Description
Dans un lieu d'exception, au cœur du clocher des Accoules, dans le quartier du Panier, Béatrice vous accueille dans ses 2 chambres de grand confort. Découvrez un environnement préservé au cœur du quartier historique de Marseille, profitez des petits-déjeuners au calme dans le jardin à votre disposition… 1ère chambre Côté Vieux Port de 30 m² pouvant accueillir 3 personnes avec 1 lit 2 p De Tonge 160x200cm et 1 lit en mezzanine 90x190cm. Les gargouilles veilleront sur votre sommeil ! Petit balcon avec vue côté Vieux Port. Bureau avec 2 chaises, 2 fauteuils. Petite salle d'eau avec douche à l'italienne, WC. 2ème chambre Côté Jardin Panier de 20 m² avec 1 lit 2 p De Tonge 140x190cm. Beaucoup de cachet dans cette chambre, avec niche creusée dans le mur et pierres apparentes. Coin salon avec 2 fauteuils, table basse. Salle d'eau romantique en longueur, avec douche à l'italienne et vasque en pierre en forme de coeur, WC. Terrasse privative 6m² devant la chambre avec mobilier de jardin. M-ondes à disposition. Les chambres sont équipées de la climatisation, de TV écran plat, d'un plateau de courtoisie, d'une machine à café à dosettes, d'un coffre-fort, d'enceintes bluetooth, de petits réfrigérateurs, d'un mini-bar et de la vaisselle est à votre disposition. Wifi. Petits-déjeuners servis dans le jardin, d'environ 400 m², entièrement clos, dans lequel sont disposés plusieurs salons de jardin. Parking payant à proximité, 16€ pour 24h de stationnement d'affilée. Animaux acceptés sous conditions : contacter la propriétaire. Découvrez ces chambres d'hôtes atypiques et de grande qualité, idéalement situées à la fois au coeur de Marseille et au calme, dans un environnement préservé et exceptionnel, dans le Clocher des Accoules. Location d'une salle de séminaire possible pouvant accueillir 25 p : 150€ de l'heure, 500€ la 1/2 journée et 900€ la journée. Très belle salle sous les voutes de pierre avec bar, frigo, piano.
English
In an exceptional location, in the heart of the Accoules bell tower, in the Panier district, Béatrice welcomes you to her 2 very comfortable rooms. Discover a preserved environment in the heart of the historic district of Marseille, enjoy the quiet breakfasts in the garden at your disposal… 1st bedroom on the Vieux Port side of 30 m² which can accommodate 3 people with 1 double bed 160x200cm De Tonge and 1 bed on the mezzanine 90x190cm. The gargoyles will watch over your sleep! Small balcony with Old Port side view. Desk with 2 chairs, 2 armchairs. Small bathroom with walk-in shower, WC. 2nd bedroom Côté Jardin Panier of 20 m² with 1 double bed De Tonge 140x190cm. Lots of character in this room, with niche dug in the wall and exposed stones. Lounge area with 2 armchairs, coffee table. Long, romantic bathroom with walk-in shower and heart-shaped stone basin, WC. 6m² private terrace in front of the bedroom with garden furniture. Microwave available. The rooms are equipped with air conditioning, flat-screen TV, courtesy tray, coffee pod machine, safe, bluetooth speakers, small refrigerators, mini- bar and crockery is at your disposal. Wireless. Breakfasts served in the garden, approximately 400 m², fully enclosed, in which there are several garden furniture. Paid parking nearby, €16 for 24 hours of parking in a row. Animals accepted under conditions: contact the owner. Discover these atypical and high quality guest rooms, ideally located both in the heart of Marseille and in a quiet area, in a preserved and exceptional environment, in the Clocher des Accoules. Rental of a seminar room possible that can accommodate 25 p: €150 per hour, €500 for half a day and €900 for a day. Very nice room under the stone vaults with bar, fridge, piano.
Deutsch
In einer außergewöhnlichen Lage, im Herzen des Glockenturms von Accoules, im Stadtteil Panier, empfängt Sie Béatrice in ihren 2 sehr komfortablen Zimmern. Entdecken Sie eine geschützte Umgebung im Herzen des historischen Viertels von Marseille, genießen Sie das ruhige Frühstück im Garten, der Ihnen zur Verfügung steht… 1. Schlafzimmer auf der Vieux-Port-Seite von 30 m² für 3 Personen mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm De Tonge und 1 Bett im Zwischengeschoss 90 x 190 cm. Die Wasserspeier werden über Ihren Schlaf wachen! Kleiner Balkon mit seitlichem Blick auf den alten Hafen. Schreibtisch mit 2 Stühlen, 2 Sessel. Kleines Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, WC. 2. Schlafzimmer Côté Jardin Panier von 20 m² mit 1 Doppelbett De Tonge 140x190cm. Viel Charakter in diesem Raum, mit in die Wand gegrabener Nische und freigelegten Steinen. Loungebereich mit 2 Sesseln, Couchtisch. Langes, romantisches Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und herzförmigem Steinwaschbecken, WC. 6m² große private Terrasse vor dem Schlafzimmer mit Gartenmöbeln. Mikrowelle vorhanden. Die Zimmer sind mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, Willkommenstablett, Kaffeepadmaschine, Safe, Bluetooth-Lautsprechern, kleinen Kühlschränken, Minibar und Geschirr ausgestattet. Kabellos. Das Frühstück wird im Garten serviert, ca. 400 m², vollständig eingezäunt, in dem sich mehrere Gartenmöbel befinden. Gebührenpflichtiges Parken in der Nähe, 16 € für 24 Stunden Parken in Folge. Unter bestimmten Bedingungen akzeptierte Tiere: kontaktieren Sie den Eigentümer. Entdecken Sie diese atypischen und hochwertigen Gästezimmer in idealer Lage sowohl im Herzen von Marseille als auch in einer ruhigen Gegend in einer geschützten und außergewöhnlichen Umgebung im Clocher des Accoules. Anmietung eines Seminarraums für 25 Personen möglich: 150 € pro Stunde, 500 € für einen halben Tag und 900 € für einen ganzen Tag. Sehr schönes Zimmer unter den Steingewölben mit Bar, Kühlschrank, Klavier.
Dutch
Op een uitzonderlijke locatie, in het hart van de klokkentoren van Accoules, in de wijk Panier, verwelkomt Béatrice u in haar 2 zeer comfortabele kamers. Ontdek een beschermde omgeving in het hart van de historische wijk van Marseille, geniet van het rustige ontbijt in de tuin die tot uw beschikking staat… 1e slaapkamer aan de Vieux Port-zijde van 30 m² die plaats biedt aan 3 personen met 1 tweepersoonsbed 160x200cm De Tonge en 1 bed op de mezzanine 90x190cm. De waterspuwers waken over je slaap! Klein balkon met zijaanzicht Oude Haven. Bureau met 2 stoelen, 2 fauteuils. Kleine badkamer met inloopdouche, toilet. 2de slaapkamer Côté Jardin Panier van 20 m² met 1 tweepersoonsbed De Tonge 140x190cm. Veel karakter in deze kamer, met een in de muur uitgegraven nis en zichtbare stenen. Zithoek met 2 fauteuils, salontafel. Lange, romantische badkamer met inloopdouche en hartvormige stenen wastafel, toilet. Privé terras van 6m² voor de slaapkamer met tuinmeubilair. Magnetron aanwezig. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, flatscreen-tv, welkomstpakket, koffiepadapparaat, kluis, bluetooth-luidsprekers, kleine koelkasten, minibar en serviesgoed staat tot uw beschikking. Draadloze. Het ontbijt wordt geserveerd in de tuin, ongeveer 400 m², volledig omheind, waarin meerdere tuinmeubelen staan. Betaald parkeren in de buurt, €16 voor 24 uur achter elkaar parkeren. Dieren geaccepteerd onder voorwaarden: neem contact op met de eigenaar. Ontdek deze atypische kamers van hoge kwaliteit, ideaal gelegen zowel in het hart van Marseille als in een rustige omgeving, in een beschermde en uitzonderlijke omgeving, in de Clocher des Accoules. Huur van een seminariezaal mogelijk die plaats biedt aan 25 p: € 150 per uur, € 500 voor een halve dag en € 900 voor een dag. Zeer mooie kamer onder de stenen gewelven met bar, koelkast, piano.
Español
En una ubicación excepcional, en el corazón del campanario de Accoules, en el barrio de Panier, Béatrice le da la bienvenida a sus 2 habitaciones muy cómodas. Descubra un entorno preservado en el corazón del distrito histórico de Marsella, disfrute de los desayunos tranquilos en el jardín a su disposición… 1er dormitorio en el lado del Vieux Port de 30 m² que puede alojar a 3 personas con 1 cama doble 160x200cm De Tonge y 1 cama en el entresuelo 90x190cm. ¡Las gárgolas velarán por tu sueño! Pequeño balcón con vista lateral al Puerto Viejo. Escritorio con 2 sillas, 2 sillones. Pequeño cuarto de baño con plato de ducha, WC. 2º dormitorio Côté Jardin Panier de 20 m² con 1 cama doble De Tonge 140x190cm. Mucho carácter en esta sala, con nicho excavado en la pared y piedras expuestas. Sala de estar con 2 sillones, mesa de café. Cuarto de baño largo y romántico con ducha a ras de suelo y lavabo de piedra en forma de corazón, WC. Terraza privada de 6m² delante del dormitorio con muebles de jardín. Microondas disponible. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, bandeja de cortesía, cafetera de monodosis, caja de seguridad, parlantes bluetooth, pequeños frigoríficos, minibar y vajilla a tu disposición. Inalámbrico. Los desayunos se sirven en el jardín, de unos 400 m², totalmente cerrado, en el que hay varios muebles de jardín. Parking de pago cerca, 16€ por 24 horas seguidas de parking. Se aceptan animales bajo condiciones: contactar con el propietario. Descubra estas habitaciones atípicas y de alta calidad, idealmente ubicadas tanto en el corazón de Marsella como en una zona tranquila, en un entorno preservado y excepcional, en el Clocher des Accoules. Posibilidad de alquiler de una sala de seminarios con capacidad para 25 p: 150 € la hora, 500 € la media jornada y 900 € la jornada. Muy bonita habitación bajo las bóvedas de piedra con bar, nevera, piano.
Italiano
In una posizione eccezionale, nel cuore del campanile di Accoules, nel quartiere Panier, Béatrice vi accoglie nelle sue 2 camere molto confortevoli. Scopri un ambiente preservato nel cuore del quartiere storico di Marsiglia, goditi le colazioni tranquille nel giardino a tua disposizione… 1a camera da letto lato Vieux Port di 30 m² che può ospitare 3 persone con 1 letto matrimoniale 160x200cm De Tonge e 1 letto sul soppalco 90x190cm. I gargoyle veglieranno sul tuo sonno! Piccolo balcone con vista laterale sul Porto Vecchio. Scrivania con 2 sedie, 2 poltrone. Piccolo bagno con cabina doccia, WC. 2a camera da letto Côté Jardin Panier di 20 m² con 1 letto matrimoniale De Tonge 140×190 cm. Molto carattere in questa stanza, con nicchia scavata nel muro e pietre a vista. Zona lounge con 2 poltrone, tavolino. Bagno lungo e romantico con cabina doccia e lavabo in pietra a forma di cuore, WC. Terrazza privata di 6 m² davanti alla camera da letto con mobili da giardino. Forno a microonde disponibile. Le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, vassoio di cortesia, macchina del caffè a cialde, cassaforte, altoparlanti bluetooth, piccoli frigoriferi, frigobar e stoviglie a vostra disposizione. Senza fili. Colazioni servite nel giardino, di circa 400 mq, completamente recintato, nel quale sono presenti diversi mobili da giardino. Parcheggio a pagamento nelle vicinanze, 16€ per 24 ore di sosta di fila. Animali accettati a condizioni: contattare il proprietario. Scopri queste camere atipiche e di alta qualità, idealmente situate sia nel cuore di Marsiglia che in una zona tranquilla, in un ambiente preservato ed eccezionale, nel Clocher des Accoules. Possibile affitto di una sala per seminari che può ospitare 25 p: € 150 l'ora, € 500 per mezza giornata e € 900 per un giorno. Locale molto carino sotto le volte in pietra con bar, frigo, pianoforte.