PRL L'ESCAPADE – Estavar

Pour des vacances en chalets, l'Escapade vous accueille en toute saison dans un cadre naturel préservé et bordé par la rivière le Sègre. Dans un habitat douillet parfaitement intégré au paysage ainsi qu'un espace de vie préservant l'intimité c’est un séjour nature et authentique qui est proposé, un dépaysement qui rompt avec le quotidien .

For holidays in chalets, l'Escapade welcomes you all year round in a natural and preserved setting bordered by the river Segre. In a cozy habitat perfectly integrated into the landscape as well as a living space preserving the intimacy it is a natural and authentic stay which is proposed, a change of scenery which breaks with the everyday life.

Für einen Urlaub in einem Chalet empfängt Sie L'Escapade zu jeder Jahreszeit in einer geschützten natürlichen Umgebung am Fluss Sègre. In einer gemütlichen Unterkunft, die sich perfekt in die Landschaft einfügt, und einem Lebensraum, der die Privatsphäre bewahrt, wird Ihnen ein naturnaher und authentischer Aufenthalt geboten, ein Tapetenwechsel, der mit dem Alltag bricht.

Voor vakanties in chalets, verwelkomt l'Escapade u het hele jaar door in een ongerepte natuurlijke omgeving grenzend aan de rivier de Sègre. In een gezellige habitat die perfect geïntegreerd is in het landschap en een leefruimte die de intimiteit bewaart, wordt een natuurlijk en authentiek verblijf voorgesteld, een verandering van omgeving die breekt met het dagelijkse leven.

Para las vacaciones en chalets, l'Escapade le acoge todo el año en un entorno natural preservado y bordeado por el río Sègre. En un hábitat acogedor y perfectamente integrado en el paisaje, así como un espacio de vida que preserva la intimidad, se propone una estancia natural y auténtica, un cambio de escenario que rompe con la vida cotidiana.

Per le vacanze in chalet, l'Escapade vi accoglie tutto l'anno in un ambiente naturale preservato e costeggiato dal fiume Sègre. In un habitat accogliente perfettamente integrato nel paesaggio e in uno spazio abitativo che conserva l'intimità, viene proposto un soggiorno naturale e autentico, un cambiamento di scenario che rompe con la quotidianità.