Description
Venez tenter l'aventure en dormant dans un des hébergements insolites, kotas ou pods, au camping piscine du Plan Incliné ! Le Kota est une cabane en bois hexagonale venue du Grand Nord. Cette petite maison avec extension de 20 m² vous offre une belle chambre cosy avec lit en 140 et sommier à lattes + un canapé convertible pour 2 personnes, table et chaises pour vos repas et petits-déjeuners, un coin salon avec fauteuils, tout ce qu’il faut pour vous préparer vos repas. Une douche, un lavabo à robinet et un WC complètent le coin sanitaire. Ouverts à la réservation toute l'année (en période hivernale, entre le 1 novembre et le 1 avril, une participation au chauffage de 9€/nuit est demandée).
English
Come and try the adventure by sleeping in one of the unusual accommodations, kotas or pods, at the Plan Incliné swimming pool campsite! The Kota is a hexagonal wooden hut from the Great North. This small house with an extension of 20 m² offers you a nice cosy bedroom with a 140 cm bed and a slatted bed base + a convertible sofa for 2 persons, a table and chairs for your meals and breakfasts, a sitting area with armchairs, everything you need to prepare your meals. A shower, a sink with tap and a toilet complete the sanitary corner. Open for booking all year round (in winter, between November 1 and April 1, a contribution to the heating of 9?/night is requested).
Deutsch
Versuchen Sie das Abenteuer und übernachten Sie in einer der ungewöhnlichen Unterkünfte, Kotas oder Pods, auf dem Campingplatz Schwimmbad Plan Incliné! Das Kota ist eine sechseckige Holzhütte aus dem hohen Norden. Dieses 20 m² große Häuschen mit Anbau bietet Ihnen ein schönes, gemütliches Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett mit Lattenrost und einem Schlafsofa für 2 Personen, Tisch und Stühle für Ihre Mahlzeiten und Ihr Frühstück, eine Sitzecke mit Sesseln und alles, was Sie brauchen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Eine Dusche, ein Waschbecken mit Wasserhahn und ein WC vervollständigen den Sanitärbereich. Das ganze Jahr über buchbar (im Winter, zwischen dem 1. November und dem 1. April, wird ein Heizkostenbeitrag von 9?/Nacht erhoben).
Dutch
Ga op avontuur en slaap in een van de bijzondere accommodaties, kota's of pods, op de zwembadcamping Plan Incliné! De Kota is een zeshoekige houten hut uit het hoge noorden. Dit kleine huis met een uitbouw van 20 m² biedt u een mooie gezellige slaapkamer met een bed van 140 cm en een lattenbodem + een slaapbank voor 2 personen, een tafel en stoelen voor uw maaltijden en ontbijt, een zithoek met fauteuils, alles wat u nodig heeft om uw maaltijden te bereiden. Een douche, een wastafel met kraan en een toilet completeren de sanitaire ruimte. Het hele jaar door te boeken (in de winterperiode, tussen 1 november en 1 april, wordt een verwarmingsbijdrage van 9?/nacht gevraagd).
Español
Venga a probar la aventura durmiendo en uno de los insólitos alojamientos, kotas o pods, del camping piscina Plan Incliné La Kota es una cabaña hexagonal de madera del Extremo Norte. Esta casita con una extensión de 20 m² le ofrece un bonito y acogedor dormitorio con una cama de 140 cm y somier + un sofá convertible para 2 personas, una mesa y sillas para sus comidas y desayunos, una zona de estar con sillones, todo lo necesario para preparar sus comidas. Una ducha, un lavabo con grifo y un inodoro completan la zona sanitaria. Abierto a reservas todo el año (durante el periodo invernal, entre el 1 de noviembre y el 1 de abril, se exige una contribución a la calefacción de 9?/noche).
Italiano
Venite a provare l'avventura dormendo in una delle insolite sistemazioni, kota o pod, del campeggio con piscina Plan Incliné! La Kota è una capanna di legno esagonale proveniente dall'Estremo Nord. Questa piccola casa con un'estensione di 20 m² vi offre una bella camera da letto accogliente con un letto di 140 cm e una rete a doghe + un divano trasformabile per 2 persone, un tavolo e delle sedie per i vostri pasti e colazioni, un angolo salotto con poltrone, tutto il necessario per preparare i vostri pasti. Una doccia, un lavabo con rubinetto e un WC completano l'area sanitaria. Aperto per le prenotazioni tutto l'anno (durante il periodo invernale, tra il 1° novembre e il 1° aprile, è richiesto un contributo per il riscaldamento di 9 euro a notte).