Aux 4 saisons – Graye-sur-Mer

Dans un petit village typique à 1 km de la mer et de la station balnéaire de Courseulles sur mer, Isabelle et Frederic vous accueillent dans 3 chambres soigneusement décorées sur le thème des saisons. Dans un bâtiment mitoyen à l'habitation, à l'étage : 1 ch 3 pers, salle d'eau et wc particuliers, 2 ch 2 pers, salles d'eau et wc particuliers. Entrées indépendantes. SmartTV et accès internet wifi fibre dans chaque chambre . Accès direct au jardin. Petits déjeuners gourmands inclus.

In a refined atmosphere, which inspires serenity, Isabelle and Frédéric welcome you in a simple and relaxed way. The rooms are bright and harmonious. The gourmet breakfast is composed of organic or local products. Ambassadors of the region, your hosts will guide you in the choice of your visits. The beach is 1km walk, the port of Courseulles 2 minutes. You will be close to the landing sites, Bayeux and Caen. In a building adjoining the house, upstairs, you have 3 bedrooms of 2 and 3 people, with 1 bed 2 people in 160x200cm and with an adjoining bathroom. Each room has a TV and direct access to the garden via a staircase. Loan of 2 bikes. Private parking. Hot spot available for picnicking in the room or garden.

In einem kleinen typischen Dorf, 1 km vom Meer und dem Badeort Courseulles sur Mer entfernt, empfangen Sie Isabelle und Frederic in 3 Zimmern, die sorgfältig nach dem Thema der Jahreszeiten dekoriert sind. In einem Gebäude, das an das Wohnhaus angrenzt, im Obergeschoss: 1 Zimmer für 3 Personen, eigenes Badezimmer und WC, 2 Zimmer für 2 Personen, eigenes Badezimmer und WC. Unabhängige Eingänge. SmartTV und Wifi-Internetzugang in jedem Zimmer. Direkter Zugang zum Garten. Gourmet-Frühstück inbegriffen.

In een klein typisch dorpje op 1 km van de zee en de badplaats Courseulles sur mer verwelkomen Isabelle en Frederic u in 3 kamers die zorgvuldig zijn ingericht volgens het thema van de seizoenen. In een gebouw naast het huis, op de eerste verdieping: 1 slaapkamer voor 3 personen, eigen doucheruimte en toilet, 2 slaapkamers voor 2 personen, eigen doucheruimtes en toilet. Onafhankelijke ingangen. SmartTV en wifi internet toegang in elke kamer. Directe toegang tot de tuin. Ontbijt voor fijnproevers inbegrepen.

En un pequeño pueblo típico a 1 km del mar y de la estación balnearia de Courseulles sur mer, Isabelle y Frédéric le acogen en 3 habitaciones cuidadosamente decoradas sobre el tema de las estaciones. En un edificio contiguo a la casa, en la primera planta: 1 habitación para 3 personas, cuarto de ducha y WC privados, 2 habitaciones para 2 personas, cuartos de ducha y WC privados. Entradas independientes. SmartTV y acceso a internet wifi en cada habitación. Acceso directo al jardín. Desayunos gourmet incluidos.

In un piccolo villaggio tipico a 1 km dal mare e dalla località balneare di Courseulles sur mer, Isabelle e Frederic vi accolgono in 3 camere arredate con cura sul tema delle stagioni. In un edificio adiacente alla casa, al primo piano: 1 camera per 3 persone, bagno privato con doccia e WC, 2 camere per 2 persone, bagno privato con doccia e WC. Ingressi indipendenti. SmartTV e connessione internet wifi in ogni camera. Accesso diretto al giardino. Colazione gourmet inclusa.