Domaine de ribeaugoutte – cabane le cèpe – 2 personnes – Saint-Nabord

Le « domaine de Ribeaugoutte » se situe à proximité de Remiremont, porte des hautes Vosges dans le Parc Régional des Ballons des Vosges. Niché au cœur d’un site naturel et protégé, il vous accueille tout au long de l’année dans ses 10 hébergements. Vous apprécierez le calme et la sérénité des lieux, ainsi que le parc où canards, oies, chèvres et moutons évoluent paisiblement. Pour un week-end romantique, une escapade en famille, entre amis : venez-vous détendre et vous ressourcer. Harmonieusement intégrées à un site naturel protégé de 7 ha arboré avec étangs et bassins naturels, la cabane Le Cèpe, entièrement construite en bois sur pilotis, offre une grande chambre avec lit double, une pièce de vie avec cuisine équipée et coin salon donnant accès à la terrasse et à son bain scandinave privatif. Le petit déjeuner pour deux personnes (déposé sur votre terrasse entre 8h et 10h) est inclus dans nos tarifs. Vente de produits locaux dans notre boutique accueil.

The %AB Ribeaugoutte Estate %BB is located %E0 near Remiremont, the gateway to the High Vosges in the Ballons des Vosges Regional Park. Nestled in the heart of a natural, protected area, it welcomes you year-round to its 10 accommodations. You’ll appreciate the peace and quiet of the surroundings, as well as the park where ducks, geese, goats, and sheep roam peacefully. Whether for a romantic weekend, a family getaway, or a trip with friends: come relax and recharge. Harmoniously integrated into a 7-hectare protected natural site with trees, ponds, and natural pools, the Le Cépé cabin, entirelybuilt entirely of wood on stilts, offers a large bedroom with a double bed, a living area with a fully equipped kitchen and a sitting area leading out to the terrace and its private Scandinavian-style hot tub. Breakfast for two (delivered to your terrace between 8 a.m. and 10 a.m.) is included in our rates. Local products are available for purchase in our reception shop.

Das %AB Anwesen Ribeaugoutte %BB liegt %E0 in der Nähe von Remiremont, dem Tor zu den Hohen Vogesen, im Regionalpark „Ballons des Vosges“. Eingebettet inmitten einer Naturlandschaft, die unter Naturschutz steht, empfängt er Sie das ganze Jahr über in seinen 10 Unterkünften. Sie werden die Ruhe und Gelassenheit des Ortes sowie den Park zu schätzen wissen, in dem Enten, Gänse, Ziegen und Schafe friedlich umherstreifen. Ob für ein romantisches Wochenende, einen Familienausflug oder einen Kurzurlaub mit Freunden: Kommen Sie vorbei, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Harmonisch eingebettet in ein 7 Hektar großes, geschütztes Naturgebiet mit Baumbestand, Teichen und natürlichen Wasserbecken bietet die Hütte „Le Cépé“, die vollständigaus Holz auf Pfählen erbaut, ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, einen Wohnbereich mit ausgestatteter Küche und Sitzecke, von dem aus man auf die Terrasse und zur privaten skandinavischen Badewanne gelangt. Das Frühstück für zwei Personen (das zwischen 8 und 10 Uhr auf Ihrer Terrasse bereitgestellt wird) ist in unseren Preisen inbegriffen. Verkauf regionaler Produkte in unserem Empfangsshop.

Het %AB domein van Ribeaugoutte %BB ligt %E0 in de buurt van Remiremont, de poort naar de Hoge Vogezen, in het Regionaal Park Ballons des Vosges. Het ligt verscholen in het hart van een natuurgebied en is het hele jaar door geopend met 10 accommodaties. U zult genieten van de rust en de sereniteit van de omgeving, evenals van het park waar eenden, ganzen, geiten en schapen vredig rondlopen. Voor een romantisch weekend, een uitstapje met het gezin of met vrienden: kom hier ontspannen en nieuwe energie opdoen. De hut „Le C%E8pe“, die naadloos is geïntegreerd in een beschermd natuurgebied van 7 ha met bomen, vijvers en natuurlijke waterpartijen, is volledigE8rement uit hout op palen, beschikt over een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een zithoek die toegang biedt tot het terras en het eigen Scandinavische bad. Het ontbijt voor twee personen (tussen 8.00 en 10.00 uur op uw terras bezorgd) is bij onze tarieven inbegrepen. Verkoop van lokale producten in onze winkel bij de receptie.

La «finca de Ribeaugoutte» se encuentra cerca de Remiremont, puerta de los Altos Vosgos, en el Parque Regional de los Ballons des Vosges. Enclavado en el corazón de un paraje natural y protegido, te da la bienvenida durante todo el año en sus 10 alojamientos. Disfrutarás de la tranquilidad y la serenidad del lugar, así como del parque donde patos, gansos, cabras y ovejas pastan plácidamente. Ya sea para un fin de semana romántico, una escapada en familia o con amigos: venid a relajaros y a recargar las pilas. Integrada armoniosamente en un paraje natural protegido de 7 ha, arbolado y con estanques y charcas naturales, la cabaña «Le Cépé», construida íntegramenteconstruida en madera sobre pilotes, ofrece un amplio dormitorio con cama de matrimonio, un salón con cocina equipada y zona de estar que da acceso a la terraza y a su baño escandinavo privado. El desayuno para dos personas (que se sirve en la terraza entre las 8:00 y las 10:00) está incluido en nuestras tarifas. Venta de productos locales en nuestra tienda de recepción.

La %AB tenuta di Ribeaugoutte %BB si trova %E0 nelle vicinanze di Remiremont, alle porte degli Alti Vosgi, all’interno del Parco Regionale dei Ballons des Vosges. Immerso nel cuore di un sito naturale e protetto, vi accoglie tutto l’anno nei suoi 10 alloggi. Apprezzerete la calma e la serenità del luogo, così come il parco dove anatre, oche, capre e pecore vivono tranquillamente. Per un weekend romantico, una fuga in famiglia o con gli amici: venite a rilassarvi e a ricaricare le energie. Armoniosamente integrate in un’area naturale protetta di 7 ettari, ricca di alberi, laghetti e bacini naturali, la capanna Le Cèpe, interamentecostruita interamente in legno su palafitte, offre un’ampia camera con letto matrimoniale, un soggiorno con cucina attrezzata e angolo salotto che dà accesso alla terrazza e alla sua vasca da bagno scandinava privata. La colazione per due persone (consegnata sulla vostra terrazza tra le 8:00 e le 10:00) è inclusa nelle nostre tariffe. Vendita di prodotti locali nel nostro negozio all’ingresso.