À LA BELLE ÉTOILE – Loison-sous-Lens

À la Belle Étoile vous accueille dans un espace de 50m2, comprenant spa et sauna, avec une chambre en mezzanine et son lit rond de 220 cm de diamètre sous une immense baie vitrée, d'où vous aurez une vue exceptionnelle sur le ciel et les étoiles. Son spa 5 places aux multiples jets thérapeutiques et relaxants ainsi que son sauna à infrarouge, tout cela dans un cadre élégant, font de cette chambre d'hôtes un lieu dédié au bien-être.

À la Belle Étoile welcomes you to a 50m2 space, including spa and sauna, with a mezzanine bedroom and its 220 cm diameter round bed under a huge bay window, from which you'll have an exceptional view of the sky and stars. A 5-seater spa with multiple therapeutic and relaxing jets and an infrared sauna, all in an elegant setting, make this bed and breakfast a place dedicated to well-being.

À la Belle Étoile empfängt Sie in einem 50 m2 großen Raum mit Spa und Sauna, mit einem Zimmer im Zwischengeschoss und einem runden Bett mit 220 cm Durchmesser unter einer riesigen Fensterfront, von wo aus Sie einen außergewöhnlichen Blick auf den Himmel und die Sterne haben. Sein 5-Personen-Spa mit zahlreichen therapeutischen und entspannenden Düsen sowie seine Infrarotsauna, all dies in einem eleganten Rahmen, machen dieses Gästezimmer zu einem Ort, der dem Wohlbefinden gewidmet ist.

À la Belle Étoile verwelkomt je in een ruimte van 50 m2, inclusief spa en sauna, met een slaapkamer op de mezzanine met een rond bed van 220 cm onder een enorme erker, van waaruit je een uitzonderlijk uitzicht hebt op de hemel en de sterren. Een 5-persoons spa met meerdere therapeutische en ontspannende jets en een infraroodsauna, allemaal in een elegante omgeving, maken van deze bed & breakfast een plek gewijd aan welzijn.

À la Belle Étoile le da la bienvenida a un espacio de 50 m2, incluyendo spa y sauna, con un dormitorio en el entresuelo y su cama redonda de 220 cm bajo un enorme ventanal, desde donde tendrá una vista excepcional del cielo y las estrellas. Un spa de 5 plazas con múltiples chorros terapéuticos y relajantes y una sauna de infrarrojos, todo ello en un entorno elegante, hacen de este bed and breakfast un lugar dedicado al bienestar.

À la Belle Étoile vi accoglie in uno spazio di 50 m2, comprensivo di spa e sauna, con una camera da letto soppalcata e il suo letto rotondo di 220 cm sotto un enorme bovindo, da cui godrete di una vista eccezionale sul cielo e sulle stelle. Una spa a 5 posti con molteplici getti terapeutici e rilassanti e una sauna a infrarossi, il tutto in un ambiente elegante, fanno di questo bed and breakfast un luogo dedicato al benessere.