Description
Votre hôte Monique propose 2 chambres d'hôtes (entrée indépendante) 2 chambres doubles à l'étage de sa villa au cœur d'Hendaye, à 1 km de l'Espagne et à 3 km de la grande plage (TGV direct de Paris).
Idéal pour un couple et deux enfants, avec possibilité de couchage supplémentaire dans le séjour.
Le tarif correspond à la nuit, avec les petits déjeuners inclus.
Parking , jardin, terrasse, TV, cuisine et salle de bain communes aux 2 chambres. Séjour à la nuitée.
Barbecue, plancha (pour les longs séjours).
Un seul chien admis sous conditions.
Tous commerces à 300m.
English
Nice B&B, close from the town center, 1 km far from the train station and the spanish border and 3 km far from the beach.
Near a bus stop. Private parking place, wi-fi, TV and breakfast.
Deutsch
Ihre Gastgeberin Monique bietet 2 Gästezimmer (separater Eingang) 2 Doppelzimmer im Obergeschoss ihrer Villa im Herzen von Hendaye, 1 km von Spanien und 3 km vom großen Strand entfernt (TGV direkt von Paris)
Ideal für ein Paar und zwei Kinder, mit der Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit im Wohnzimmer.
Der Preis bezieht sich auf die Übernachtung, Frühstück inbegriffen.
Parkplatz , Garten, Terrasse, TV, gemeinsame Küche und Bad für die beiden Zimmer. Aufenthalt pro Nacht.
Grill, Plancha (für längere Aufenthalte).
Ein einziger Hund ist unter bestimmten Bedingungen erlaubt
Alle Geschäfte 300m entfernt.
Dutch
Uw gastheer Monique biedt 2 gastenkamers (onafhankelijke ingang) 2 tweepersoonskamers op de eerste verdieping van haar villa in het hart van Hendaye, op 1 km van Spanje en 3 km van het belangrijkste strand (directe TGV van Parijs)
Ideaal voor een stel en twee kinderen, met de mogelijkheid om extra te slapen in de woonkamer.
De prijs is per nacht, inclusief ontbijt.
Parkeerplaats, tuin, terras, TV, keuken en badkamer gedeeld door beide kamers. Blijf bij de nacht.
Barbecue, plancha (voor langdurig verblijf).
Eén hond toegestaan onder voorwaarden
Alle winkels op 300m.
Español
Casa rural muy bonita, cerca del centro de Hendaya, ubicada a 1 km de la estacion de trenes y de la frontera y 3 km de la playa.
Cerca de una parada de autobus, parking privado, wi-fi, TV, desayuno en las habitaciones.
Italiano
La vostra padrona di casa Monique vi propone 2 camere (ingresso indipendente) 2 camere doppie al primo piano della sua villa nel cuore di Hendaye, a 1 km dalla Spagna e a 3 km dalla spiaggia principale (TGV diretto da Parigi)
Ideale per una coppia e due bambini, con la possibilità di dormire in più nel soggiorno.
Il prezzo si intende per notte, con colazione inclusa.
Parcheggio, giardino, terrazza, TV, cucina e bagno in comune per entrambe le camere. Soggiorno notturno.
Barbecue, plancha (per soggiorni lunghi).
Un cane è ammesso a determinate condizioni
Tutti i negozi a 300 m.