Ecolodges insolites à la Ferme la contrée des minis – Hilbesheim

À la Ferme La Contrée des Minis, le séjour prend place dans un lieu à part, entièrement dédié à la découverte des animaux et de la nature. Située au cœur de la Moselle, cette ferme pédagogique reconnue accueille les familles dans un environnement calme, ouvert sur les champs, propice à la curiosité, à l’émerveillement et au temps passé ensemble. Ici, la ferme a une mission claire : reconnecter petits et grands à la nature et mieux comprendre pourquoi il est essentiel de la préserver. À travers la rencontre avec des animaux miniatures (ou parmi les plus petits représentants de leur espèce) les enfants observent, approchent et apprennent sans crainte ni contrainte. Le verger, le jardin, la ruche et la mare naturelle font partie intégrante du lieu et servent de supports concrets pour découvrir la biodiversité et le vivant.

At La Contrée des Minis Farm, your stay takes place in a special place, entirely dedicated to the discovery of animals and nature. Located in the heart of the Moselle region, this renowned educational farm welcomes families in a calm environment, open to the fields, conducive to curiosity, wonder and time spent together. Here, the farm has a clear mission: to reconnect young and old alike with nature and better understand why it's essential to preserve it. Through encounters with miniature animals (or among the smallest representatives of their species), children observe, approach and learn without fear or constraint. The orchard, garden, beehive and natural pond are an integral part of the site, and serve as concrete supports for discovering biodiversity and living things.

Auf dem Bauernhof La Contrée des Minis findet der Aufenthalt an einem besonderen Ort statt, der ganz der Entdeckung von Tieren und der Natur gewidmet ist. Dieser anerkannte pädagogische Bauernhof im Herzen der Mosel empfängt Familien in einer ruhigen Umgebung, die sich zu den Feldern hin öffnet und Neugier, Staunen und gemeinsame Zeit fördert. Hier hat der Bauernhof eine klare Mission: Kinder und Erwachsene wieder mit der Natur zu verbinden und besser zu verstehen, warum es so wichtig ist, sie zu schützen. Durch die Begegnung mit Miniaturtieren (oder den kleinsten Vertretern ihrer Art) können die Kinder ohne Angst oder Zwang beobachten, sich ihnen nähern und lernen. Der Obstgarten, der Garten, der Bienenstock und der natürliche Teich sind integrale Bestandteile des Ortes und dienen als konkrete Hilfsmittel, um die biologische Vielfalt und das Lebendige zu entdecken.

Op de boerderij La Contrée des Minis vindt uw verblijf plaats op een bijzondere plek die volledig gewijd is aan het ontdekken van dieren en de natuur. Gelegen in het hart van de Moezelstreek, ontvangt deze gerenommeerde educatieve boerderij gezinnen in een rustige omgeving, open naar de velden, bevorderlijk voor nieuwsgierigheid, verwondering en tijd samen doorbrengen. De boerderij heeft een duidelijke missie: jong en oud opnieuw in contact brengen met de natuur en beter begrijpen waarom het essentieel is om deze te behouden. Door ontmoetingen met miniatuurdieren (of de kleinste vertegenwoordigers van hun soort) kunnen kinderen observeren, benaderen en leren zonder angst of beperking. De boomgaard, tuin, bijenkorf en natuurlijke vijver maken integraal deel uit van de site en dienen als concrete ondersteuning om biodiversiteit en levende wezens te ontdekken.

En la granja La Contrée des Minis, su estancia transcurre en un lugar especial, enteramente dedicado al descubrimiento de los animales y la naturaleza. Situada en el corazón de la región del Mosela, esta renombrada granja pedagógica acoge a las familias en un entorno tranquilo, abierto al campo, propicio a la curiosidad, al asombro y al tiempo compartido. Aquí, la granja tiene una misión clara: volver a conectar a grandes y pequeños con la naturaleza y comprender mejor por qué es esencial preservarla. A través de encuentros con animales en miniatura (o los representantes más pequeños de su especie), los niños pueden observar, acercarse y aprender sin miedo ni limitaciones. El huerto, el jardín, la colmena y el estanque natural son parte integrante del recinto y sirven de soportes concretos para descubrir la biodiversidad y los seres vivos.

Alla Fattoria La Contrée des Minis, il vostro soggiorno si svolge in un luogo speciale, interamente dedicato alla scoperta degli animali e della natura. Situata nel cuore della regione della Mosella, questa rinomata fattoria didattica accoglie le famiglie in un ambiente tranquillo, aperto ai campi, che favorisce la curiosità, la meraviglia e il tempo trascorso insieme. Qui la fattoria ha una missione chiara: riconnettere grandi e piccini con la natura e capire meglio perché è essenziale preservarla. Attraverso l'incontro con gli animali in miniatura (o con i più piccoli rappresentanti della loro specie), i bambini possono osservare, avvicinarsi e imparare senza timori o costrizioni. Il frutteto, l'orto, l'alveare e lo stagno naturale sono parte integrante del sito e fungono da supporto concreto per la scoperta della biodiversità e degli esseri viventi.