Description
3 grandes chambres de 1 à 4 personnes avec sanitaires privés et coin salon, balcon ou terrasse. Repas du soir possible à la ferme auberge du Battédou sur réservation, le soir uniquement.
2 gîtes 10 et 4 personnes, camping 6 emplacement
capacité totale 25 places en dur + camping
Parking. Animations autour des animaux de la ferme. Fabrication du pain. Confection de confitures en saison. Panier pique-nique à emporter. Produits de la ferme. Lave-linge et sèche-linge. Accueil de chevaux
Convivialité et simplicité dans les relations. Pour venir au Battédou, il faut apprécier les paysages de vallée verdoyante, le calme, les échanges. Bonne humeur bienvenue. Petite ferme produisant agneaux, légumes, confitures, châtaignes, jus de pommes en agriculture biologique. Visite de la ferme, activités suivant disponibilité des accueillants, fabrication du pain, confitures en saison … Nombreux circuits pédestres.
English
3 large bedrooms for 1 to 4 people with private bathroom and sitting area, balcony or terrace. Evening meals available at the Battédou farmhouse inn by reservation, evenings only.
2 gîtes for 10 and 4 people, campsite for 6 pitches
total capacity 25 pitches + camping
Parking lot. Animations with farm animals. Bread-making. Jam-making in season. Picnic basket to take away. Farm produce. Washing machine and dryer. Horses welcome
Conviviality and simplicity in relationships. To come to Le Battédou, you need to appreciate the green valley landscapes, the peace and quiet, the exchanges. Good humor welcome. Small farm producing organic lamb, vegetables, jams, chestnuts and apple juice. Farm visits, activities depending on availability, bread-making, jams in season… Numerous hiking trails.
Deutsch
3 große Zimmer für 1 bis 4 Personen mit eigenem Sanitärbereich und Sitzecke, Balkon oder Terrasse. Abendessen in der Ferme Auberge du Battédou möglich (Reservierung erforderlich, nur abends).
2 Unterkünfte für 10 und 4 Personen, Campingplatz mit 6 Stellplätzen
gesamtkapazität 25 befestigte Plätze + Campingplatz
Parkplatz. Animationen rund um die Tiere des Bauernhofs. Herstellung von Brot. Herstellung von Marmeladen in der Saison. Picknickkorb zum Mitnehmen. Produkte vom Bauernhof. Waschmaschine und Wäschetrockner. Aufnahme von Pferden
Geselligkeit und Einfachheit in den Beziehungen. Um nach Le Battédou zu kommen, muss man die grüne Tallandschaft, die Ruhe und den Austausch schätzen. Gute Laune ist willkommen. Kleiner Bauernhof, der Lämmer, Gemüse, Marmeladen, Kastanien und Apfelsaft aus biologischem Anbau produziert. Besuch des Bauernhofs, Aktivitäten je nach Verfügbarkeit der Gastgeber, Herstellung von Brot, Marmeladen in der Saison … Zahlreiche Wanderwege.
Dutch
3 grote slaapkamers voor 1 tot 4 personen met eigen badkamer en zithoek, balkon of terras. Avondmaaltijden op afspraak in de herberg van de boerderij Battédou, alleen 's avonds.
2 gîtes voor 10 en 4 personen, camping voor 6 plaatsen
totale capaciteit 25 plaatsen + camping
Parkeerplaats. Activiteiten met boerderijdieren. Brood bakken. Jam maken in het seizoen. Picknickmand om mee te nemen. Producten van de boerderij. Wasmachine en wasdroger. Paarden welkom
Gezelligheid en eenvoud in relaties. Om naar Le Battédou te komen, moet je het groene valleilandschap, de rust en de gemoedelijke sfeer weten te waarderen. Goed humeur is welkom. Kleine boerderij met biologische lamsvlees, groenten, jam, kastanjes en appelsap. Bezoeken aan de boerderij, activiteiten afhankelijk van beschikbaarheid, brood bakken, jam in het seizoen, enz. Talrijke wandelroutes.
Español
3 grandes habitaciones de 1 a 4 personas con cuarto de baño privado y sala de estar, balcón o terraza. Cenas disponibles en el albergue de la granja Battédou con cita previa, sólo por la noche.
2 casas rurales para 10 y 4 personas, camping para 6 parcelas
capacidad total 25 parcelas + camping
Aparcamiento. Actividades con animales de granja. Panadería. Elaboración de mermelada en temporada. Cesta de picnic para llevar. Productos de la granja. Lavadora y secadora. Caballos bienvenidos
Convivialidad y sencillez en las relaciones. Para venir a Le Battédou, hay que apreciar el paisaje verde del valle, la tranquilidad y el ambiente acogedor. El buen humor es bienvenido. Pequeña granja de producción ecológica de cordero, verduras, mermeladas, castañas y zumo de manzana. Visitas a la granja, actividades según disponibilidad, elaboración de pan, mermeladas en temporada, etc. Numerosas rutas de senderismo.
Italiano
3 ampie camere da letto per 1 a 4 persone con bagno privato e zona soggiorno, balcone o terrazza. Possibilità di cenare presso la locanda dell'agriturismo Battédou su prenotazione, solo la sera.
2 gîtes per 10 e 4 persone, campeggio per 6 piazzole
capacità totale 25 piazzole + campeggio
Parcheggio. Attività con gli animali della fattoria. Preparazione del pane. Produzione di marmellata in stagione. Cestino da picnic da portare via. Prodotti della fattoria. Lavatrice e asciugatrice. Cavalli benvenuti
Convivialità e semplicità nei rapporti. Per venire a Le Battédou, bisogna apprezzare il paesaggio verde della valle, la tranquillità e l'atmosfera amichevole. Il buon umore è il benvenuto. Piccola azienda agricola che produce agnello da allevamento biologico, verdure, marmellate, castagne e succo di mela. Visite alla fattoria, attività a seconda della disponibilità, preparazione del pane, marmellate in stagione, ecc. Numerosi percorsi a piedi.