Aux lits du canal – Josselin

Vous êtes à la recherche d’une escale pour une ou plusieurs nuits en bordure de canal, où vous rencontrerez cyclistes et bateliers dans une ambiance bucolique naturelle ? Vous êtes au bon endroit.. Toutes les chambres ont vue sur la rivière et sont idéalement situées à deux pas du centre historique et de ses commerces.

Are you looking for a canal-side stopover for one or more nights, where you can meet cyclists and boaters in a natural, bucolic atmosphere? Then you've come to the right place. All rooms have a view of the river and are ideally located just a stone's throw from the historic center and its shops.

Sind Sie auf der Suche nach einem Zwischenstopp für eine oder mehrere Nächte am Kanalufer, wo Sie Radfahrer und Bootsfahrer in einer natürlichen bukolischen Atmosphäre treffen? Dann sind Sie hier am richtigen Ort. Alle Zimmer haben Blick auf den Fluss und sind ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und seinen Geschäften entfernt.

Bent u op zoek naar een tussenstop voor één of meerdere nachten aan de oever van het kanaal, waar u fietsers en schippers kunt ontmoeten in een natuurlijke, bucolische omgeving? Dan bent u hier aan het juiste adres. Alle kamers hebben uitzicht op de rivier en zijn ideaal gelegen op een steenworp afstand van het historische centrum en de winkels.

¿Busca una parada de una o varias noches a orillas del canal, donde podrá conocer a ciclistas y barqueros en un entorno natural y bucólico? Entonces ha llegado al lugar adecuado. Todas las habitaciones tienen vistas al río y están muy bien situadas, a dos pasos del centro histórico y de sus comercios.

Cercate una sosta per una o più notti sulle rive del canale, dove incontrare ciclisti e barcaioli in un ambiente naturale e bucolico? Allora siete nel posto giusto. Tutte le camere hanno una vista sul fiume e sono situate in posizione ideale a due passi dal centro storico e dai suoi negozi.