DOMAINE DE MIRAVAL – Belleserre

Notre domaine de 8 ha est situé en pleine nature, au pied de la Montagne Noire, à une heure de Toulouse, Albi et Carcassonne. Il est composé de 8 chalets en bois confortables et de 10 Mobil-homes, offrant intimité et espace, d'un gîte de groupe, d'une chambre d'hôtes, d'une grande salle de réception et d'une salle de réunion, Pour vous détendre : une large piscine chauffée, un espace détente avec jacuzzi et salle de massages, des jeux (boules, balançoires, badminton), un petit bois … Beaucoup d'espace où tout a été prévu pour vos loisirs et votre repos ! En Montagne Noire, un vaste choix de sentiers de randonnées, à pied, à vélo, à cheval. Avec de grands espaces nos chalets ombragés sous des chênes centenaires, sont tous équipés de barbecue et table extérieurs, ils peuvent accueillir une famille de quatre à sept personnes, ils offrent deux chambres avec rangement (un lit double 140x190cm et 2 ou 3 lits 80x190cm), une salle de douche (cabine de 1.40 x0.80 )et des wc séparés, un coin-cuisine (avec réfrigérateur, micro-ondes,mini-four, bouilloire et cafetière), un grand salon avec 2 couchage sup. qui s'ouvre sur une terrasse couverte confortable pour vos repas face à la Montagne Noire Implantés dans le bois de chênes, nos Mobil-homes offrent de grands espaces, ils garantissent intimité et une ombre salutaire en saison estivale Chaque Mobil-home dispose d'un coin jardin, avec barbecue et table de pique-nique. Bien conçus pour une famille de quatre personnes, ils offrent deux chambres avec rangement (un lit double 140x190cm et 2 lits 80x190cm), une salle de douche (cabine )et des wc séparés, un coin-cuisine (avec réfrigérateur, micro-ondes, bouilloire, cafetière), un coin salon qui s'ouvre sur une terrasse couverte confortable pour un petit-déjeuner ensoleillé. Tarif et formules d'accueil spécifiques pour les Pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Our 8 hectare estate is situated in the heart of nature, at the foot of the Montagne Noire, one hour from Toulouse, Albi and Carcassonne. It is composed of 8 comfortable wooden chalets and 10 mobile homes, offering privacy and space, a group gite, a guest room, a large reception room and a meeting room. To relax: a large heated swimming pool, a relaxation area with jacuzzi and massage room, games (bowls, swings, badminton), a small wood … A lot of space where everything has been planned for your leisure and your rest! In the Montagne Noire, a vast choice of hiking trails, on foot, by bike, on horseback. With large spaces our cottages shaded under hundred-year-old oaks, are all equipped with barbecue and table outside, they can accommodate a family of four to seven people, they offer two bedrooms with storage (a double bed 140x190cm and 2 or 3 beds 80x190cm), a shower room (cabin 1.40 x0.80) and separate toilets, a kitchenette (with fridge, microwave, mini-oven, kettle and coffee maker), a large living room with 2 extra beds which opens onto a comfortable covered terrace for your meals facing the Montagne Noire Located in the oak wood, our mobile homes offer large spaces, they guarantee privacy and a salutary shade in summer season. Each mobile home has a garden corner, with barbecue and picnic table. Well designed for a family of four, they offer two bedrooms with storage (one double bed 140x190cm and two single beds 80x190cm), a shower room (cabin) and separate toilets, a kitchenette (with fridge, microwave, kettle, coffee maker), a sitting area which opens onto a comfortable covered terrace for a sunny breakfast. Special rates and packages for pilgrims on the Way of Saint James.

Unser 8 ha großes Landgut liegt inmitten der Natur am Fuße der Montagne Noire, eine Stunde von Toulouse, Albi und Carcassonne entfernt. Es besteht aus 8 komfortablen Holzchalets und 10 Mobilheimen, die Privatsphäre und Platz bieten, einer Gruppenunterkunft, einem Gästezimmer, einem großen Empfangsraum und einem Versammlungsraum. Zur Entspannung: ein großer beheizter Pool, ein Entspannungsbereich mit Jacuzzi und Massageraum, Spiele (Boule, Schaukeln, Badminton), ein kleiner Wald … Viel Platz, wo alles für Ihre Freizeit und Ihre Erholung vorgesehen ist! In der Montagne Noire gibt es eine große Auswahl an Wanderwegen, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd. Unsere Chalets, die unter hundertjährigen Eichen Schatten spenden, sind alle mit Grill und Tisch im Freien ausgestattet und bieten Platz für eine Familie von vier bis sieben Personen. Sie verfügen über zwei Schlafzimmer mit Stauraum (ein Doppelbett 140x190cm und 2 oder 3 Betten 80x190cm), ein Duschbad (Kabine 1.40 x 0.80 )und ein separates WC, eine Küchenzeile (mit Kühlschrank, Mikrowelle, Minibackofen, Wasserkocher und Kaffeemaschine), ein großes Wohnzimmer mit zwei weiteren Schlafplätzen, das sich zu einer gemütlichen überdachten Terrasse öffnet, auf der Sie Ihre Mahlzeiten mit Blick auf die Montagne Noire genießen können Unsere Mobilheime sind in den Eichenwald eingebettet und bieten viel Platz, Privatsphäre und Schatten im Sommer. Jedes Mobilheim verfügt über eine Gartenecke mit Grill und Picknicktisch. Sie sind für eine vierköpfige Familie konzipiert und bieten zwei Schlafzimmer mit Stauraum (ein Doppelbett 140x190cm und zwei Betten 80x190cm), ein Duschbad (Kabine) und ein separates WC, eine Kochecke (mit Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine), eine Sitzecke, die sich zu einer überdachten Terrasse hin öffnet, auf der Sie ein sonniges Frühstück genießen können. Spezielle Preise und Betreuungsangebote für Pilger auf dem Jakobsweg.

Ons landgoed van 8 hectare ligt midden in de natuur, aan de voet van de Montagne Noire, op een uur van Toulouse, Albi en Carcassonne. Het bestaat uit 8 comfortabele houten chalets en 10 stacaravans, die privacy en ruimte bieden, een groepsgîte, een gastenkamer, een grote ontvangstruimte en een vergaderzaal. Om te ontspannen: een groot verwarmd zwembad, een ontspanningsruimte met jacuzzi en massageruimte, spelletjes (jeu de boules, schommels, badminton), een kleine … Veel ruimte waar alles is gepland voor uw vrije tijd en uw rust! In de Montagne Noire, een ruime keuze aan wandel-, fiets- en ruiterpaden. Met grote ruimtes onze schaduwrijke chalets onder honderd jaar oude eiken, zijn allemaal uitgerust met barbecue en tafel buiten, ze kunnen een gezin van vier tot zeven personen, ze bieden twee slaapkamers met opslag (een tweepersoonsbed 140x190cm en 2 of 3 bedden 80x190cm), een badkamer met douche (cabine 1.40 x0,80) en aparte toiletten, een kitchenette (met koelkast, magnetron, mini-oven, waterkoker en koffiezetapparaat), een grote woonkamer met 2 extra bedden die uitkomt op een comfortabel overdekt terras voor uw maaltijden met uitzicht op de Montagne Noire Gelegen in het eikenbos, bieden onze stacaravans grote ruimtes, ze garanderen privacy en een weldadige schaduw in het zomerseizoen. Elke stacaravan heeft een tuinhoek, met barbecue en picknicktafel. Goed ontworpen voor een gezin van vier personen, bieden ze twee slaapkamers met opbergruimte (een tweepersoonsbed van 140×190 cm en twee eenpersoonsbedden van 80×190 cm), een doucheruimte (cabine) en aparte toiletten, een kitchenette (met koelkast, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat), een zithoek die uitkomt op een comfortabel overdekt terras voor een zonnig ontbijt. Speciale tarieven en arrangementen voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostela.

Nuestra finca de 8 hectáreas está situada en plena naturaleza, a los pies de la Montaña Negra, a una hora de Toulouse, Albi y Carcassonne. Se compone de 8 confortables chalets de madera y 10 casas móviles, que ofrecen intimidad y espacio, una casa rural para grupos, una sala de invitados, una gran sala de recepción y una sala de reuniones. Para relajarse: una gran piscina climatizada, una zona de relajación con jacuzzi y sala de masajes, juegos (petanca, columpios, bádminton), una pequeña … ¡Un montón de espacio donde todo ha sido planeado para su ocio y su descanso! En la Montagne Noire, una amplia oferta de rutas de senderismo, ciclismo y equitación. Con amplios espacios nuestros chalets sombreados bajo robles centenarios, están todos equipados con barbacoa y mesa en el exterior, pueden alojar a una familia de cuatro a siete personas, ofrecen dos dormitorios con almacenamiento (una cama doble de 140x190cm y 2 o 3 camas de 80x190cm), un cuarto de ducha (cabina 1.40 x0,80) y aseos separados, una cocina (con nevera, microondas, mini-horno, hervidor y cafetera), un gran salón con 2 camas supletorias que se abre a una cómoda terraza cubierta para sus comidas frente a la Montaña Negra Situadas en el bosque de robles, nuestras casas móviles ofrecen amplios espacios, garantizan la intimidad y una saludable sombra en temporada de verano. Cada casa móvil dispone de un rincón de jardín, con barbacoa y mesa de picnic. Bien diseñados para una familia de cuatro personas, ofrecen dos dormitorios con almacenamiento (una cama doble de 140x190cm y dos camas individuales de 80x190cm), un cuarto de ducha (cabina) y aseos separados, una cocina americana (con nevera, microondas, hervidor de agua, cafetera), una zona de estar que se abre a una cómoda terraza cubierta para un desayuno soleado. Tarifas y paquetes especiales para los peregrinos del Camino de Santiago.

La nostra tenuta di 8 ettari è situata nel cuore della natura, ai piedi della Montagne Noire, a un'ora da Tolosa, Albi e Carcassonne. È composto da 8 confortevoli chalet in legno e 10 case mobili, che offrono privacy e spazio, un gîte per gruppi, una camera per gli ospiti, un'ampia sala per ricevimenti e una sala riunioni. Per rilassarsi: una grande piscina riscaldata, un'area relax con jacuzzi e sala massaggi, giochi (bocce, altalene, badminton), un piccolo bosco … Un sacco di spazio dove tutto è stato pianificato per il vostro tempo libero e il vostro riposo! Nella Montagne Noire, una vasta scelta di sentieri per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo. Con ampi spazi i nostri chalet ombreggiati sotto querce centenarie, sono tutti attrezzati con barbecue e tavolo all'esterno, possono ospitare una famiglia da quattro a sette persone, offrono due camere da letto con ripostiglio (un letto matrimoniale 140x190cm e 2 o 3 letti 80x190cm), un bagno con doccia (cabina 1).40 x0,80) e servizi igienici separati, un angolo cottura (con frigorifero, forno a microonde, mini-forno, bollitore e macchina per il caffè), un ampio soggiorno con 2 letti supplementari che si apre su una comoda terrazza coperta per i vostri pasti di fronte alla Montagne Noire Situate nel bosco di querce, le nostre case mobili offrono ampi spazi, garantiscono privacy e un'ombra salutare nella stagione estiva. Ogni casa mobile dispone di un angolo giardino, con barbecue e tavolo da picnic. Pensati per una famiglia di quattro persone, offrono due camere da letto con ripostiglio (un letto matrimoniale 140×190 cm e due letti singoli 80×190 cm), un bagno con doccia (cabina) e servizi igienici separati, un angolo cottura (con frigorifero, forno a microonde, bollitore, macchina per il caffè), una zona soggiorno che si apre su una comoda terrazza coperta per una colazione al sole. Tariffe e pacchetti speciali per i pellegrini del Cammino di Santiago de Compostela.