jaccuzzi en temporada alta. (Espace Bien-Etre – Carta de tratamientos) wi-Fi gratuito: ya sea en su habitación, en las zonas públicas o en el exterior, el Wi-Fi está siempre a su alcance. Dependiendo del tiempo, también hay 4G disponible. Servicios: consejos, información, sugerencias. Reserve un restaurante, un VTC o un taxi. Haremos todo lo posible para satisfacer sus necesidades. Consulte con los propietarios las tarifas durante los eventos deportivos del circuito de las 24 Horas, las fiestas de fin de año y los días festivos. Las mesas de huéspedes pueden reservarse con la propietaria, Isabelle VILLIERS.

La Catinière: bed and breakfast e spa alle porte della città plantageneta di Le Mans, ai piedi del famoso circuito di 24 ore di Le Mans e vicino al campo da golf di 24 ore, al Technopôle, al Pôle Européen du Cheval, all'Experience Porsche Center… Un'antica casa colonica completamente ristrutturata, dall'atmosfera raffinata e contemporanea, con un'area benessere nel cuore della campagna (sauna finlandese inclusa, hammam incluso, jacuzzi a pagamento, massaggi a pagamento…). La camera Bérengère, al piano terra, dispone di 3 stanze (un salotto, 1 camera con 1 letto e 1 bagno con doccia italiana). Al piano superiore, la camera Madeleine, a pianta aperta, sotto il tetto, con zona soggiorno, camera con 1 letto da 160 cm e bagno a pianta aperta con vasca, wc separato e indipendente. L'obiettivo de La Catinière e dei suoi padroni di casa è fare in modo che il vostro prossimo soggiorno nella regione della Sarthe vi lasci dei ricordi deliziosi: Isabelle VILLIERS. Colazione: al mattino, al risveglio, lasciatevi tentare da una colazione ricca di sapori, preparata con prodotti locali e di produzione propria, a seconda della stagione. HAMMAM e SAUNA non inclusi. L'Espace Bien-Être e i trattamenti di bellezza sono extra e opzionali (non inclusi nella tariffa della camera): sauna finlandese, hammam extra: 25?/coppia. Idromassaggio all'aperto 20?/coppia. Massaggi professionali con un professionista che viene a La Catinière (vedi sito web per l'elenco dei massaggi). Ideale per una pausa di relax. Jaccuzzi in alta stagione. (Espace Bien-Etre – Menu trattamenti) wi-Fi gratuito: in camera, nelle aree comuni o all'esterno, il Wi-Fi è a portata di mano. A seconda del tempo, è disponibile anche il 4G. Servizi: consigli, informazioni, suggerimenti. Prenotazione di un ristorante, di un VTC o di un taxi. Faremo il possibile per soddisfare le vostre esigenze. Consultate i proprietari per conoscere le tariffe durante gli eventi sportivi del circuito 24 Ore, le feste di fine anno e i giorni festivi. Le camere d'albergo possono essere prenotate presso la proprietaria, Isabelle VILLIERS.