Description
Le Domaine de la Claire Fontaine vous propose cette chambre d'hôtes, parfaite pour un séjour romantique, en couple. C'est l'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer avant ou après une journée de visite bien remplie en vallée de la Dordogne. A proximité de votre hébergement, outre votre spa, une petite gloriette dans son écrin de verdure pour vous retrouver. Aux beaux jours une piscine chauffée est à votre disposition dans son vaste parc de presque deux hectares .Nous proposons selon vos envies, la table d'hôtes, le petit déjeuner sous forme de panier en chambre ou dans un petit coin de verdure .
English
Domaine de la Claire Fontaine offers you this bed and breakfast, perfect for a romantic couple's stay. It's the ideal place to relax and recharge before or after a busy day of sightseeing in the Dordogne valley. Near your accommodation, in addition to your spa, you'll find a small gazebo in its own green setting. In fine weather, a heated swimming pool is at your disposal in our vast park of almost two hectares. Depending on your wishes, we offer table d'hôtes, breakfast in the form of a basket in your room or in a little corner of greenery.
Deutsch
Die Domaine de la Claire Fontaine bietet Ihnen dieses Gästezimmer, das sich perfekt für einen romantischen Aufenthalt zu zweit eignet. Es ist der ideale Ort, um sich vor oder nach einem ereignisreichen Besichtigungstag im Dordogne-Tal zu entspannen und neue Kraft zu tanken. In der Nähe Ihrer Unterkunft befindet sich neben Ihrem Spa auch eine kleine Gloriette in ihrer grünen Umgebung, in der Sie zu sich selbst finden können. An schönen Tagen steht Ihnen ein beheizter Pool in einem großen Park von fast zwei Hektar zur Verfügung. Wir bieten Ihnen je nach Lust und Laune einen Gästetisch oder ein Frühstück in Form eines Korbes im Zimmer oder in einer kleinen grünen Ecke.
Dutch
Domaine de la Claire Fontaine biedt je deze bed & breakfast, perfect voor een romantische vakantie voor twee. Het is de ideale plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen voor of na een drukke dag sightseeing in de Dordogne-vallei. In de buurt van uw accommodatie vindt u, naast uw spa, een kleine gazebo in een eigen groene omgeving waar u kunt ontspannen en tot rust kunt komen. Bij mooi weer staat er een verwarmd zwembad tot je beschikking in ons uitgestrekte park van bijna twee hectare. We bieden een table d'hôtes, ontbijt in de vorm van een mandje op je kamer of in een klein hoekje in het groen, zoals je zelf wilt.
Español
El Domaine de la Claire Fontaine le ofrece este bed and breakfast, perfecto para una escapada romántica en pareja. Es el lugar ideal para relajarse y reponer fuerzas antes o después de un ajetreado día de turismo por el valle del Dordoña. Cerca de su alojamiento, además del spa, hay un pequeño cenador en su propio entorno verde donde podrá relajarse y desconectar. Cuando hace buen tiempo, tiene a su disposición una piscina climatizada en nuestro vasto parque de casi dos hectáreas. Le proponemos una table d'hôtes, desayuno en forma de cesta en su habitación o en un pequeño rincón de verdor, a su gusto.
Italiano
Il Domaine de la Claire Fontaine vi offre questo bed and breakfast, perfetto per una pausa romantica per due. È il luogo ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie prima o dopo un'intensa giornata di visite turistiche nella valle della Dordogna. Vicino al vostro alloggio, oltre alla spa, c'è un piccolo gazebo immerso nel verde dove potrete rilassarvi e distendervi. Nella bella stagione, una piscina riscaldata è a vostra disposizione nel nostro vasto parco di quasi due ettari. Offriamo una table d'hôtes, la colazione sotto forma di cestino in camera o in un piccolo angolo di verde, come desiderate.