Description
Dans une station balnéaire de 1er ordre à 2,5 km de la plage, à proximité du golf de Belle-Dune et de l'Aquaclub, piscine chauffée couverte ouverte d'AVRIL à FIN OCTOBRE, terrain multi-sports, espace fitness de plein-air. Location de mobil-homes tout confort. Location de vélos. Wifi en fibre optique (payante) aux emplacements. Toboggan aquatique de mai à mi septembre. Animations estivales, club enfants en juillet et août. Nous proposons des mobil-homes tout confort de 1 à 3 chambres ainsi qu'un mobil-home adapté pour les personnes à mobilité réduite avec parking privé et rampe d'accès fauteuil.
English
In a first-class seaside resort 2.5 km from the beach, close to the Belle-Dune golf course and the Aquaclub, heated indoor swimming pool open from APRIL to END OF OCTOBER, multi-sports ground, outdoor fitness area. Mobil-homes rental with all comfort. Bicycle hire. Fibre optic Wifi (for a fee) on the pitches. Water slide from May to mid-September. Summer animations, children's club in July and August. We offer comfortable mobile homes from 1 to 3 bedrooms as well as a mobile home adapted for people with reduced mobility with private parking and wheelchair access ramp.
Deutsch
In einem erstklassigen Badeort, 2,5 km vom Strand entfernt, in der Nähe des Golfplatzes Belle-Dune und des Aquaclubs, beheiztes Hallenbad, geöffnet von April bis Ende Oktober, Multisportplatz, Fitnessbereich im Freien. Vermietung von Mobilheimen mit allem Komfort. Vermietung von Fahrrädern. WLAN über Glasfaser (kostenpflichtig) an den Stellplätzen. Wasserrutsche von Mai bis Mitte September. Sommeranimation, Kinderclub im Juli und August. Wir bieten komfortable Mobilheime mit 1 bis 3 Schlafzimmern sowie ein Mobilheim für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Privatparkplatz und Rollstuhlrampe.
Dutch
In een eersteklas badplaats, op 2,5 km van het strand, vlakbij de golfbaan Belle-Dune en de Aquaclub, verwarmd overdekt zwembad geopend van APRIL tot eind oktober, multisportterrein, fitnessruimte buiten. Verhuur van comfortabele stacaravans. Fietsverhuur. Wifi via glasvezel (betalend) op de staanplaatsen. Waterglijbaan van mei tot half september. Zomeranimatie, kinderclub in juli en augustus. Wij bieden comfortabele stacaravans met 1 tot 3 slaapkamers, evenals een stacaravan aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit met eigen parkeerplaats en oprit voor rolstoelgebruikers.
Español
En una estación balnearia de primera categoría, a 2,5 km de la playa, cerca del campo de golf Belle-Dune y del Aquaclub, piscina cubierta climatizada abierta de ABRIL a finales de OCTUBRE, terreno polideportivo, zona de fitness exterior. Alquiler de cómodas casas móviles. Alquiler de bicicletas. Wifi de fibra óptica (de pago) en las parcelas. Tobogán acuático de mayo a mediados de septiembre. Animación de verano, club infantil en julio y agosto. Ofrecemos cómodas casas móviles de 1 a 3 dormitorios, así como una casa móvil adaptada para personas con movilidad reducida con aparcamiento privado y rampa de acceso para sillas de ruedas.
Italiano
In una località balneare di prima classe a 2,5 km dalla spiaggia, vicino al campo da golf Belle-Dune e all'Aquaclub, piscina interna riscaldata aperta da APRILE a fine ottobre, campo polisportivo, area fitness esterna. Affitto di confortevoli case mobili. Noleggio biciclette. Wifi in fibra ottica (a pagamento) nelle piazzole. Scivolo d'acqua da maggio a metà settembre. Animazione estiva, club per bambini in luglio e agosto. Offriamo confortevoli case mobili da 1 a 3 camere da letto e una casa mobile adattata per persone a mobilità ridotta con parcheggio privato e rampa di accesso per sedie a rotelle.