Mobil-home camping de la Garenne – Meymac

A l'orée du Plateau de Millevaches, le camping "la Garenne" se situe à Meymac, ville classée parmi les "Plus Beaux Détours de France" et "Station Verte". Ouvert de mi-juin à mi-septembre, le camping dispose de 4 mobil homes. Ces derniers disposent d'une cuisine/salon, 2 chambres (1 lit double et 2 lits simples), une salle de bain avec douche, un WC séparé. Le petit plus des logements : pas de vis-à-vis direct avec les autres hébergements. Les réservations se prennent auprès de l'office de tourisme au 07 80 20 43 37. Tarif 3 nuits : 200 € – Tarif semaine : 400 €

On the edge of the Millevaches Plateau, the "La Garenne" campground is located in Meymac, a town listed among the "Most Beautiful Detours in France" and designated a "Station Verte." Open from mid-June to mid-September, the campground has 4 mobile homes. Each mobile home features a kitchen/living room, 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), a bathroom with a shower, and a separate toilet. A nice bonus: the units are not directly facing each other. Reservations can be made through the tourist office at 07 80 20 43 37. Flat rate for 1 to 7 nights.

Am Rande des Plateau de Millevaches liegt der Campingplatz „La Garenne“ in Meymac, einer Stadt, die zu den „Plus Beaux Détours de France“ (den schönsten Umwegen Frankreichs) zählt und als „Station Verte“ ausgezeichnet wurde. Der von Mitte Juni bis Mitte September geöffnete Campingplatz verfügt über 4 Mobilheime. Diese verfügen über einen Wohn-/Küchenbereich, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), ein Badezimmer mit Dusche sowie ein separates WC. Das kleine Extra dieser Unterkünfte: keine direkte Sichtverbindung zu den anderen Unterkünften. Reservierungen können beim Fremdenverkehrsamt unter der Nummer 07 80 20 43 37 vorgenommen werden. Einheitspreis für 1 bis 7 Übernachtungen.

Aan de rand van het Plateau de Millevaches ligt camping „La Garenne“ in Meymac, een stad die is opgenomen in de lijst van „Plus Beaux Détours de France“ en het label „Station Verte“ draagt. De camping is geopend van half juni tot half september en beschikt over 4 stacaravans. Deze zijn voorzien van een woonkeuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), een badkamer met douche en een apart toilet. Het extraatje van deze accommodaties: er is geen direct zicht op de andere accommodaties. Reserveringen kunnen worden gemaakt bij het VVV-kantoor op 07 80 20 43 37. Vast tarief voor 1 tot 7 nachten.

A las puertas de la meseta de Millevaches, el camping «La Garenne» se encuentra en Meymac, localidad incluida entre los «Plus Beaux Détours de France» y con la distinción «Station Verte». Abierto desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, el camping cuenta con 4 casas móviles. Estas cuentan con una cocina-salón, dos dormitorios (una cama de matrimonio y dos camas individuales), un cuarto de baño con ducha y un aseo independiente. La ventaja adicional de estos alojamientos: no hay vistas directas a los demás alojamientos. Las reservas se realizan en la oficina de turismo, llamando al 07 80 20 43 37. Tarifa única de 1 a 7 noches.

Ai margini dell'altopiano di Millevaches, il campeggio "La Garenne" si trova a Meymac, città inserita tra i "Plus Beaux Détours de France" e classificata come "Station Verte". Aperto da metà giugno a metà settembre, il campeggio dispone di 4 case mobili. Queste sono dotate di cucina/soggiorno, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), un bagno con doccia e un WC separato. Il vantaggio di queste sistemazioni: nessuna vista diretta sugli altri alloggi. Le prenotazioni si effettuano presso l’ufficio turistico al numero 07 80 20 43 37. Tariffa per 3 notti: 200 € – Tariffa settimanale: 400 €