Campagne et Forêt – Chambre d'Hôtes – Coulours

Bienvenue à la chambre d'hôtes "Campagne et Forêt", un havre de paix où confort et nature se rencontrent. Cette chambre spacieuse et lumineuse dispose de son entrée indépendante, vous offrant une intimité totale. La grande baie vitrée, donnant sur une terrasse plein sud, invite à la détente. Vous apprécierez le confort du lit 160×200 et la salle d'eau privative de 10m² avec douche à l'italienne. Un espace repas/travail aménagé, une connexion wifi et un plateau de courtoisie ajoutent une touche de confort supplémentaire. Le petit déjeuner, servi selon votre choix sur la terrasse ou dans la salle à manger, est un véritable moment de plaisir. Chambre non-fumeur, animaux non admis sauf animaux d’assistance. Un séjour inoubliable vous attend !

Welcome to "Campagne et Forêt", a haven of peace where comfort and nature meet. This spacious, light-filled room has its own separate entrance, giving you total privacy. The large bay window opening onto a south-facing terrace invites you to relax. You'll appreciate the comfort of the 160×200 bed and the 10m² private bathroom with walk-in shower. A furnished dining/working area, wi-fi connection and courtesy tray add an extra touch of comfort. Breakfast, served either on the terrace or in the dining room, is a real treat. Non-smoking rooms, no pets allowed except service animals. An unforgettable stay awaits you!

Willkommen im Gästezimmer "Campagne et Forêt", einer Oase der Ruhe, in der Komfort und Natur aufeinandertreffen. Dieses geräumige und helle Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang, der Ihnen absolute Privatsphäre bietet. Die große Fensterfront, die auf eine Südterrasse führt, lädt zum Entspannen ein. Sie werden den Komfort des Bettes 160×200 und des 10m² großen privaten Badezimmers mit italienischer Dusche zu schätzen wissen. Ein eingerichteter Ess-/Arbeitsbereich, ein WLAN-Anschluss und ein Courtesy-Tablett sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Frühstück wird je nach Wunsch auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert. Nichtraucherzimmer, keine Haustiere erlaubt, außer Begleittiere. Ein unvergesslicher Aufenthalt erwartet Sie!

Welkom in de gastenkamer "Campagne et Forêt", een oase van rust waar comfort en natuur elkaar ontmoeten. Deze ruime, lichte kamer heeft een eigen ingang, waardoor je volledige privacy hebt. De grote erker die uitgeeft op een terras op het zuiden nodigt je uit om te ontspannen. Je zult genieten van het comfort van het bed van 160×200 en de privédoucheruimte van 10 m² met inloopdouche. Een gemeubileerde eet-/werkruimte, Wi-Fi-verbinding en dienblad zorgen voor extra comfort. Het ontbijt, geserveerd op het terras of in de eetkamer, is een echte traktatie. Rookvrije kamers, huisdieren zijn niet toegestaan, behalve hulpdieren. Er staat je een onvergetelijk verblijf te wachten!

Bienvenido a la habitación de huéspedes "Campagne et Forêt", un remanso de paz donde el confort y la naturaleza se dan la mano. Esta espaciosa y luminosa habitación tiene su propia entrada, lo que le ofrece total intimidad. El gran ventanal que da a una terraza orientada al sur le invita a relajarse. Le encantará la comodidad de la cama de 160×200 y el cuarto de baño privado de 10 m² con ducha a ras de suelo. La zona de trabajo/comedor amueblada, la conexión Wi-Fi y la bandeja de cortesía añaden un toque extra de comodidad. El desayuno, servido en la terraza o en el comedor, es una auténtica delicia. Habitaciones para no fumadores, no se admiten mascotas excepto animales de servicio. ¡Le espera una estancia inolvidable!

Benvenuti nella camera per gli ospiti "Campagne et Forêt", un'oasi di pace dove comfort e natura si incontrano. Questa camera spaziosa e luminosa ha un ingresso indipendente, che vi garantisce una privacy totale. L'ampia finestra a golfo che si apre su una terrazza esposta a sud vi invita a rilassarvi. Il letto 160×200 e il bagno privato di 10 m² con cabina doccia vi faranno sentire a vostro agio. Una zona pranzo/lavoro arredata, la connessione Wi-Fi e il vassoio di cortesia aggiungono un ulteriore tocco di comfort. La colazione, servita in terrazza o nella sala da pranzo, è un vero piacere. Camere non fumatori, animali non ammessi tranne quelli di servizio. Un soggiorno indimenticabile vi aspetta!