Camping Marvilla Parks – Saint Avit Loisirs – Saint-Avit-de-Vialard

Au cœur d’une forêt de chênes et châtaigniers de 50 hectares, le camping Saint-Avit Loisirs vous offre la proximité des Vallées de la Vézère et de la Dordogne tout en conservant le calme du petit village de Saint Avit de Vialard situé tout proche du Bugue, du Gouffre de Proumeyssac, du village du Bournat et de l'aquarium du Périgord Noir. Pour vous détendre en famille, deux nouveaux espaces en 2014 : l’espace aqua-relax avec jacuzzi, balnéo, cascades bien-être et jets massants qui complètent le parc aquatique très apprécié des enfants et l’étang de pêche aménagé pour les amoureux de la nature. Saint Avit Loisirs diversifie ses animations et activités avec notamment le club enfant accueillant vos petits de 4 à 12 ans ou pour les plus grands des animations sportives et soirées pour que chacun d’entre vous trouve son plaisir.

42 hectares of oak and chestnut trees have been well planned to ensure ‘comfort and extra- comfort’ for 199 places. Situated in the heart of the Black Perigord, this champion of open air accommodation provides first class services: cafeteria, take-away, traditional restaurant, bar, groceries, souvenir shop. A wide variety of recreational activities and water sports including multi- sport areas, tennis courts, golf drive, quads for adults and children, trampoline, covered and heated pool with jacuzzi , water slides, … in July and August there is a children’s club for 4-12 year olds and for those who are older there are organised sports activities and evening entertainment.

42 Hektar, harmonisch angelegt mit Eichen und Kastanien. 199 Stellplätze "Confort" und "Grand Confort". Dieses Schmuckstück von Campingplatz liegt im Herzen des Périgord Noir und bietet qualitativ hochwertige Dienstleistungen: Cafeteria, Gerichte zum Mitnehmen, traditionelles Restaurant, Bar, Lebensmittelladen, Souvenir-Laden. Erfreuen Sie sich an unterschiedlichsten Sportanlagen und Wassersportmöglichkeiten, wie z.B. Sportplatz, Tennisplatz, Golfplatz, Quads für Kinder und Erwachsene, Trampolin mit Gummiseilen, Bojen-Flüsse, beheiztes Hallenbad mit Jacuzzi, Wasserrutsche… Im Juli und August heißt ein Kinderclub Ihre Kleinen im Alter von 4-12 Jahren willkommen und für die Größeren gibt es sportliche Aktivitäten und Partys.

In het hart van een eiken- en kastanjebos van 50 hectare biedt de camping Saint-Avit Loisi

En el corazón del Périgord Negro, cerca de los grandes sitios turísticos, el PRL 4* te acoge en un marco verdoso, tranquilo y natural. Idealmente espacioso, los emplazamientos de nuestros mobil-homes nuevos (1 PMR) y moradas permiten descansarte. Toda la familia está esperada en el parque de ocio, con un acceso privativo y entrada gratuita para ofrecerse momentos de relajación cerca del estanque de pesca, chapotear con los niños en la piscina infantil, nadar en la piscina calentada pero también bajar los toboganes acuáticos para los más intrépidos . Otras prestaciones: los juegos inflables en el estanque de baño, los hidropedales (de choque y eléctricos), la aéro-cama elástica, la cafetería.

Nel cuore di una foresta di querce e castagni di 50 ettari, il campeggio Saint-Avit Loisirs vi offre la vicinanza delle valli della Vézère e della Dordogna, pur conservando la pace e la tranquillità del piccolo villaggio di Saint Avit de Vialard, vicinissimo a Le Bugue, alla gola di Proumeyssac, al villaggio di Le Bournat e all'acquario del Périgord Noir. Per rilassarsi in famiglia, nel 2014 sono state aggiunte due nuove aree: l'area aqua-relax con jacuzzi, balneoterapia, cascate di benessere e getti massaggianti, che completa il parco acquatico, molto apprezzato dai bambini, e il laghetto di pesca per gli amanti della natura. Saint Avit Loisirs diversifica le sue animazioni e attività con in particolare il club per bambini che accoglie i vostri piccoli dai 4 ai 12 anni o per i più grandi animazioni e serate sportive in modo che ognuno di voi trovi il suo piacere.