Chambre d'hôte Au 19 de Lina – Hœrdt

Nous vous accueillons dans notre maison individuelle entièrement restaurée dans un village aux portes de Strasbourg. Spacieux, cosy ce logement décoré dans un style alliant l'ancien avec de subtiles touches de décoration industrielle vous permettra de passer d'agréables moments en famille. Les 2 chambres à l'étage sont desservies par un escalier en colimaçon débouchant sur une passerelle. La location comprend le linge de lit et de toilette. Possibilité de se garer en face du gîte.

We welcome you to our fully restored detached house in a village just outside Strasbourg. Spacious, cosy and decorated in a style that combines the old with subtle touches of industrial decoration, this home will enable you to spend pleasant moments with your family. The 2 upstairs bedrooms are accessed by a spiral staircase leading to a walkway. Bed linen and towels are included. Parking available opposite the gîte.

Wir begrüßen Sie in unserem komplett restaurierten Einfamilienhaus in einem Dorf vor den Toren Straßburgs. Diese geräumige, gemütliche Unterkunft ist in einem Stil eingerichtet, der das Alte mit einem subtilen Hauch von Industriedekoration verbindet, sodass Sie angenehme Momente mit Ihrer Familie verbringen können. Die beiden Zimmer im Obergeschoss sind über eine Wendeltreppe erreichbar, die in einen Steg mündet. Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis inbegriffen. Parkmöglichkeit gegenüber der Unterkunft.

We heten je welkom in ons volledig gerestaureerde vrijstaande huis in een dorpje net buiten Straatsburg. Dit ruime en gezellige huis is ingericht in een stijl die het oude combineert met subtiele industriële accenten, zodat je genoeg tijd hebt om met je gezin door te brengen. De 2 slaapkamers op de bovenverdieping zijn bereikbaar via een wenteltrap die leidt naar een loopbrug. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de huurprijs. Er is parkeergelegenheid tegenover de gîte.

Le damos la bienvenida a nuestra casa unifamiliar totalmente restaurada, situada en un pueblo a las afueras de Estrasburgo. Espaciosa y acogedora, esta casa está decorada en un estilo que combina lo antiguo con sutiles toques de decoración industrial, por lo que tendrá mucho tiempo para pasar en familia. A los 2 dormitorios de arriba se accede por una escalera de caracol que conduce a una pasarela. La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio del alquiler. Aparcamiento disponible frente a la casa rural.

Vi diamo il benvenuto nella nostra casa indipendente completamente ristrutturata in un villaggio alle porte di Strasburgo. Spaziosa e accogliente, questa casa è arredata in uno stile che combina l'antico con sottili tocchi di decorazione industriale, per cui avrete molto tempo da trascorrere con la vostra famiglia. Le 2 camere da letto al piano superiore sono accessibili tramite una scala a chiocciola che conduce a una passerella. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo di affitto. Parcheggio disponibile di fronte all'alloggio.