Description
Dans la belle région de la Marne, profitez de cet environnement calme pour vous reposer.
A quelques centaines de mètres, retrouvez un étang où l’on peut pêcher et bronzer sur la plage… Promenez vous à bicyclette, en empruntant la piste cyclable qui part du Camping, et va entre autres au Lac du Der connu pour ses activités de sports nautiques, et sa réserve ornithologique.
English
In the beautiful Marne region, make the most of this peaceful setting to relax. A few hundred metres away is a lake where you can fish and sunbathe on the beach. Or take a bicycle and follow the cycle path from the campsite to the Lac du Der, well known for its water sports and wildfowl reserve.
Deutsch
In der schönen Region Marne können Sie diese ruhige Umgebung nutzen, um sich zu erholen.
Ein paar hundert Meter entfernt finden Sie einen Teich, an dem man angeln und sich am Strand sonnen kann.. Radfahren Sie auf dem Radweg, der vom Campingplatz aus zum Lac du Der führt, der für seine Wassersportaktivitäten und sein Vogelschutzgebiet bekannt ist.
Dutch
In de prachtige streek van de Marne, profiteert u van deze rustige omgeving om uit te rusten.
Op een paar honderd meter afstand vindt u een vijver waar u kunt vissen en zonnebaden.. Maak een fietstocht over het fietspad dat bij de camping begint en naar het Lac du Der gaat, bekend om zijn watersportactiviteiten en zijn vogelreservaat.
Español
En la hermosa región del Marne, aproveche este entorno tranquilo para relajarse.
A unos cientos de metros, encontrará un estanque donde podrá pescar y tomar el sol en la playa? Dé un paseo en bicicleta por el carril bici que parte del camping y llega hasta el lago del Der, conocido por sus actividades deportivas acuáticas y su santuario de aves.
Italiano
Nella splendida regione della Marna, approfittate di questo ambiente tranquillo per rilassarvi.
A poche centinaia di metri, troverete uno stagno dove potrete pescare e prendere il sole sulla spiaggia? Fate una passeggiata in bicicletta lungo la pista ciclabile che parte dal campeggio e arriva fino al Lac du Der, noto per le attività sportive acquatiche e per la riserva ornitologica.