Au Logis de la Cognardière – Briare

A l'étage de la maison des propriétaires, avec chacune salle d'eau-wc : 1 chambre (1 lit 160 et BZ), accès indépendant; 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre familiale en deux parties (2 lits 90 + 1 lit 90). Petit salon en mezzanine avec réfrigérateur. Lit et matériel bébé : 5 euros pour le séjour. Taxe de séjour 0,40€ par adulte et par nuit.

2km from Briare Canal bridge, you'll have a wonderful view over the lock at the confluence of two canals (Briare which runs parallel to the Loire). You can go cycling or walking along the many pathways, an area certified by Accueil Vélo. Visit the Loire Valley and la Puisaye with its fishing lakes and pottery, Guédelon, St Fargeau and even go as far as Sancerre. Two of the bedrooms have separate access, on the first floor of the owners' home. Large private courtyard for parking, lovely area with flowers. Family bedroom with 2+1 single beds, shower room and separate toilet, one bedroom with double bed, shower room/toilet, one bedroom with double bed, shower room/toilet, a sofa bed from 2 people (in 3rd bedroom).

Im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer, mit jeweils einem Badezimmer und WC: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 und BZ), separater Zugang; 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Familienzimmer in zwei Teilen (2 Betten 90 + 1 Bett 90). Kleines Wohnzimmer im Mezzanin mit Kühlschrank. Babybett und -ausstattung: 5 Euro für den Aufenthalt. Kurtaxe 0,40€ pro Erwachsener und pro Nacht.

A 2 kms du pont canal de Briare, vous aurez un magnifique point de vue sur l'écluse à la jonction des deux canaux, celui de Briare et celui qui est latéral à la Loire. Vous pourrez rayonner à vélo ou à pied sur de nombreux circuits, site agrée Accueil vélo, de Val de Loire bezoeken of de Puisaye met zijn visvijvers en pottenbakkerij, Guédelon, St Fargeau, of een trip naar de Sancerre maken. Twee kamers hebben een eigen opgang, ze liggen op de etage van het huis van de eigenaren. Grote privébinnenplaats om te parkeren, mooie ruimte met bloemen. Een gezinskamer bestaande uit twee delen 2+1 bedden van 90, badkamer en aparte wc, een kamer met 1 bed van 140, badkamer/wc, een kamer met een bed van 160/200, badkamer/wc, een bedbank (2 slaapplaatsen) (in de 3e).

En una antigua granja junto al Canal Latéral. ¡Venid a descubrir el Valle del Loira! 2 habitaciones en planta baja con vistas a un gran espacio exterior, ambas con 1 cama de 140, cuarto de baño y WC. 1 habitación grande en la primera planta (2×90 y 1×140), cuarto de baño y WC privados, 1 bonita suite (categoría 3 espigas). 1 bonita suite (categoría 3 espigas) con 1 habitación grande de 2 camas gemelas en 120, 1 cama (1 cama de 140), salón y biblioteca. Minicocina a disposición de los huéspedes. Aparcamiento en la propiedad.

Al primo piano della casa dei proprietari, ognuna con il proprio bagno-doccia: 1 camera da letto (1 letto 160 e BZ), accesso indipendente; 1 camera da letto (1 letto 140), 1 camera familiare in due parti (2 letti 90 + 1 letto 90). Piccolo soggiorno sul soppalco con frigorifero. Attrezzatura per letti e bambini: 5 euro per il soggiorno. Tassa di soggiorno 0,40? per adulto a notte.