Au Cèdre Bleu – Magné

Jocelyne vous accueille avec ses tisanes de thym ou de sauge du jardin. Ma maison récente (ossature bois) se situe à deux pas de la Vélo Francette. Constituée de 4 chambres et de 2 salles de bain, cuisine partagée, grand séjour, terrasse, jardin. À proximité des commerces du centre bourg. Capacité totale : 8 personnes

In Blue Cedar, Jocelyne welcomes you with a smile in a farmhouse typical of the Marais Poitevin. She offers her infusions of thyme or sage from her garden. Bed and Breakfast ideally located on the route of the Vélo Francette, here is the haven of peace to rest.

Jocelyne empfängt Sie mit Thymian- oder Salbei-Tee aus dem Garten. Mein neues Haus (Holzrahmenbau) befindet sich in der Nähe der Vélo Francette. Es besteht aus 4 Schlafzimmern und 2 Badezimmern, einer gemeinsamen Küche, einem großen Wohnzimmer, einer Terrasse und einem Garten. In der Nähe der Geschäfte im Dorfzentrum. Gesamtkapazität: 8 Personen

Jocelyne verwelkomt je met kruidenthee van tijm en salie uit de tuin. Mijn recent gebouwde vakwerkhuis ligt op een steenworp afstand van de Vélo Francette fietsroute. Het heeft 4 slaapkamers en 2 badkamers, een gedeelde keuken, grote woonkamer, terras en tuin. Dicht bij de winkels in het dorpscentrum. Totale capaciteit: 8 personen

En el Cèdre Bleu, Jocelyne os acoge con la sonrisa en una longitud típica del Marais Poitevin. Le ofrece sus infusiones de tomillo o salvia de su jardín. Habitación idealmente situada en el recorrido de la Vélo Francette, aquí está el remanso de paz para descansar.

Jocelyne vi accoglie con le sue tisane di timo e salvia del giardino. La mia casa a graticcio, di recente costruzione, è a due passi dalla pista ciclabile Vélo Francette. Dispone di 4 camere e 2 bagni, cucina in comune, ampio soggiorno, terrazza e giardino. Vicino ai negozi del centro del paese. Capacità totale: 8 persone