Description
Chambre d'hôtes aménagée dans une maison faisant partie d'un corps de ferme rénové datant du XVIII siècle dans un village idéalement situé à proximité du Parc naturel régional des Vosges du Nord pour la découverte de la nature, du Pays de Hanau pour ses Traditions Populaires proche de Strasbourg, Haguenau, Saverne, Kirrwiller, à 1 heure d'Europa Park, …Région riche en producteurs et artisans passionnés, Georges met en valeur les produits du terroir et vous invite à savourer un petit déjeuner avec des viennoiserie et petites douceurs maison dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
English
Chambre d'hôtes in a renovated 18th-century farmhouse in a village ideally located near the Vosges du Nord Regional Nature Park for nature lovers, and the Pays de Hanau for its folk traditions, close to Strasbourg, Haguenau, Saverne and Kirrwiller, and 1 hour from Europa Park.a region rich in passionate producers and craftsmen, Georges showcases local products and invites you to enjoy a breakfast of home-made pastries and sweets in a warm and friendly atmosphere.
Deutsch
Gästezimmer in einem Haus, das zu einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert gehört, in einem Dorf in idealer Lage in der Nähe des regionalen Naturparks der Nordvogesen für die Entdeckung der Natur, des Hanauer Landes für seine volkstümlichen Traditionen in der Nähe von Straßburg, Haguenau, Saverne, Kirrwiller, 1 Stunde vom Europa-Park entfernt, …….Region reich an leidenschaftlichen Produzenten und Handwerkern, Georges bringt die Produkte der Region zur Geltung und lädt Sie ein, ein Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und kleinen Süßigkeiten in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre zu genießen.
Dutch
Bed and breakfast in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij in een dorp met een ideale ligging dicht bij het regionale natuurpark Vosges du Nord om de natuur te verkennen, en de regio Hanau voor zijn volkstradities, dicht bij Straatsburg, Haguenau, Saverne en Kirrwiller, en op 1 uur van Europa Park.georges, een regio rijk aan gepassioneerde producenten en ambachtslieden, laat lokale producten zien en nodigt je uit om te genieten van een ontbijt met zelfgemaakt gebak en snoep in een warme en vriendelijke sfeer.
Español
Alojamiento y desayuno en una granja reformada del siglo XVIII, en un pueblo idealmente situado cerca del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte para explorar la naturaleza, y de la región de Hanau por sus tradiciones populares, cerca de Estrasburgo, Haguenau, Saverne y Kirrwiller, y a 1 hora del Parque Europa.georges, una región rica en productores y artesanos apasionados, presenta los productos locales y le invita a disfrutar de un desayuno a base de bollería y dulces caseros en un ambiente cálido y acogedor.
Italiano
Bed and breakfast in una casa colonica del XVIII secolo ristrutturata, in un villaggio situato in posizione ideale vicino al Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord per esplorare la natura, e alla regione di Hanau per le sue tradizioni popolari, vicino a Strasburgo, Haguenau, Saverne e Kirrwiller, e a 1 ora dall'Europa Park.in una regione ricca di produttori e artigiani appassionati, Georges mette in mostra i prodotti locali e vi invita a gustare una colazione a base di dolci fatti in casa in un'atmosfera calda e accogliente.