Chambre d'hôtes Bento – Toul

En plein centre-ville de Toul et pourtant au calme, dans un environnement exceptionnel, la chambre d'hôte Bento vous accueille au rez-de-chaussée d'une ancienne maison de maître. Chambre avec vue sur jardin entièrement neuve, avec salle de bains (grande douche) et wc séparés. Lit 140×190 (deux personnes), armoire avec penderie, chevet, une chaise et un fauteuil, petite table avec plateau de courtoisie (bouilloire, sachets de café soluble, thé, infusions …) Accès à la terrasse dans le jardin (table et chaises à disposition). Entrée privative et place de parking dans la cour intérieure sécurisée par un portail électrique et caméra. Arrivée entre 18 et 20h30 (à préciser pour l'ouverture du portail électrique), départ avant 10h. Réservation et renseignements par téléphone.

Right in the center of Toul, yet in a quiet, exceptional setting, the Bento B&B welcomes you on the first floor of an old manor house. Brand-new, garden-view room with bathroom (large shower) and separate toilet. Double bed (140×190), closet with hanging space, bedside table, chair and armchair, small table with tea and coffee making facilities (kettle, sachets of instant coffee, tea, infusions, etc.) Access to garden terrace (table and chairs available). Private entrance and parking space in courtyard secured by electric gate and camera. Arrival between 6 and 8:30 pm (to be specified for the opening of the electric gate), departure before 10 am. Reservations and information by telephone.

Mitten im Stadtzentrum von Toul und doch ruhig, in einer außergewöhnlichen Umgebung, empfängt Sie das Gästezimmer Bento im Erdgeschoss eines alten Herrenhauses. Zimmer mit Blick auf den Garten, komplett neu, mit Badezimmer (große Dusche) und separatem WC. Bett 140×190 (zwei Personen), Schrank mit Garderobe, Nachttisch, ein Stuhl und ein Sessel, kleiner Tisch mit Höflichkeitstablett (Wasserkocher, Beutel mit löslichem Kaffee, Tee, Kräutertee …) Zugang zur Terrasse im Garten (Tisch und Stühle stehen zur Verfügung). Eigener Eingang und Parkplatz im Innenhof, der durch ein elektrisches Tor und eine Kamera gesichert ist. Anreise zwischen 18 und 20:30 Uhr (bitte angeben, damit das elektrische Tor geöffnet werden kann), Abreise vor 10 Uhr. Reservierung und Auskünfte per Telefon.

Midden in het centrum van Toul, maar toch in een rustige, uitzonderlijke omgeving, verwelkomt Bento B&B u op de begane grond van een oud herenhuis. Volledig nieuwe slaapkamer met uitzicht op de tuin, badkamer (grote douche) en apart toilet. Tweepersoonsbed (140x190cm), kledingkast met hangruimte, nachtkastje, stoel en fauteuil, kleine tafel met koffie- en theefaciliteiten (waterkoker, zakjes oploskoffie, thee, kruidenthee, etc.) Toegang tot het tuinterras (tafel en stoelen beschikbaar). Eigen ingang en parkeerplaats op de binnenplaats, beveiligd door een elektrisch hek en camera. Aankomst tussen 18.00 en 20.30 uur (gelieve op te geven bij het openen van het elektrische hek), vertrek voor 10.00 uur. Reserveringen en informatie per telefoon.

En pleno centro de Toul, pero en un marco tranquilo y excepcional, el B&B Bento le acoge en la planta baja de una antigua casa solariega. Habitación completamente nueva con vistas al jardín, cuarto de baño (gran ducha) y aseo separado. Cama de matrimonio (140×190 cm), armario con espacio para colgar, mesilla de noche, silla y sillón, mesita con menaje para preparar té y café (hervidor, bolsitas de café soluble, té, infusiones, etc.) Acceso a la terraza-jardín (mesa y sillas disponibles). Entrada y aparcamiento privados en el patio, protegidos por un portón eléctrico y una cámara. Llegada entre las 18h00 y las 20h30 (precisar al abrir el portón eléctrico), salida antes de las 10h00. Reservas e información por teléfono.

Nel pieno centro di Toul, ma in un ambiente tranquillo ed eccezionale, il B&B Bento vi accoglie al piano terra di un'antica casa padronale. Camera completamente nuova con vista sul giardino, bagno (grande doccia) e toilette separata. Letto matrimoniale (140×190 cm), armadio con appendiabiti, comodino, sedia e poltrona, tavolino con set per la preparazione di tè e caffè (bollitore, bustine di caffè solubile, tè, tisane, ecc.) Accesso al giardino terrazzato (tavolo e sedie a disposizione). Ingresso privato e posto auto nel cortile, protetto da cancello elettrico e telecamera. Arrivo tra le 18.00 e le 20.30 (da specificare all'apertura del cancello elettrico), partenza entro le 10.00. Prenotazioni e informazioni telefoniche.