Les Soleils : camping – Mérinchal

Jehan et Coline vous accueillent aux Soleils, dans un hameau paisible blotti dans la campagne creusoise. Au coeur du lieu, l'étang des Soleils invite au calme & à la contemplation, pour un séjour ressourçant. Le camping des Soleils est un petit camping familial à la ferme, avec six emplacements non délimités • au calme, au pied de grands arbres majestueux : chênes, hêtres, peupliers, tilleuls…. • Point d'eau • Electricité Nous accueillons les campeurs en tente, caravane ou camping-car. Un local sanitaire, cuisine et salon est à votre disposition. Un accès spécifique au sein du village vous mène vers l'aire aménagée uniquement pour les campings-car • aire gazonnée horizontale, 3 plateformes • point d'eau • électricité (avec supp.) Restaurant sur place et votre disposition pour votre séjour : salle commune, véranda, jeux pour enfants, bibliothèque, guides touristiques, coin cuisine

Jehan and Coline welcome you to Les Soleils, a peaceful hamlet nestled in the Creuse countryside. At the heart of the site, the Etang des Soleils invites you to relax and contemplate, for a rejuvenating stay. Camping des Soleils is a small, family-run campsite on a farm, with six open-air pitches ? surrounded by majestic trees: oak, beech, poplar, lime…. ? Water supply ? Electricity We welcome campers in tents, caravans or motorhomes. Sanitary facilities, kitchen and living room are at your disposal. A special access in the village leads to the area reserved exclusively for these vehicles. ? horizontal grassed area, 3 platforms ? water supply ? electricity (extra charge) On-site restaurant and facilities for your stay: common room, veranda, children's play area, library, tourist guides, kitchenette

Jehan und Coline begrüßen Sie in Les Soleils, einem friedlichen Weiler in der Landschaft des Creus. Im Herzen des Ortes lädt der Etang des Soleils zu Ruhe und Kontemplation ein, für einen erholsamen Aufenthalt. Der Campingplatz Les Soleils ist ein kleiner Familiencampingplatz auf dem Bauernhof mit sechs nicht abgegrenzten Stellplätzen ? ruhig gelegen, am Fuße großer, majestätischer Bäume: Eichen, Buchen, Pappeln, Linden…. ? Wasserstelle ? Elektrizität Wir empfangen Camper mit Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil. Ihnen stehen ein Sanitärraum, eine Küche und ein Wohnzimmer zur Verfügung. Ein spezieller Zugang innerhalb des Dorfes führt Sie zu einem Bereich, der nur für diese Fahrzeuge eingerichtet wurde. ? horizontale Rasenfläche, 3 Plattformen ? Wasserstelle ? Strom (mit Zusatzkosten) Restaurant vor Ort und zu Ihrer Verfügung für Ihren Aufenthalt: Gemeinschaftsraum, Veranda

Jehan en Coline heten je welkom in Les Soleils, een vredig gehucht op het platteland van C

Jehan y Coline le dan la bienvenida a Les Soleils, una tranquila aldea enclavada en la campiña de Creuse. En el corazón del lugar, el Etang des Soleils le invita a relajarse y contemplar, para una estancia rejuvenecedora. El Camping des Soleils es un pequeño camping familiar en una granja, con seis parcelas al aire libre ? rodeado de majestuosos árboles: robles, hayas, álamos y tilos…. ? Punto de agua ? Electricidad Acogemos a campistas en tiendas, caravanas o autocaravanas. Disponemos de instalaciones sanitarias, cocina y salón. Un acceso especial en el pueblo conduce a la zona reservada exclusivamente para estos vehículos. ? zona de césped horizontal, 3 plataformas ? suministro de agua ? electricidad (cargo adicional) Restaurante in situ e instalaciones para su estancia: sala común, veranda, zona de juegos para niños, biblioteca, guías turísticas, cocina americana,

Jehan e Coline vi danno il benvenuto a Les Soleils, un tranquillo borgo immerso nella campagna della Creuse. Nel cuore del luogo, l'Etang des Soleils vi invita a rilassarvi e a contemplare, per un soggiorno rigenerante. Il Camping des Soleils è un piccolo campeggio a conduzione familiare all'interno di una fattoria, con sei piazzole libere circondato da alberi maestosi: querce, faggi, pioppi e tigli…. ? Punto acqua ? Elettricità Accogliamo campeggiatori in tenda, roulotte o camper. Sono disponibili servizi igienici, cucina e sala. Un ingresso speciale nel villaggio conduce a un'area riservata esclusivamente ai camper area erbosa orizzontale, 3 piattaforme approvvigionamento idrico elettricità (a pagamento) Ristorante in loco e strutture per il soggiorno: sala comune, veranda, area giochi per bambini, biblioteca, guide turistiche, angolo cottura, ecc