Description
A 10 min du Tréport / Mers-les-bains et à 30 minutes de la Baie de Somme. Une belle maison d'hôtes de caractère du XIXème siècle composée de 3 chambres d'hôtes, vient d'être rénovée pour l'accueil des hôtes. Deux grandes chambres d'hôtes sont proposées au 2ème étage, la première une grande suite équipée d'un salon, un grand lit 180×200, une salle d'eau ouverte et WC indépendant. Et la deuxième une grande suite familiale composée de 2 chambres : 1 chambre avec (1 grand lit 180×200) et un salon et 1 chambre avec (2 lits 80×200), une salle de bains (baignoire et douche) et WC indépendant. Au 1er étage, une grande suite familiale composée de 2 chambres : 1 chambre avec (1 grand lit 180×200) et un salon et 1 chambre avec (2 lits 80×200), une salle de bains (baignoire et douche) et WC indépendant. Plateau de courtoisie dans chaque chambre. Un espace détente vous est réservé avec une bibliothèque au même étage. Le jardin avec son parc clos et ses arbres centenaires vous est accessible avec des salons de jardin (5.000 m²). Parking fermé dans la propriété. Moutons dans la propriété.
English
10 minutes from Le Tréport / Mers-les-bains and 30 minutes from the Baie de Somme. A beautiful 19th-century guest house with character, comprising 3 guest rooms, has just been renovated to welcome guests. Two large guest rooms are available on the 2nd floor, the first a large suite equipped with a living room, king-size bed 180×200, open-plan shower room and separate toilet. The second is a large family suite with 2 bedrooms: 1 bedroom with (1 double bed 180×200) and a lounge, and 1 bedroom with (2 single beds 80×200), a bathroom (bath and shower) and separate WC. On the 1st floor, a large family suite with 2 bedrooms: 1 bedroom with (1 double bed 180×200) and a lounge and 1 bedroom with (2 single beds 80×200), a bathroom (bath and shower) and separate WC. Courtesy tray in each room. A relaxation area with a library is available on the same floor. The garden with its enclosed grounds and century-old trees is accessible with garden furniture (5,000 m²). Enclosed parking on the property. Sheep on the property.
Deutsch
10 Minuten von Le Tréport / Mers-les-bains und 30 Minuten von der Baie de Somme entfernt. Ein schönes Gästehaus mit Charakter aus dem 19. Jahrhundert, das aus drei Gästezimmern besteht, wurde gerade für den Empfang von Gästen renoviert. Zwei große Gästezimmer werden im 2. Stock angeboten, das erste ist eine große Suite mit einem Wohnzimmer, einem großen Bett 180×200, einem offenen Badezimmer und einem separaten WC. Und die zweite eine große Familiensuite, die aus zwei Zimmern besteht: 1 Zimmer mit (1 Doppelbett 180×200) und einem Wohnzimmer und 1 Zimmer mit (2 Betten 80×200), einem Badezimmer (Badewanne und Dusche) und einem separaten WC. Im 1. Stock befindet sich eine große Familiensuite mit 2 Zimmern: 1 Zimmer mit (1 Doppelbett 180×200) und einem Wohnzimmer und 1 Zimmer mit (2 Betten 80×200), ein Badezimmer (Badewanne und Dusche) und ein separates WC. Courtesy-Tablett in jedem Zimmer. Ein Entspannungsbereich ist für Sie reserviert mit einer Bibliothek auf derselben Etage. Der Garten mit seinem eingezäunten Park und seinen hundertjährigen Bäumen ist für Sie mit Gartenmöbeln zugänglich (5.000 m²). Geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück. Schafe auf dem Grundstück.
Dutch
Op 10 minuten van Le Tréport / Mers-les-bains en 30 minuten van de Baie de Somme. Een prachtig 19e eeuws gastenhuis met karakter, bestaande uit 3 gastenkamers, is onlangs gerenoveerd om gasten te verwelkomen. Twee grote gastenkamers zijn beschikbaar op de 2e verdieping, de eerste is een grote suite uitgerust met een zitkamer, een kingsize bed van 180×200, een open doucheruimte en een apart toilet. De tweede is een grote gezinssuite bestaande uit 2 slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (180×200) en een zitkamer en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80×200), een badkamer (bad en douche) en aparte wc. Op de eerste verdieping een grote gezinssuite bestaande uit 2 slaapkamers: 1 slaapkamer met (1 tweepersoonsbed 180×200) en een zitkamer en 1 slaapkamer met (2 bedden 80×200), een badkamer (bad en douche) en aparte wc. Dienblad in elke slaapkamer. Een ontspanningsruimte is voor jou gereserveerd met een bibliotheek op dezelfde verdieping. De tuin met omheind terrein en eeuwenoude bomen is toegankelijk met tuinmeubels (5.000 m²). Afgesloten parkeerplaats op het landgoed. Schapen op het terrein.
Español
A 10 minutos de Le Tréport / Mers-les-bains y a 30 minutos de la Bahía de Somme. Una hermosa casa de huéspedes del siglo 19 con carácter, que consta de 3 habitaciones de huéspedes, acaba de ser renovado para dar la bienvenida a los huéspedes. Dos grandes habitaciones de huéspedes están disponibles en el 2do piso, la primera es una gran suite equipada con una sala de estar, una cama king-size 180×200, un cuarto de ducha de planta abierta y WC separado. La segunda es una gran suite familiar compuesta por 2 habitaciones: 1 habitación con 1 cama doble (180×200) y un salón y 1 habitación con 2 camas individuales (80×200), un cuarto de baño (bañera y ducha) y un WC separado. En la 1ª planta, una gran suite familiar compuesta por 2 habitaciones: 1 habitación con 1 cama doble (180×200) y un salón y 1 habitación con 2 camas (80×200), un cuarto de baño (bañera y ducha) y un WC separado. Bandeja de cortesía en cada dormitorio. Un espacio de relajación está reservado para usted con una biblioteca en el mismo piso. El jardín con terreno cerrado y árboles centenarios es accesible con mobiliario de jardín (5.000 m²). Aparcamiento cerrado en la propiedad. Ovejas en la propiedad.
Italiano
A 10 minuti da Le Tréport / Mers-les-bains e a 30 minuti dalla Baie de Somme. Una bella guest house del XIX secolo con carattere, composta da 3 camere, è stata appena ristrutturata per accogliere gli ospiti. Due grandi camere per gli ospiti sono disponibili al 2° piano, la prima è una grande suite dotata di salotto, letto king-size 180×200, bagno con doccia e WC separato. La seconda è una grande suite familiare composta da 2 camere da letto: 1 camera con 1 letto matrimoniale (180×200) e un salotto e 1 camera con 2 letti singoli (80×200), un bagno (vasca e doccia) e WC separato. Al 1° piano, una grande suite familiare composta da 2 camere da letto: 1 camera con (1 letto matrimoniale 180×200) e un salotto e 1 camera con (2 letti 80×200), un bagno (vasca e doccia) e WC separato. Vassoio di cortesia in ogni camera. Una zona relax è riservata a voi con una biblioteca sullo stesso piano. Il giardino recintato con alberi secolari è accessibile con mobili da giardino (5.000 m²). Parcheggio recintato nella proprietà. Pecore nella proprietà.