DOMAINE D'ESCAPA

C’est dans l’Astarac, au coeur d'un environnement préservé et écologique (espace de 40 hectares à 7 km de Mirande), que le Domaine d’Escapa vous invite au voyage, à la découverte d’un nouvel art de vivre, symbole d’authenticité, qualité et dépaysement. Partez à l'aventure pour d’agréables vacances à la campagne, dans un lieu où l’on se déplace sans voiture. Les 30 roulottes-gîtes tout confort et entièrement équipées (lits faits, linge de toilette fourni) accueillent couple, famille ou groupe d'amis jusqu'à 5 personnes par structure. Le Domaine d’Escapa est aussi une terre d'élevage de pur-sang arabes avec en son centre un lac propice à la détente, aux activités de pêches, canoë, vélo… Sans oublier les autres activités (sauna, bain à remous, piscine chauffée, soins ayurvédiques et entretiens aux Fleurs de Bach) dont vous pourrez bénéficier librement ou sur demande. Matériel bébé et jeux enfants disponibles. Restauration sur réservation. Service de petit-déjeuner et boulangerie livrée dans les hébergements pour plus d'intimité. – Les Roulottes 4 places Les roulottes en bois et aux couleurs vives du Domaine d’Escapa. Une famille avec trois enfants pourra y loger en tout confort (salle de bain, coin cuisine, chauffage). Sur place, différents jeux pour enfants, piscine, activités de loisirs (poney, pêche, vélo…) – Tipi-lodge Prestige (6/7 places) Le Tipi Lodge Pleine Nature pour cet habitat de toile et de bois,destiné à tous les amoureux du dehors, et des odeurs d'herbes folles. Le Tipi est doté de 6 couchages, d'un coin cuisine, wc/ douche. Les 5 Tipis sont les plus éloignés du Domaine, ce qui vient renforcer le sentiment un peu "Sauvage" de l'habitat. – Carré d'étoiles 2 places Le carré d'étoiles: idéal pour un couple, cet hébergement offre aux amoureux le repli sur soi en même temps que l'ouverture sur le ciel. La grande idée du carré d'étoiles c'est le dôme translucide au dessus da la tête de lit, qui permet d'observer le ciel et ses constellations. Dans votre logement vous trouverez tout le confort et un aménagement très cosy : un coin cuisine, une douche et wc, un petit espace salon et un grand lit en mezzanine. – Cabane perchée 5/6 places Dans une magnifique cabane perchée faite tout de bois et disposant de grandes baies-vitrées pour une luminosité optimale. Elle est dissimulée dans le bois, ce dernier dévoilant une vue panoramique sur le domaine et son lac. Nos trois cabanes perchées dans les arbres disposent d’une capacité d’hébergement pour 5 personnes. Elle est entièrement équipée et chauffée avec un coin cuisine, un coin salle de bain et un coin détente grâce à son jacuzzi privatif qui la rend exceptionnelle.

It is in the Astarac, in the heart of a preserved and ecological environment (40 hectares space at 7 km from Mirande), that the Domaine d'Escapa invites you to travel, to discover a new art of living, symbol of authenticity, quality and change of scene Set off on an adventure for a pleasant holiday in the countryside, in a place where you can get around without a car. The 30 comfortable and fully equipped gîtes (beds made, towels provided) welcome couples, families or groups of friends up to 5 people per structure The Domaine d'Escapa is also a breeding ground for Arabian thoroughbreds with a lake in the middle of it, ideal for relaxation, fishing, canoeing, cycling… Without forgetting the other activities (sauna, whirlpool, heated swimming pool, ayurvedic treatments and Bach Flower treatments) which you can enjoy freely or on request. Baby equipment and children's games available. Catering on reservation. Breakfast service and bakery delivered in the accommodations for more privacy. – The 4-seater caravans The wooden and colourful trailers of the Domaine d'Escapa. A family with three children will be able to stay there in all comfort (bathroom, kitchenette, heating). On site, various games for children, swimming pool, leisure activities (pony, fishing, cycling…) – Tipi-lodge Prestige (6/7 places) The Tipi Lodge Pleine Nature for this canvas and wood habitat, intended for all lovers of the outdoors, and the smell of wild grass. The Tipi has 6 beds, a kitchenette, toilet/shower. The 5 Tipis are the furthest away from the Domaine, which reinforces the slightly "wild" feeling of the habitat – 2-seater star room The carré d'étoiles: ideal for a couple, this accommodation offers lovers the opportunity to withdraw into themselves while at the same time opening up to the sky. The great idea of the carré d'étoiles is the translucent dome above the headboard, which allows you to observe the sky and its constellations. In your accommodation you will find all the comforts and a very cosy layout: a kitchenette, a shower and toilet, a small sitting area and a large bed on the mezzanine. – Perched hut for 5/6 people In a magnificent perched hut made entirely of wood and with large windows for optimum light. It is hidden in the wood, the latter revealing a panoramic view of the domain and its lake. Our three tree houses can accommodate up to 5 people. It is fully equipped and heated with a kitchen corner, a bathroom corner and a relaxation corner with its private jacuzzi which makes it exceptional.

Im Astarac, inmitten einer geschützten und ökologischen Umgebung (40 Hektar Fläche, 7 km von Mirande entfernt), lädt Sie die Domaine d'Escapa zu einer Reise ein, auf der Sie eine neue Lebenskunst entdecken können, die für Authentizität, Qualität und Abwechslung steht Begeben Sie sich auf ein Abenteuer und verbringen Sie einen angenehmen Urlaub auf dem Land, an einem Ort, an dem man sich ohne Auto fortbewegen kann. Die 30 komfortablen und komplett ausgestatteten Roulottes-Ferienhäuser (Betten gemacht, Handtücher vorhanden) bieten Platz für Paare, Familien oder Gruppen von Freunden mit bis zu 5 Personen pro Haus Die Domaine d'Escapa ist auch ein Land, in dem arabische Vollblüter gezüchtet werden, mit einem See in der Mitte, der zum Entspannen, Angeln, Kanufahren, Radfahren usw. einlädt. Nicht zu vergessen die anderen Aktivitäten (Sauna, Whirlpool, beheiztes Schwimmbad, ayurvedische Behandlungen und Bachblütenpflege), die Sie frei oder auf Anfrage in Anspruch nehmen können. Babyausstattung und Kinderspiele verfügbar. Gastronomie auf Reservierung. Frühstücksservice und Bäckerei in den Unterkünften für mehr Privatsphäre. – Die Zigeunerwagen für 4 Personen Die hölzernen und farbenfrohen Roulottes der Domaine d'Escapa. Eine Familie mit drei Kindern kann hier mit allem Komfort (Badezimmer, Kochnische, Heizung) unterkommen. Vor Ort gibt es verschiedene Spielmöglichkeiten für Kinder, ein Schwimmbad, Freizeitaktivitäten (Ponyreiten, Angeln, Fahrradfahren…) – Tipi-Lodge Prestige (6/7 Plätze) Die Tipi-Lodge Pleine Nature ist eine Unterkunft aus Stoff und Holz für alle, die gerne im Freien sind und den Geruch von wilden Kräutern lieben. Das Tipi verfügt über 6 Schlafplätze, eine Kochecke, WC/Dusche. Die 5 Tipis sind am weitesten von der Domaine entfernt, was das "wilde" Gefühl des Wohnens noch verstärkt – Sternenquadrat für 2 Personen Das Sternenquadrat: Diese Unterkunft ist ideal für Paare und bietet Verliebten die Möglichkeit, sich zurückzuziehen und sich gleichzeitig dem Himmel zu öffnen. Die große Idee des Sternenquadrats ist die lichtdurchlässige Kuppel über dem Kopfende des Bettes, die es Ihnen ermöglicht, den Himmel und seine Sternbilder zu beobachten. In Ihrer Unterkunft finden Sie allen Komfort und eine gemütliche Einrichtung: eine Küchenzeile, eine Dusche und ein WC, einen kleinen Wohnbereich und ein großes Bett im Zwischengeschoss. – Hochsitzhütte 5/6 Schlafplätze In einer wunderschönen Hochsitzhütte, die ganz aus Holz besteht und über große Fensterfronten für optimale Lichtverhältnisse verfügt. Sie ist im Wald versteckt, der einen Panoramablick auf das Landgut und seinen See bietet. Unsere drei Baumhäuser bieten Platz für bis zu 5 Personen. Sie sind komplett ausgestattet und beheizt und verfügen über eine Küchenzeile, ein Badezimmer und einen Entspannungsbereich mit eigenem Jacuzzi, der sie zu etwas ganz Besonderem macht.

Het is in de Astarac, in het hart van een behouden en ecologische omgeving (40 hectare ruimte op 7 km van Mirande), dat het Domaine d'Escapa u uitnodigt om te reizen, om een nieuwe levenskunst te ontdekken, symbool van authenticiteit, kwaliteit en verandering van omgeving Ga op avontuur voor een aangename vakantie op het platteland, op een plek waar u zich zonder auto kunt verplaatsen. De 30 comfortabele en volledig uitgeruste gîtes (opgemaakte bedden, handdoeken aanwezig) verwelkomen koppels, gezinnen of groepen vrienden tot 5 personen per structuur Het Domaine d'Escapa is ook een kweekvijver voor Arabische volbloeden, met in het midden een meer dat ideaal is voor ontspanning, vissen, kanoën en fietsen… Zonder de andere activiteiten te vergeten (sauna, whirlpool, verwarmd zwembad, ayurvedische behandelingen en Bach-bloesembehandelingen) waarvan u vrij of op verzoek kunt genieten. Babyspullen en kinderspelletjes beschikbaar. Catering op reservering. Ontbijtservice en bakkerij geleverd aan de accommodaties voor meer privacy. – De 4-zits caravans De felgekleurde houten trailers van het Domaine d'Escapa. Een gezin met drie kinderen kan er in alle comfort verblijven (badkamer, kitchenette, verwarming). Ter plaatse, diverse spelletjes voor kinderen, zwembad, vrijetijdsactiviteiten (pony, vissen, fietsen…) – Tipi-lodge Prestige (6/7 plaatsen) De Tipi Lodge Pleine Nature voor deze habitat van doek en hout, bestemd voor alle liefhebbers van het buitenleven en de geur van wild gras. De Tipi heeft 6 bedden, een kitchenette, toilet/douche. De 5 Tipi's staan het verst van het Domaine af, wat het enigszins "wilde" gevoel van de habitat versterkt – 2-persoons sterrenkamer De carré d'étoiles: ideaal voor een stel, deze accommodatie biedt geliefden de mogelijkheid om zich in zichzelf terug te trekken en zich tegelijkertijd te openen naar de hemel. Het geweldige idee van de carré d'étoiles is de doorschijnende koepel boven het hoofdeinde, waardoor je de hemel en zijn sterrenbeelden kunt observeren. In uw accommodatie vindt u alle comfort en een zeer gezellige indeling: een kitchenette, een douche en toilet, een kleine zithoek en een groot mezzanine bed. – 5/6 persoonshut In een prachtige, geheel uit hout opgetrokken hut met grote ramen voor optimaal licht. Het ligt verborgen in het bos, dat een panoramisch uitzicht op het domein en het meer onthult. Onze drie boomhutten zijn geschikt voor maximaal 5 personen. Het is volledig uitgerust en verwarmd met een kitchenette, een badkamer en een ontspanningsruimte dankzij de privé-jacuzzi die het uitzonderlijk maakt.

Es en el Astarac, en el corazón de un entorno preservado y ecológico (espacio de 40 hectáreas a 7 km de Mirande), donde el Domaine d'Escapa le invita a viajar, a descubrir un nuevo arte de vivir, símbolo de autenticidad, calidad y cambio de aires Embárquese en una aventura para disfrutar de unas agradables vacaciones en el campo, en un lugar donde podrá desplazarse sin necesidad de coche. Las 30 confortables casas rurales totalmente equipadas (camas hechas, toallas incluidas) acogen a parejas, familias o grupos de amigos de hasta 5 personas por estructura El Domaine d'Escapa es también un criadero de purasangres árabes, con un lago en su centro ideal para el descanso, la pesca, el piragüismo y el ciclismo… Sin olvidar las demás actividades (sauna, jacuzzi, piscina climatizada, tratamientos ayurvédicos y tratamientos con Flores de Bach) de las que podrá disfrutar libremente o previa solicitud. Equipamiento para bebés y juegos infantiles disponibles. Catering previa reserva. Servicio de desayuno y panadería a domicilio para mayor intimidad. – Las caravanas de 4 plazas Los remolques de madera de vivos colores del Domaine d'Escapa. Una familia con tres niños podrá alojarse allí con toda comodidad (cuarto de baño, cocina americana, calefacción). En el lugar, diversos juegos para niños, piscina, actividades de ocio (poni, pesca, ciclismo…) – Tipi-lodge Prestige (6/7 plazas) El Tipi Lodge Pleine Nature para este hábitat de lona y madera, destinado a todos los amantes del aire libre y del olor a hierba salvaje. El Tipi dispone de 6 camas, cocina americana, aseo/ducha. Los 5 Tipis son los más alejados del Domaine, lo que refuerza la sensación un tanto "salvaje" del hábitat – Sala Star de 2 plazas El carré d'étoiles: ideal para una pareja, este alojamiento ofrece a los enamorados la oportunidad de replegarse sobre sí mismos al tiempo que se abren al cielo. La gran idea del carré d'étoiles es la cúpula translúcida situada sobre la cabecera, que permite observar el cielo y sus constelaciones. En su alojamiento encontrará todas las comodidades y una distribución muy acogedora: una cocina americana, una ducha y un aseo, una pequeña zona de estar y una gran cama en el entresuelo. – Cabaña para 5/6 personas En una magnífica cabaña encaramada, totalmente de madera y con grandes ventanales para una iluminación óptima. Está escondida en el bosque, lo que revela una vista panorámica del dominio y su lago. Nuestras tres casas en los árboles tienen capacidad para 5 personas. Está totalmente equipada y climatizada con una cocina americana, un cuarto de baño y una zona de relajación gracias a su jacuzzi privado que la hace excepcional.

È nell'Astarac, nel cuore di un ambiente preservato ed ecologico (40 ettari a 7 km da Mirande), che il Domaine d'Escapa vi invita a viaggiare, a scoprire una nuova arte di vivere, simbolo di autenticità, qualità e cambiamento di scena Partite all'avventura per una piacevole vacanza in campagna, in un luogo dove potrete spostarvi senza auto. I 30 gîtes confortevoli e completamente attrezzati (letti fatti, asciugamani forniti) accolgono coppie, famiglie o gruppi di amici fino a 5 persone per struttura Il Domaine d'Escapa è anche un allevamento di purosangue arabi, con un lago al centro ideale per il relax, la pesca, la canoa e il ciclismo… Senza dimenticare le altre attività (sauna, idromassaggio, piscina riscaldata, trattamenti ayurvedici e trattamenti ai Fiori di Bach) di cui si può godere liberamente o su richiesta. Sono disponibili attrezzature per bambini e giochi per bambini. Catering su prenotazione. Servizio di prima colazione e panetteria consegnati negli alloggi per una maggiore privacy. – Le caravan a 4 posti Le roulotte in legno dai colori vivaci del Domaine d'Escapa. Una famiglia con tre bambini potrà soggiornarvi in tutta comodità (bagno, angolo cottura, riscaldamento). In loco, vari giochi per bambini, piscina, attività per il tempo libero (pony, pesca, ciclismo…) – Tipi-lodge Prestige (6/7 posti) Il Tipi Lodge Pleine Nature per questo habitat in tela e legno, destinato a tutti gli amanti dell'aria aperta e del profumo dell'erba selvatica. Il Tipi ha 6 posti letto, un angolo cottura, servizi igienici/doccia. I 5 Tipi sono i più lontani dal Domaine, il che rafforza la sensazione di "selvaticità" dell'habitat – Camera Star a 2 posti Il carré d'étoiles: ideale per una coppia, questo alloggio offre agli amanti la possibilità di ritirarsi in se stessi e allo stesso tempo di aprirsi al cielo. La grande idea del carré d'étoiles è la cupola traslucida sopra la testata del letto, che permette di osservare il cielo e le sue costellazioni. Nel vostro alloggio troverete tutti i comfort e una disposizione molto accogliente: un angolo cottura, una doccia e servizi igienici, un piccolo salotto e un grande letto a soppalco. – Capanna arroccata per 5/6 persone In una magnifica capanna arroccata, interamente in legno e con grandi finestre per una luce ottimale. È nascosto nel bosco, che rivela una vista panoramica del dominio e del suo lago. Le nostre tre case sull'albero possono ospitare fino a 5 persone. È completamente attrezzata e riscaldata con un angolo cottura, un bagno e una zona relax grazie alla vasca idromassaggio privata che la rende eccezionale.