Description
Ancienne maison entièrement rénovée avec goût.
Chambre Valparaíso 2 pers (lit 140) avec salle de bain et WC privatif
Chambre Medellín 3 pers (lit 140 + 1 lit 90) avec salle de bain et WC privatif
Chambre São Paulo 4 pers (lit 140 + 2 lits 90), chaque chambre est dotée d'une télévision écran plat, plateau bouilloire, linge de lit et linge de maison. Amis cyclistes et motards, nous mettons gratuitement à votre disposition un garage fermé – Table d'hôtes sur réservation.
Nous mettons également à votre disposition gratuitement des sèches chaussures.
English
Tastefully renovated old house.
Room Valparaíso 2 pers (bed 140) with private bathroom and WC
Room Medellín 3 pers (bed 140 + 1 bed 90) with private bathroom and WC
Room São Paulo 4 pers (bed 140 + 2 beds 90), each room is equipped with flat-screen TV, kettle tray, bed linen and household linen. For cyclists and bikers, we offer a free closed garage – Table d'hôtes on reservation.
Shoe dryers are also available free of charge.
Deutsch
Altes Haus, das vollständig und geschmackvoll renoviert wurde.
Zimmer Valparaíso 2 pers (Bett 140) mit eigenem Bad und WC
Zimmer Medellín 3 pers (Bett 140 + 1 Bett 90) mit eigenem Bad und WC
Zimmer São Paulo 4 pers (Bett 140 + 2 Betten 90), jedes Zimmer ist mit einem Flachbildfernseher, Wasserkocher, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Fahrrad- und Motorradfreunde, wir stellen Ihnen kostenlos eine geschlossene Garage zur Verfügung – Table d'hôtes auf Reservierung.
Wir stellen Ihnen auch kostenlos Schuhtrockner zur Verfügung.
Dutch
Smaakvol gerenoveerd oud huis.
Kamer Valparaíso 2 pers (bed 140) met eigen badkamer en WC
Kamer Medellín 3 pers (bed 140 + 1 bed 90) met eigen badkamer en WC
Kamer São Paulo 4 pers (bed 140 + 2 bedden 90), elke kamer heeft een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, beddengoed en huishoudlinnen. Voor fietsers en motorrijders hebben we een afgesloten garage die gratis beschikbaar is – Table d'hôtes op afspraak.
Schoenendrogers zijn ook gratis beschikbaar.
Español
Casa antigua renovada con gusto.
Habitación Valparaíso 2 pers (cama 140) con baño privado y WC
Habitación Medellín 3 pers (cama 140 + 1 cama 90) con baño privado y WC
Habitación São Paulo 4 pers (cama 140 + 2 camas 90), cada habitación dispone de TV de pantalla plana, menaje para preparar té y café, ropa de cama y ropa de hogar. Para los ciclistas y motociclistas, tenemos un garaje cerrado disponible de forma gratuita – Table d'hôtes con acuerdo previo.
También disponemos de secador de zapatos gratuito.
Italiano
Antica casa ristrutturata con gusto.
Camera Valparaíso 2 pers (letto 140) con bagno privato e WC
Camera Medellín 3 pers (letto 140 + 1 letto 90) con bagno privato e WC
Camera São Paulo 4 pers (letto 140 + 2 letti 90), ogni camera dispone di TV a schermo piatto, bollitore per tè e caffè, biancheria da letto e da casa. Per i ciclisti e i motociclisti, abbiamo un garage recintato disponibile gratuitamente – Table d'hôtes su prenotazione.
È inoltre disponibile un asciugascarpe gratuito.