Halte et aire de Pique-Nique de la place du Sol – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Place du sol, une aire de repos dans le village permettant de pique niquer. En arrivant dans Montcuq, sur le Chemin de St Jacques de Compostelle, cette halte accueille les pèlerins. – abri – point d'eau – tables de pique nique – poubelles Tous les commerces sont dans le village plus bas.

Place du sol, a rest area in the village allowing to picnic. By arriving in Montcuq, on the Way of St Jacques de Compostelle, this halt welcomes the pilgrims. – shelter – water point – picnic tables – garbage cans All shops are in the village below.

Place du sol, ein Rastplatz im Dorf, der ein Picknick ermöglicht. Wenn man in Montcuq auf dem Jakobsweg ankommt, empfängt dieser Rastplatz die Pilger. – unterstand – wasserstelle – picknicktische – mülleimer Alle Geschäfte befinden sich im Dorf weiter unten.

Place du sol, een rustplaats in het dorp om te picknicken. Bij aankomst in Montcuq, op de Camino de Santiago, verwelkomt deze halte de pelgrims. – opvang – waterpunt – picknicktafels – bakken Alle winkels zijn in het onderstaande dorp.

Place du sol, un área de descanso en el pueblo para hacer un picnic. Al llegar a Montcuq, en el Camino de Santiago de Compostela, esta parada acoge a los peregrinos. – refugio – punto de agua – mesas de picnic – contenedores Todas las tiendas están en el pueblo de abajo.

Place du sol, un'area di sosta nel villaggio per i picnic. Quando si arriva a Montcuq, sul Cammino di Santiago di Compostelle, questa tappa accoglie i pellegrini. – rifugio – punto acqua – tavoli da picnic – cestini Tutti i negozi si trovano nel villaggio sottostante.