Description
Informations et tarifs de 2023 non fournis. Venez vous ressourcer dans des chambres d'hôtes à la campagne chez Nathalie et Michel qui sauront vous accueillir chaleureusement et en toute simplicité. Située à une demi-heure de Charleville-Mézières, La Sabotterie est un village ardennais de verdure, avec de nombreux sentiers de randonnées adjacents. Proche de Rethel ou encore de Vouziers, vous pouvez également vous rendre au Lac de Bairon situé à moins d'une quinzaine de minutes de La Sabotterie. Coût : 50€ la nuitée en chambre "zen" avec petit déjeuner et linge de toilette fourni. 55€ la nuitée en chambre "le sud" avec petit-déjeuner et linge de toilette fourni. 40€ la nuitée en chambre "la mer" avec petit-déjeuner et linge de toilette fourni. Lit et table à langer à disposition.
English
Information and rates for 2023 not provided. Come and recharge your batteries in the country with Nathalie and Michel, who will give you a warm welcome in a simple, friendly atmosphere. Situated half an hour from Charleville-Mézières, La Sabotterie is a green Ardennes village with many adjacent hiking trails. Close to Rethel and Vouziers, you can also visit Lac de Bairon, less than fifteen minutes from La Sabotterie. Cost: 50? per night in a "Zen" room with breakfast and towels supplied. 55? per night in a "le sud" room with breakfast and towels provided. 40? per night in "la mer" room with breakfast and bathroom linen provided. Cot and changing table available.
Deutsch
Informationen und Preise für 2023 nicht bereitgestellt. Erholen Sie sich in Gästezimmern auf dem Land bei Nathalie und Michel, die Sie herzlich und unkompliziert empfangen werden. La Sabotterie liegt eine halbe Stunde von Charleville-Mézières entfernt und ist ein grünes Ardennendorf mit vielen angrenzenden Wanderwegen. In der Nähe von Rethel oder Vouziers können Sie auch zum Lac de Bairon fahren, der weniger als 15 Minuten von La Sabotterie entfernt ist. Kosten: 50? pro Nacht im "Zen"-Zimmer mit Frühstück und Handtüchern. 55? pro Nacht im Zimmer "le sud" mit Frühstück und Handtüchern. 40? pro Nacht im Zimmer "la mer" mit Frühstück und Handtüchern. Kinderbett und Wickeltisch stehen zur Verfügung.
Dutch
Informatie en tarieven voor 2023 niet beschikbaar. Kom nieuwe energie opdoen op het platteland in de bed & breakfast van Nathalie en Michel, waar je hartelijk wordt ontvangen. La Sabotterie ligt op een half uurtje van Charleville-Mézières, een groen Ardens dorpje met veel aangrenzende wandelpaden. Vlakbij Rethel en Vouziers kun je ook een bezoek brengen aan Lac de Bairon, op minder dan een kwartier van La Sabotterie. Kosten: 50 € per nacht in een "Zen" kamer met ontbijt en handdoeken. 55 per nacht in een "le sud" kamer met ontbijt en handdoeken. 40 € per nacht in een "la mer" kamer met ontbijt en badlinnen. Babybedje en commode beschikbaar.
Español
Información y tarifas para 2023 no facilitadas. Venga a recargar las pilas en el campo en el bed and breakfast de Nathalie y Michel, donde recibirá una cálida y acogedora bienvenida. Situado a media hora de Charleville-Mézières, La Sabotterie es un pueblo verde de las Ardenas con numerosas rutas de senderismo adyacentes. Cerca de Rethel y Vouziers, también puede visitar el Lac de Bairon, a menos de quince minutos de La Sabotterie. Coste: 50? por noche en una habitación "zen" con desayuno y toallas incluidas. 55? por noche en una habitación "le sud" con desayuno y toallas incluidas. 40? por noche en habitación "la mer" con desayuno y ropa de baño incluida. Cuna y cambiador disponibles.
Italiano
Informazioni e tariffe per il 2023 non fornite. Venite a fare il pieno di energia in campagna nel bed and breakfast di Nathalie e Michel, dove riceverete un'accoglienza calorosa e amichevole. Situata a mezz'ora da Charleville-Mézières, La Sabotterie è un verde villaggio delle Ardenne con numerosi sentieri escursionistici adiacenti. Vicino a Rethel e Vouziers, potrete visitare anche il Lac de Bairon, a meno di quindici minuti da La Sabotterie. Costo: 50 € a notte in camera "Zen" con colazione e asciugamani. 55 € a notte in camera "le sud" con colazione e asciugamani. 40? a notte in camera "la mer" con colazione e biancheria da bagno. Culla e fasciatoio disponibili.