Hôtel de plein air Les Maritimes – Seignosse

LABELLISÉ QUALITÉ TOURISME Situé au cœur de la forêt des Landes, à seulement 1500 m de l’océan et bordé de la piste cyclable Les Maritimes vous accueillent dans un cadre convivial et familial. Venez profiter de nos bassins chauffés avec piscine couverte dans un univers aquatique qui saura ravir petits et grands avec son coin balnéo ou ses pataugeoires et jeux d'eau pour les enfants. L'établissement propose de nouveaux types d'hébergements : Les Cabanes et Les Beach House, les plus haut de gamme ! Emplacements camping traditionnel avec ou sans sanitaire privé, location mobile homes, bungalows insolites toilés, lodges avec jacuzzi, cottages. Les services : bar/restaurant, épicerie, location vélos, école de surf, animations saisonnières, espace bien-être, SPA.

QUALITY TOURISM CERTIFIED Located in the heart of the Landes forest, just 1500 m from the ocean and bordering the cycle path, Les Maritimes welcomes you in a friendly and family-oriented setting. Enjoy our heated pools, including a covered swimming area, in a water park designed for all ages, featuring a balneotherapy area, paddling pools, and water games for children. The establishment offers new types of accommodations: Cabanes and Beach Houses, the most high-end options! Traditional camping pitches with or without private bathrooms, mobile home rentals, unique canvas bungalows, lodges with jacuzzis, and cottages. Services: bar/restaurant, grocery store, bike rental, surf school, seasonal activities, wellness area, and SPA.

MIT DEN GÜTESIEGELN "QUALITÉ TOURISME" UND "CLEF VERTE" AUSGEZEICHNET. Das Hotel liegt im Herzen des Landes-Waldes, nur 1500 m vom Ozean entfernt und am Radweg Les Maritimes", das Sie in einem freundlichen und familiären Rahmen empfängt. Genießen Sie unsere beheizten Becken mit Hallenbad in einer Wasserwelt, die Groß und Klein mit ihrer Whirlpoolecke oder ihren Planschbecken und Wasserspielen für Kinder begeistern wird. Die Einrichtung bietet neue Arten von Unterkünften an: Les Cabanes und Les Beach House, die hochwertigsten! Traditionelle Campingplätze mit oder ohne eigene Sanitäranlagen, Vermietung von Mobilheimen, ungewöhnlichen Zeltbungalows, Lodges mit Jacuzzi, Cottages. Serviceleistungen: Bar/Restaurant, Lebensmittelgeschäft, Fahrradverleih, Surfschule, saisonale Animationen, Wellnessbereich, SPA.

KWALITEITSTOERISME EN GREEN KEY LABELS. Les Maritimes ligt in het hart van het bos van Le

CERTIFICADO DE CALIDAD TURÍSTICA Situado en el corazón del bosque de las Landas, a solo 1500 m del océano y junto a la vía ciclista, Les Maritimes le da la bienvenida en un ambiente acogedor y familiar. Disfrute de nuestras piscinas climatizadas, incluida una piscina cubierta, en un espacio acuático diseñado para todas las edades, con una zona de balneoterapia, piscinas infantiles y juegos de agua para los niños. El establecimiento ofrece nuevos tipos de alojamientos: Las Cabañas y las Beach Houses, las opciones más exclusivas! Parcelas de camping tradicionales con o sin baño privado, alquiler de casas móviles, bungalows de lona originales, lodges con jacuzzi y cottages. Servicios: bar/restaurante, tienda de comestibles, alquiler de bicicletas, escuela de surf, animaciones de temporada, zona de bienestar y SPA.

MARCHIO TURISTICO DI QUALITÀ Situato nel cuore della foresta delle Landes, a soli 1500 m dall'oceano e costeggiato dalla pista ciclabile, Les Maritimes vi accoglie in un'atmosfera amichevole e familiare. Venite a godervi le nostre piscine riscaldate e la piscina coperta in un mondo acquatico che delizierà grandi e piccini con la sua area di balneoterapia o le piscine per bambini e i giochi d'acqua per i più piccoli. Il resort offre nuove tipologie di alloggio: Cabanes e Beach House, il top della gamma! Piazzole tradizionali con o senza servizi igienici privati, case mobili a noleggio, bungalow di tela insoliti, lodge con jacuzzi, cottage. Servizi: bar/ristorante, negozio di alimentari, noleggio biciclette, scuola di surf, animazione stagionale, area benessere, SPA.