La Grange du Héron – Balaguier-d'Olt

Toute l'année, nos 11 gîtes (10 chalets et 1 gîte soit 67 couchages) accueillent les familles et les groupes. Une salle de 60 m² équipée d'une cuisine professionnelle et d'une véranda peut être mise à disposition des groupes ainsi qu'un chapiteau de 72 m². Nous n'avons pas d'emplacement de camping. Sur place, piscine, ping-pong, baby-foot, volley ou mini-golf vous permettront de vous détendre. Vous pourrez profiter d'un coin zen avec des hamacs au bord du ruisseau. En juillet et août : initiation à l'escalade directement sur place. Pour les sportifs, de nombreux chemins à parcourir à pied, en VTT ou à cheval, sillonnent les alentours du domaine. Les rivières voisines du Lot et du Célé offrent, quant à elles, de nombreuses activités (Canoë, Spéléo, Stand-Up Paddle, Via Ferrata…) Les plus curieux iront visiter les sites de Cahors, Figeac, Rocamadour, Padirac et parmi les plus beaux villages de France: Villefranche-de-Rouergue ou Saint-Cirq-Lapopie. La grotte de Foissac, située à 5km, vous permettra de découvrir un magnifique site préhistorique et géologique.

This residential leisure park is situated in the hamlet of Vernet Le Bas 1 km from the river Lot, in the parish of Balaguier d'Olt. You will be able to enjoy the on-site swimming pool and baby pool, the mini golf, slides and swings.

Das ganze Jahr über heißen unsere 11 Unterkünfte (10 Chalets und 1 Gîte, d. h. 67 Schlafplätze) Familien und Gruppen willkommen. Ein 60 m² großer Saal mit professioneller Küche und Veranda kann Gruppen zur Verfügung gestellt werden, ebenso wie ein 72 m² großes Festzelt. Wir verfügen über keine Campingplätze. Vor Ort können Sie sich im Schwimmbad, beim Tischtennis, Tischfußball, Volleyball oder Minigolf entspannen. Am Ufer des Baches können Sie eine Zen-Ecke mit Hängematten nutzen. Im Juli und August: Einführung ins Klettern direkt vor Ort. Für Sportler gibt es in der Umgebung des Anwesens zahlreiche Wege, die man zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd zurücklegen kann. Die benachbarten Flüsse Lot und Célé bieten ihrerseits zahlreiche Aktivitäten an (Kanu, Höhlenforschung, Stand-Up Paddle, Via Ferrata…) Neugierige können Cahors, Figeac, Rocamadour, Padirac und einige der schönsten Dörfer Frankreichs besuchen: Villefranche-de-Rouergue oder Saint-Cirq-Lapopie. Die 5 km entfernte Höhle von Foissac ist eine prähistorische und geologische Sehenswürdigkeit.

Het hele jaar door verwelkomen onze 11 gîtes (10 chalets en 1 gîte met 67 slaapplaatsen) gezinnen en groepen. Een zaal van 60 m² met een professionele keuken en een veranda kan ter beschikking worden gesteld van groepen, evenals een feesttent van 72 m². We hebben geen kampeerplaatsen. Er is een zwembad, tafeltennis, tafelvoetbal, volleybal en minigolf om je te ontspannen. Je kunt ook genieten van een zen-hoek met hangmatten bij de beek. In juli en augustus: rotsklimlessen ter plaatse. Als je je sportief voelt, zijn er een aantal wandel-, mountainbike- en paardenroutes rondom het landgoed. De nabijgelegen rivieren Lot en Célé bieden tal van activiteiten (kanoën, speleologie, stand-up paddling, via ferrata, etc.) De nieuwsgierigen kunnen een bezoek brengen aan Cahors, Figeac, Rocamadour, Padirac en enkele van de mooiste dorpjes van Frankrijk: Villefranche-de-Rouergue en Saint-Cirq-Lapopie. De grot van Foissac, op 5 km afstand, is een prachtige prehistorische en geologische site.

Durante todo el año, nuestras 11 casas rurales (10 chalés y 1 casa rural con 67 plazas) acogen a familias y grupos. Una sala de 60 m² equipada con una cocina profesional y una veranda puede ponerse a disposición de los grupos, así como una carpa de 72 m². No disponemos de parcelas de camping. Hay piscina, ping-pong, futbolín, voleibol y minigolf para relajarse. También podrá disfrutar de un rincón zen con hamacas junto al arroyo. En julio y agosto: clases de escalada in situ. Si le apetece hacer deporte, hay varias rutas a pie, en bicicleta de montaña y a caballo alrededor de la finca. Los cercanos ríos Lot y Célé ofrecen numerosas actividades (piragüismo, espeleología, stand-up paddle, vías ferratas, etc.) Los más curiosos pueden visitar Cahors, Figeac, Rocamadour, Padirac y algunos de los pueblos más bonitos de Francia: Villefranche-de-Rouergue y Saint-Cirq-Lapopie. La cueva de Foissac, a 5 km, es un magnífico yacimiento prehistórico y geológico.

Durante tutto l'anno, i nostri 11 gîtes (10 chalets e 1 gîte da 67 posti letto) accolgono famiglie e gruppi. Una sala di 60 m² dotata di cucina professionale e veranda può essere messa a disposizione dei gruppi, così come un tendone di 72 m². Non disponiamo di piazzole per il campeggio. Per rilassarsi ci sono piscina, ping pong, calcio balilla, pallavolo e minigolf. È inoltre disponibile un angolo zen con amache vicino al ruscello. In luglio e agosto: lezioni di arrampicata in loco. Se vi sentite sportivi, intorno alla tenuta ci sono numerosi sentieri per passeggiate a piedi, in mountain bike e a cavallo. I vicini fiumi Lot e Célé offrono numerose attività (canoa, speleologia, stand-up paddling, via ferrata, ecc.) I più curiosi possono visitare Cahors, Figeac, Rocamadour, Padirac e alcuni dei più bei villaggi francesi: Villefranche-de-Rouergue e Saint-Cirq-Lapopie. La grotta di Foissac, a 5 km di distanza, è un magnifico sito preistorico e geologico.