Description
Bienvenue aux "Gîtes de l'Akwaba" en plein cœur du Sud-Ouest à Buzet-sur-Baïse !
Cette chambre avec sa salle d'eau et WC, vous permettra de vous reposer pour une nuit.
Le choix idéal pour une halte au pied des vignes et à 900 m du canal latéral à la Garonne, de la voie verte et du centre du village (SPAR, boulangerie, pharmacie, bar et restaurants …)
Charmante chambre moderne et tout confort au rez-de-chaussée d'une maison avec entrée indépendante.
1 chambre indépendante et confortable avec un lit double en 140 x 190, placard de rangement, couette et oreillers fournis, rideaux occultants, fenêtres double vitrage avec vue sur le jardin.
Salle de douche avec lavabo et WC.
Ventilée : la chambre reste fraîche malgré les hautes températures en été. Toutefois un ventilateur est mis à disposition dans la chambre.
Jardin arboré devant le logement avec une table et 2 chaises
English
Welcome to the "Gîtes de l'Akwaba" in the heart of the South-West at Buzet-sur-Baïse!
This room, with its en-suite shower room and WC, will enable you to relax for a night.
The ideal choice for a stopover at the foot of the vineyards and 900 m from the Canal Latéral à la Garonne, the greenway and the village center (SPAR, bakery, pharmacy, bar and restaurants…)
Charming, modern, comfortable room on the first floor of a house with its own entrance.
1 independent, comfortable bedroom with 140 x 190 double bed, closet, comforter and pillows provided, blackout curtains, double-glazed windows overlooking the garden.
Shower room with washbasin and WC.
Ventilated: the room stays cool despite high summer temperatures. However, a fan is available in the room.
Garden in front of the apartment with table and 2 chairs
Deutsch
Willkommen in den "Gîtes de l'Akwaba" im Herzen des Südwestens in Buzet-sur-Baïse!
Dieses Zimmer mit seinem Badezimmer und WC bietet Ihnen die Möglichkeit, sich für eine Nacht zu erholen.
Die ideale Wahl für einen Zwischenstopp am Fuße der Weinberge und 900 m vom Seitenkanal der Garonne, dem grünen Weg und dem Dorfzentrum (SPAR, Bäckerei, Apotheke, Bar und Restaurants …) entfernt
Charmantes, modernes Zimmer mit allem Komfort im Erdgeschoss eines Hauses mit separatem Eingang.
1 unabhängiges und komfortables Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190), Aufbewahrungsschrank, Bettdecke und Kopfkissen vorhanden, Verdunklungsvorhänge, doppelt verglaste Fenster mit Blick auf den Garten.
Duschraum mit Waschbecken und WC.
Belüftet: Das Zimmer bleibt trotz der hohen Temperaturen im Sommer kühl. Allerdings wird ein Ventilator im Zimmer zur Verfügung gestellt.
Garten mit Bäumen vor der Unterkunft mit einem Tisch und 2 Stühlen
Dutch
Welkom in de "Gîtes de l'Akwaba" in het hart van het Zuidwesten in Buzet-sur-Baïse!
Deze kamer, met eigen badkamer en toilet, is perfect voor een nachtje rust.
De ideale keuze voor een tussenstop aan de voet van de wijngaarden en op 900 m van het Canal Latéral à la Garonne, de Greenway en het dorpscentrum (SPAR, bakker, apotheek, bar en restaurants, enz.)
Charmante, moderne, comfortabele kamer op de begane grond van een huis met eigen ingang.
1 onafhankelijke en comfortabele slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 x 190, opbergkast, dekbed en kussens aanwezig, verduisterende gordijnen, dubbele beglazing met uitzicht op de tuin.
Doucheruimte met wastafel en WC.
Geventileerd: de kamer blijft koel ondanks de hoge temperaturen in de zomer. Er is echter een ventilator beschikbaar in de kamer.
Beboste tuin aan de voorkant van het huis met een tafel en 2 stoelen
Español
Bienvenido a las "Gîtes de l'Akwaba", en el corazón del Suroeste, en Buzet-sur-Baïse
Esta habitación, con su cuarto de baño con ducha y WC, es perfecta para una noche de descanso.
La elección ideal para una parada al pie de los viñedos y a 900 m del Canal Latéral à la Garonne, de la Vía Verde y del centro del pueblo (SPAR, panadería, farmacia, bar y restaurantes, etc.)
Habitación encantadora, moderna y confortable en la planta baja de una casa con entrada propia.
1 habitación independiente y confortable con cama de matrimonio de 140 x 190, armario, edredón y almohadas incluidos, cortinas opacas, ventanas de doble acristalamiento con vistas al jardín.
Cuarto de ducha con lavabo y WC.
Ventilada: la habitación se mantiene fresca a pesar de las altas temperaturas del verano. Sin embargo, hay un ventilador disponible en la habitación.
Jardín arbolado delante de la propiedad con una mesa y 2 sillas
Italiano
Benvenuti al "Gîtes de l'Akwaba" nel cuore del Sud-Ovest a Buzet-sur-Baïse!
Questa camera, dotata di bagno con doccia e WC, è perfetta per un riposo notturno.
La scelta ideale per una sosta ai piedi dei vigneti e a 900 m dal Canal Latéral à la Garonne, dalla Greenway e dal centro del paese (SPAR, panetteria, farmacia, bar e ristoranti…)
Camera affascinante, moderna e confortevole al piano terra di una casa con ingresso indipendente.
1 camera indipendente e confortevole con letto matrimoniale 140 x 190, armadietto, piumone e cuscini in dotazione, tende oscuranti, finestre con doppi vetri che si affacciano sul giardino.
Bagno con doccia, lavabo e WC.
Ventilata: la stanza rimane fresca nonostante le alte temperature estive. Tuttavia, è disponibile un ventilatore in camera.
Giardino alberato di fronte alla struttura con tavolo e 2 sedie