Chambre d'hôtes – Vincelles

Nos chambres sont principalement situées à l'étage sauf deux accessibles de plein pied. Vous aurez accès à nos salles de bain. L'une privative avec la chambre étage nord et l'autre à partager située au rez de chaussée. La maison possède également 2 WC indépendants. Vous pourrez profiter de notre salon l'hiver au coin du feu et de notre grande terrasse ombragée l'été. Le petit-déjeuner vous sera servi soit dans la véranda soit dans la salle à manger suivant le nombre de voyageurs présents. Nous venons d'installer un poulailler à l'arrière de la maison et nous récoltons nos œufs suivant saison.

Our rooms are mainly located on the first floor, except for two which are accessible on the ground floor. You will have access to our bathrooms. One is private with the bedroom on the north floor and the other is shared on the ground floor. The house also has 2 independent toilets. You will be able to enjoy our living room in winter by the fire and our large shaded terrace in summer. Breakfast will be served either in the veranda or in the dining room depending on the number of travellers present. We have just installed a henhouse at the back of the house and we collect our eggs according to the season.

Unsere Zimmer befinden sich hauptsächlich im Obergeschoss, außer zwei, die ebenerdig zugänglich sind. Sie haben Zugang zu unseren Badezimmern. Das eine ist privat mit dem Zimmer im Nordgeschoss und das andere teilen Sie sich im Erdgeschoss. Das Haus verfügt außerdem über zwei separate WCs. Im Winter können Sie unser Wohnzimmer am Kaminfeuer und im Sommer unsere große schattige Terrasse nutzen. Das Frühstück wird Ihnen je nach Anzahl der anwesenden Reisenden entweder auf der Veranda oder im Esszimmer serviert. Wir haben gerade einen Hühnerstall hinter dem Haus eingerichtet und ernten unsere Eier je nach Saison.

Onze kamers bevinden zich voornamelijk op de eerste verdieping, op twee na die toegankelijk zijn op de begane grond. Je hebt toegang tot onze badkamers. De ene is privé met de slaapkamer op de noordelijke verdieping en de andere wordt gedeeld op de begane grond. Het huis heeft ook 2 onafhankelijke toiletten. In de winter kunt u genieten van onze woonkamer bij de open haard en in de zomer van ons grote schaduwrijke terras Het ontbijt wordt geserveerd in de veranda of in de eetkamer, afhankelijk van het aantal gasten. We hebben net een kippenhok geïnstalleerd aan de achterkant van het huis en we verzamelen onze eieren volgens het seizoen.

Nuestras habitaciones están situadas principalmente en la primera planta, excepto dos que son accesibles en la planta baja. Tendrá acceso a nuestros baños. Uno es privado con el dormitorio en la planta norte y el otro es compartido en la planta baja. La casa también cuenta con 2 aseos independientes. Podrá disfrutar de nuestro salón en invierno junto a la chimenea y de nuestra amplia terraza sombreada en verano El desayuno se sirve en la veranda o en el comedor, según el número de huéspedes. Acabamos de instalar un gallinero en la parte trasera de la casa y recogemos los huevos según la temporada.

Le nostre camere si trovano principalmente al primo piano, tranne due che sono accessibili al piano terra. Avrete accesso ai nostri bagni. Una è privata con la camera da letto al piano nord e l'altra è condivisa al piano terra. La casa dispone anche di 2 servizi igienici indipendenti. Potrete godere del nostro salotto in inverno accanto al fuoco e della nostra grande terrazza ombreggiata in estate La colazione viene servita nella veranda o nella sala da pranzo, a seconda del numero di ospiti. Abbiamo appena installato un pollaio sul retro della casa e raccogliamo le uova a seconda della stagione.