Description
Chambre de charme pour 2 personnes
A 3km de Berneval et de sa plage de sable, entre Dieppe et la ville de EU, dans un petit village superbement fleuri, à l'écart de la route, le manoir de Graincourt vous propose cette chambre calme aux couleurs chaudes au 1er étage. Toile de jouy et tissu rayé tendus aux murs, moquette neuve, un lit en 2m de long, une penderie et des étagères pratiques pour ranger vos affaires, 1 kit de courtoisie pour vous préparer thé ou café, bureau et fauteuils, wifi, une belle salle de bain avec grande douche à jets. La fenêtre donne sur le parc plein Est. Des espaces de jeux, de détente, de lecture, une terrasse extérieure sont à votre disposition pour vous sentir comme chez vous.
English
Charming B&B bedroom for two
Located 3 km away from Berneval and its sand beach, between Dieppe and the town of EU, in a little village beautifully planted with flowers, far from the main road, the "Manoir de Graincourt" offers this quiet and warm bedroom on the first floor. Toile de jouy and striped wall hanging, new carpet, a bed measuring two metres long, a wardrobe and shelves useful to put your things away, tea and coffee making facilities, a desk and armchairs, Wi-Fi, a nice bathroom with large shower with massage jets. The window faces East and overlooks the park. A lounge to play games, relax or read and an outdoor terrace will make you feel at home.
Deutsch
Charmantes Zimmer für 2 Personen
3 km von Berneval und seinem Sandstrand entfernt, zwischen Dieppe und der Stadt EU, in einem kleinen Dorf mit wunderschönen Blumen, abseits der Straße, bietet Ihnen das Herrenhaus von Graincourt dieses ruhige Zimmer in warmen Farben im ersten Stock. Toile de jouy und gestreifter Stoff an den Wänden, neuer Teppichboden, ein 2m langes Bett, ein Kleiderschrank und praktische Regale, um Ihre Sachen zu verstauen, 1 Höflichkeitspaket, um Ihnen Tee oder Kaffee zuzubereiten, Schreibtisch und Sessel, Wifi, ein schönes Badezimmer mit großer Dusche mit Jets. Das Fenster blickt auf den Park in Richtung Osten. Spiel-, Entspannungs- und Lesebereiche sowie eine Außenterrasse stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können.
Dutch
Charmante kamer voor 2 personen
Op 3 km van Berneval en zijn zandstrand, tussen Dieppe en de stad EU, in een klein dorp met mooie bloemen, weg van de weg, biedt het Manoir de Graincourt u deze rustige kamer in warme kleuren op de 1e verdieping. Toile de jouy en gestreepte stof op de muren, nieuwe vloerbedekking, een bed van 2m lang, een kleerkast en praktische planken om je spullen op te bergen, 1 courtesy kit om thee of koffie voor je te zetten, bureau en fauteuils, wifi, een mooie badkamer met grote jet-douche. Het raam kijkt uit op het park in het oosten. Speel-, ontspannings- en leesruimtes en een buitenterras zijn beschikbaar om het je naar de zin te maken.
Español
Encantadora habitación para 2 personas
A 3 km de Berneval y su playa de arena, entre Dieppe y la ciudad de EU, en un pueblecito con bonitas flores, lejos de la carretera, el Manoir de Graincourt le ofrece esta tranquila habitación de colores cálidos en la 1ª planta. Toile de jouy y tela a rayas en las paredes, moqueta nueva, una cama de 2 m de largo, un armario y prácticas estanterías para guardar sus cosas, 1 kit de cortesía para prepararle té o café, escritorio y sillones, wifi, un precioso cuarto de baño con gran ducha de chorro. La ventana da al parque situado al este. Zonas de juego, de descanso, de lectura y una terraza exterior están a su disposición para que se sienta como en casa.
Italiano
Camera di charme per 2 persone
A 3 km da Berneval e dalla sua spiaggia di sabbia, tra Dieppe e la città di EU, in un piccolo villaggio con bellissimi fiori, lontano dalla strada, il Manoir de Graincourt vi offre questa camera tranquilla dai colori caldi al 1° piano. Toile de jouy e tessuto a righe alle pareti, moquette nuova, un letto di 2 metri, un armadio e pratici scaffali per riporre le vostre cose, 1 kit di cortesia per prepararvi tè o caffè, scrivania e poltrone, wifi, un bel bagno con grande doccia a getto. La finestra si affaccia sul parco a est. Spazi per giocare, rilassarsi, leggere e una terrazza esterna sono a disposizione per farvi sentire come a casa vostra.