Description
A 12 mn des plages, à 2 km d'un golf prestigieux, véritable ferme picarde rénovée qui conserve les racines d'antan… L'atmosphère d'autrefois, le confort d'aujourd'hui ! Les bâtiments de caractère abritent restaurant près de la piscine couverte et chauffée. Pour les plus petits, belle pataugeoire et aires de jeux. Poutres apparentes, atmosphère chaleureuse se côtoient pour des moments inoubliables. Le tir à l'arc, le fitness (body boomers), le WiFi complètent généreusement les attraits de ce camping. Valloires et ses jardins (8 mn), les deux golfs de Nampont (2 km), la Forêt de Crécy (5 mn), l'immensité de la Côte Picarde (12mn).
English
12 minutes from the beaches, 2 km from a prestigious golf course, a genuine Picardy farmhouse that has been renovated to preserve its roots of yesteryear… The atmosphere of yesteryear, the comfort of today! The characterful buildings house a restaurant next to the indoor heated swimming pool. For the little ones, there's a lovely paddling pool and play areas. Exposed beams and a warm atmosphere combine for unforgettable moments. Archery, fitness (body boomers) and WiFi generously complete the attractions of this campsite. Valloires and its gardens (8 mins), the two golf courses of Nampont (2 km), the Forêt de Crécy (5 mins), the vastness of the Picardy Coast (12 mins).
Deutsch
12 Minuten von den Stränden, 2 km von einem renommierten Golfplatz entfernt, ein echtes renoviertes Bauernhaus aus der Picardie, das die Wurzeln von früher bewahrt… Die Atmosphäre von früher, der Komfort von heute! Die charaktervollen Gebäude beherbergen ein Restaurant in der Nähe des überdachten und beheizten Schwimmbads. Für die Kleinsten gibt es ein schönes Planschbecken und Spielplätze. Sichtbare Holzbalken und eine gemütliche Atmosphäre sorgen für unvergessliche Momente. Bogenschießen, Fitness (Body Boomers) und WiFi runden die Attraktionen dieses Campingplatzes großzügig ab. Valloires und seine Gärten (8 Min.), die beiden Golfplätze von Nampont (2 km), der Wald von Crécy (5 Min.), die unendliche Weite der Côte Picarde (12 Min.).
Dutch
Op slechts 12 minuten van de stranden en 2 km van een prestigieuze golfbaan, heeft deze gerenoveerde Picardische boerderij zijn oorspronkelijke wortels behouden… De sfeer van vroeger, het comfort van nu! De karaktervolle gebouwen herbergen een restaurant naast het overdekte, verwarmde zwembad. Voor de kleintjes is er een mooi pierenbadje en speelterreinen. Zichtbare balken en een warme sfeer zorgen samen voor onvergetelijke momenten. Boogschieten, fitness (body boomers) en wifi maken het aanbod van deze camping compleet. Valloires en zijn tuinen (8 min), de twee golfbanen van Nampont (2 km), het bos van Crécy (5 min), de uitgestrektheid van de Picardische kust (12 min).
Español
A sólo 12 minutos de las playas y a 2 km de un prestigioso campo de golf, esta granja renovada de Picardía conserva sus raíces originales… ¡El ambiente de antaño, el confort de hoy! Los edificios de carácter albergan un restaurante junto a la piscina cubierta y climatizada. Para los más pequeños, hay una bonita piscina infantil y zonas de juego. Vigas a la vista y un ambiente cálido se combinan para crear momentos inolvidables. Tiro con arco, fitness (body boomers) y WiFi completan generosamente los atractivos de este camping. Valloires y sus jardines (8 min), los dos campos de golf de Nampont (2 km), el Bosque de Crécy (5 min), la inmensidad de la Costa Picardía (12 min).
Italiano
A 12 minuti dalle spiagge e a 2 km da un prestigioso campo da golf, questa casa colonica piccarda ristrutturata conserva le sue radici originali… L'atmosfera di un tempo, il comfort di oggi! Gli edifici caratteristici ospitano un ristorante accanto alla piscina coperta e riscaldata. Per i più piccoli, c'è una bella piscina per bambini e aree gioco. Travi a vista e un'atmosfera calda si combinano per creare momenti indimenticabili. Tiro con l'arco, fitness (body boomers) e WiFi completano generosamente le attrazioni di questo campeggio. Valloires e i suoi giardini (8 minuti), i due campi da golf di Nampont (2 km), la Foresta di Crécy (5 minuti), la vastità della Costa della Piccardia (12 minuti).