3 Bellevue – Aixe-sur-Vienne

A 4 Km d'Aixe Sur Vienne, c'est au bout du chemin qui mène sur les hauteurs de Bellevue que Dominique et Robert ont rénové une ancienne ferme avec une large vue sur la campagne limousine. Aménagée dans une maisonnette à 30 de leur maison d'habitation, la chambre d'hôtes est indépendante permettant ainsi un séjour en parfaite autonomie. A l'arrière de la maisonnette, une piscine hors sol (4×6) est à disposition selon conditions météo. Les petits déjeuners sont servis dans la salle de séjour de leur habitation.. Pré et boxes pour l'étape de chevaux. A disposition, local vélo avec compresseur, gonfleur et jet de nettoyage.

7 km from Aixe Sur Vienne, at the end of the road leading to the heights of Bellevue, Dominique and Robert have renovated an old farmhouse with a wide view over the Limousin countryside.

7 km von Aixe Sur Vienne entfernt, am Ende des Weges, der auf die Anhöhen von Bellevue führt, haben Dominique und Robert einen alten Bauernhof renoviert, der einen weiten Blick auf die Landschaft der Limousine bietet.

Op 4 km van Aixe Sur Vienne, aan het einde van de weg die leidt naar de hoogten van Bellevue, hebben Dominique en Robert een oude boerderij gerenoveerd met een weids uitzicht over het platteland van de Limousin. De gastenkamer is ondergebracht in een klein huisje op 30 meter van hun huis en is onafhankelijk, zodat gasten kunnen genieten van een volledig zelfstandig verblijf. Aan de achterkant van het huisje is een bovengronds zwembad (4×6) beschikbaar, als het weer het toelaat. Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van het huis. Weide en boxen voor paarden. Fietsruimte met compressor, opblazer en schoonmaakspuit.

A 7 km de Aixe Sur Vienne, al final de la carretera que conduce a las alturas de Bellevue, Dominique y Robert han rehabilitado una antigua granja con amplias vistas sobre la campiña lemosina.

A 4 km da Aixe Sur Vienne, alla fine della strada che porta alle alture di Bellevue, Dominique e Robert hanno ristrutturato un'antica fattoria con un'ampia vista sulla campagna del Limousin. Ospitata in un piccolo cottage a 30 metri dalla loro casa, la camera degli ospiti è indipendente e permette agli ospiti di godere di un soggiorno completamente autonomo. Sul retro del cottage è disponibile una piscina fuori terra (4×6), tempo permettendo. La colazione viene servita nel soggiorno della casa. Prato e box per cavalli. Locale per le biciclette con compressore, gonfiatore e getto di pulizia.