A l'orée du bois – Montpon-Ménestérol

Situées à 5 min du centre ville, 2 chambres d'hôtes tout confort aménagées dans une belle maison périgourdine. Un très beau parc arboré vous permettra de prendre le petit-déjeuner au jardin. Sanitaires indépendants (salle d'eau avec WC). Chambres situées sur la route du chemin de St Jacques de Compostelle (voie secondaire de la Charente) et à proximité de la véloroute voie verte. CH 1 à l'étage : 23 m², 1 lit 140, 1 lit 90, canapé convertible 2 places. CH 2 à l'étage : 20 m², 1 lit 140 + 1 lit 90. Piscine hors-sol (10 x 5,5 m), véranda, parking et terrain clos. Les plus : – Le parc arboré, – Le cadre accueillant

2 rooms on the first floor with private shower room and toilet. Room 1 : 1 140-bed 23 m² Room 2 : 1 140-bed and 1 90-bed 20 m²

5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt befinden sich 2 Gästezimmer mit allem Komfort, die in einem schönen Haus im Perigord eingerichtet wurden. Ein sehr schöner Park mit Bäumen ermöglicht es Ihnen, das Frühstück im Garten einzunehmen. Separate Sanitäranlagen (Badezimmer mit WC). Die Zimmer befinden sich auf dem Jakobsweg (Nebenstrecke der Charente) und in der Nähe der Fahrradroute "voie verte". CH 1 im Obergeschoss: 23 m², 1 Bett 140, 1 Bett 90, Schlafsofa für 2 Personen. CH 2 im Obergeschoss: 20 m², 1 Bett 140 + 1 Bett 90. Aufstellpool (10 x 5,5 m), Veranda, Parkplatz und eingezäuntes Grundstück. Die Pluspunkte: – Der Park mit Bäumen, – Die einladende Umgebung

Op 5 minuten van het stadscentrum, 2 comfortabele gastenkamers in een mooi Périgord huis. Mooi bebost terrein waar je kunt ontbijten in de tuin. Aparte sanitaire voorzieningen (doucheruimte met WC). Kamers gelegen op de route van de Camino de Santiago de Compostela (secundaire route van de Charente) en vlakbij de groene fietsroute. CH 1 boven: 23 m², 1 tweepersoonsbed (140), 1 eenpersoonsbed (90), slaapbank voor 2 personen. CH 2 boven: 20 m², 1 bed van 140 + 1 bed van 90. Bovengronds zwembad (10 x 5,5 m), veranda, parkeerplaats en omheind terrein. Kenmerken : – Bosrijk terrein, – Gezellige omgeving

Situado a 5 minutos del centro de la ciudad, 2 confortables habitaciones de huéspedes en una hermosa casa del Périgord. Bonito terreno arbolado donde se puede desayunar en el jardín. Sanitarios separados (ducha y WC). Habitaciones situadas en la ruta del Camino de Santiago de Compostela (ruta secundaria de la Charente) y cerca de la ruta ciclista de la vía verde. CH 1 arriba: 23 m², 1 cama doble (140), 1 cama individual (90), sofá cama de 2 plazas. CH 2 arriba: 20 m², 1 cama 140 + 1 cama 90. Piscina sobre el suelo (10 x 5,5 m), veranda, aparcamiento y terreno cerrado. Características : – Terreno arbolado, – Entorno acogedor

A 5 minuti dal centro città, 2 camere confortevoli in una bella casa del Périgord. Bellissimo parco alberato dove è possibile fare colazione in giardino. Servizi igienici separati (doccia e WC). Camere situate sul percorso del Cammino di Santiago de Compostela (itinerario secondario della Charente) e vicino alla pista ciclabile della Greenway. Camera 1 al piano superiore: 23 m², 1 letto matrimoniale (140), 1 letto singolo (90), divano letto a 2 posti. CH 2 al piano superiore: 20 m², 1 letto 140 + 1 letto 90. Piscina fuori terra (10 x 5,5 m), veranda, parcheggio e terreno recintato. Caratteristiche : – Terreno alberato, – Ambiente accogliente