À l'Un-Parfait – Gourdon

Située aux portes de la ville médiévale de Gourdon, au centre du triangle SARLAT, ROCAMADOUR, ST CIRQ LAPOPIE, répertoriés aux plus beaux villages de France, vous serez accueillis en toute simplicité dans la petite maison dans la prairie, immergée dans une zone naturelle protégée, la nature et les animaux y sont rois. Nous avons créé un potager en permaculture, un verger et un rucher pour la biodiversité. Aussi, à chaque réservation de la chambre d'hôtes À L'UN-PARFAIT, nous planterons un arbre greffé par nos soins qui contribuera à la création de notre forêt comestible pour les générations futures.

Located on the outskirts of the medieval town of Gourdon, in the center of the SARLAT, ROCAMADOUR, ST CIRQ LAPOPIE triangle, listed as one of France's most beautiful villages, you'll be warmly welcomed in the little house in the meadow, immersed in a protected natural area, where nature and animals are king. We've created a permaculture vegetable garden, an orchard and an apiary to promote biodiversity. Every time you book the À L'UN-PARFAIT bed and breakfast, we'll plant a tree that we've grafted ourselves, helping to create our edible forest for future generations.

Vor den Toren der mittelalterlichen Stadt Gourdon, im Zentrum des Dreiecks SARLAT, ROCAMADOUR, ST CIRQ LAPOPIE, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, werden Sie in aller Einfachheit im kleinen Haus auf der Wiese empfangen, das in ein Naturschutzgebiet eingebettet ist, wo Natur und Tiere König sind. Wir haben einen Gemüsegarten in Permakultur, einen Obstgarten und einen Bienenstock für die Artenvielfalt angelegt. Außerdem werden wir bei jeder Buchung des Gästezimmers À L'UN-PARFAIT einen von uns veredelten Baum pflanzen, der zur Schaffung unseres essbaren Waldes für zukünftige Generationen beitragen wird.

Gelegen aan de rand van het middeleeuwse stadje Gourdon, in het centrum van de driehoek SARLAT, ROCAMADOUR en ST CIRQ LAPOPIE, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, word je hartelijk ontvangen in het kleine huis in de wei, ondergedompeld in een beschermd natuurgebied, waar natuur en dieren koning zijn. We hebben een permacultuur moestuin, een boomgaard en een bijenstal aangelegd om de biodiversiteit te bevorderen. En elke keer dat je À L'UN-PARFAIT boekt, planten we een boom die we zelf hebben geënt, om zo ons eetbare bos voor toekomstige generaties te helpen creëren.

Situada en las afueras de la ciudad medieval de Gourdon, en el centro del triángulo de SARLAT, ROCAMADOUR y ST CIRQ LAPOPIE, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, recibirá una cálida bienvenida en la casita del prado, inmersa en un espacio natural protegido, donde la naturaleza y los animales son los reyes. Hemos creado un huerto de permacultura, un huerto y un colmenar para fomentar la biodiversidad. Y cada vez que reserves À L'UN-PARFAIT, plantaremos un árbol que hemos injertado nosotros mismos, contribuyendo así a crear nuestro bosque comestible para las generaciones futuras.

Situato alla periferia della città medievale di Gourdon, al centro del triangolo SARLAT, ROCAMADOUR e ST CIRQ LAPOPIE, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, riceverete un'accoglienza calorosa nella casetta nel prato, immersa in un'area naturale protetta, dove la natura e gli animali la fanno da padroni. Abbiamo creato un orto in permacultura, un frutteto e un apiario per promuovere la biodiversità. E ogni volta che prenoterete À L'UN-PARFAIT, pianteremo un albero che abbiamo innestato noi stessi, contribuendo a creare la nostra foresta commestibile per le generazioni future.