Domaine des Chênes Verts – Calviac-en-Périgord

A seulement 6 km de Sarlat, 5 minutes de la rivière et au sein de la Vallée de la Dordogne, le Domaine des Chênes Verts vous accueille avec 176 emplacements sur une surface de 9 hectares. Vous pourrez profiter de son espace aquatique (1 piscine extérieure, 1 piscine couverte chauffée, 1 pataugeoire chauffée, 2 toboggans aquatiques, 1 aire de jeux aqualudique) ainsi que de la mini-ferme avec chèvres, cochons, lapins, poules… Le club enfants est ouvert pendant les grandes vacances, les animations sportives et les animations de soirées sont prévues tout le mois de Juillet et d’Août : concerts, karaokés, soirées disco, country, lotos… Bar – Restaurant – Épicerie – Randonnée – Accueil groupes – Piste cyclable à 2 km.

Only 6 km from SARLAT, the medieval city, and 5 mins from the river, in the center of the Dordogne Valley, come and taste the peace and calm in this little jewel of nature, for a moment of relaxation and benefit from the large green open spaces : the swimming pools, (one covered and heated april to september). Here in the Dordogne, you will discover an amazing number of wonderful sites from elegant Châteaux to fascinating and mysterious caves… all Close by for the pleasure of the eyes… and of course, don’t resist the pleasure of “gastronomie locale” on the terrace of our Bar with its views of the swimming pools and the marvelous Valley.

Nur 6 km von Sarlat, 5 Minuten vom Fluss entfernt und im Tal der Dordogne gelegen, empfängt Sie die Domaine des Chênes Verts mit 176 Stellplätzen auf einer Fläche von 9 Hektar. Sie können seinen Wasserbereich (1 Freibad, 1 beheiztes Hallenbad, 1 beheiztes Planschbecken, 2 Wasserrutschen, 1 Wasserspielplatz) sowie den Minibauernhof mit Ziegen, Schweinen, Kaninchen, Hühnern… nutzen. Der Kinderclub ist während der großen Ferien geöffnet, Sport- und Abendveranstaltungen sind den ganzen Juli und August über geplant: Konzerte, Karaoke, Disco- und Country-Abende, Lottos.. Bar – Restaurant – Lebensmittelgeschäft – Wandern – Empfang von Gruppen – Radweg in 2 km Entfernung.

Op slechts 6 km van Sarlat, op 5 minuten van de rivier en in het hart van de Dordogne-vall

A sólo 6 km de Sarlat, a 5 minutos del río y en el corazón del Valle de la Dordoña, el Domaine des Chênes Verts le da la bienvenida con 176 parcelas en una superficie de 9 hectáreas. Podrá aprovechar su zona acuática (1 piscina exterior, 1 piscina interior climatizada, 1 piscina infantil climatizada, 2 toboganes, 1 parque infantil acuático) así como la minigranja con cabras, cerdos, conejos, gallinas… El club infantil está abierto durante las vacaciones de verano, y durante los meses de julio y agosto están previstas actividades deportivas y de entretenimiento nocturno: conciertos, karaoke, noches de discoteca, veladas campestres, bingo.. Bar – Restaurante – Tienda de comestibles – Senderismo – Se admiten grupos – Carril bici a 2 km.

A soli 6 km da Sarlat, a 5 minuti dal fiume e nel cuore della Valle della Dordogna, il Domaine des Chênes Verts vi accoglie con 176 piazzole su una superficie di 9 ettari. Potrete approfittare della sua area acquatica (1 piscina esterna, 1 piscina interna riscaldata, 1 piscina per bambini riscaldata, 2 scivoli d'acqua, 1 parco giochi acquatico) e della mini-fattoria con capre, maiali, conigli, galline… Il club per bambini è aperto durante le vacanze estive, le attività sportive e l'intrattenimento serale sono previsti per tutto luglio e agosto: concerti, karaoke, serate in discoteca, serate country, bingo.. Bar – Ristorante – Negozio di alimentari – Escursioni – Accoglienza gruppi – Pista ciclabile a 2 km.