Description
Le camping 4 étoiles du Domaine de la Motte se situe au dessus de la commune de Signy-le-Petit au milieu des bois, non loin de la base de loisirs et de son étang (baignade surveillée du 1er juillet au 31 août). Ouvert du 1er avril au 5 novembre Le camping propose des mobils homes pour les familles (3 chambres) et des emplacements pour les campings cars et les tentes. Piscine chauffée sur place, et à 1km plage aménagée de l'Etang de la Motte. La base de loisirs du camping, de nombreuses activités : mini golf, billard, terrain de pétanque, karting à pédales.
English
The 4-star Domaine de la Motte campsite is located above the commune of Signy-le-Petit in the middle of the woods, not far from the leisure center and its pond (supervised swimming from July 1 to August 31). Open from April 1 to November 5 The campsite offers 3-bedroom mobile homes for families and pitches for campervans and tents. Heated pool on site, and 1km from the Etang de la Motte beach. The campsite's leisure center offers a wide range of activities: mini golf, billiards, petanque area, pedal go-karting.
Deutsch
Der 4-Sterne-Campingplatz Domaine de la Motte liegt oberhalb der Gemeinde Signy-le-Petit inmitten von Wäldern, nicht weit von der Freizeitanlage und ihrem Teich (beaufsichtigtes Schwimmen vom 1. Juli bis 31. August) entfernt. Geöffnet vom 1. April bis zum 5. November Der Campingplatz bietet Mobilheime für Familien (3 Zimmer) und Stellplätze für Wohnmobile und Zelte. Beheiztes Schwimmbad vor Ort und 1 km entfernter, ausgestatteter Strand des Etang de la Motte. Das Freizeitzentrum des Campingplatzes bietet zahlreiche Aktivitäten: Minigolf, Billard, Bouleplatz, Pedal-Gokart.
Dutch
De 4-sterren camping Domaine de la Motte ligt boven de gemeente Signy-le-Petit midden in de bossen, niet ver van het recreatiecentrum en het meer (zwemmen onder toezicht van 1 juli tot 31 augustus). Geopend van 1 april tot 5 november De camping biedt stacaravans voor gezinnen (3 slaapkamers) en staanplaatsen voor campers en tenten. Verwarmd zwembad ter plaatse en op 1 km van het strand van Etang de la Motte. Het recreatiecentrum van de camping biedt tal van activiteiten: minigolf, biljart, petanqueterrein, skelter.
Español
El camping de 4 estrellas Domaine de la Motte está situado sobre el municipio de Signy-le-Petit, en pleno bosque, no lejos del centro de ocio y su lago (baño vigilado del 1 de julio al 31 de agosto). Abierto del 1 de abril al 5 de noviembre El camping ofrece casas móviles para familias (3 habitaciones) y parcelas para autocaravanas y tiendas. Piscina climatizada in situ y a 1 km de la playa de Etang de la Motte. El centro de ocio del camping ofrece una amplia gama de actividades: minigolf, billar, zona de petanca, karting a pedales.
Italiano
Il campeggio 4 stelle Domaine de la Motte si trova sopra il comune di Signy-le-Petit, in mezzo ai boschi, non lontano dal centro ricreativo e dal suo lago (balneazione sorvegliata dal 1° luglio al 31 agosto). Aperto dal 1° aprile al 5 novembre Il campeggio offre case mobili per famiglie (3 camere) e piazzole per camper e tende. Piscina riscaldata in loco e a 1 km dalla spiaggia dell'Etang de la Motte. Il centro ricreativo del campeggio offre un'ampia gamma di attività: mini golf, biliardo, bocce, go-kart a pedali.