Description
Au-delà des nuages tient son nom du fait que nous sommes situés sur un plateau volcanique à 1100m d’altitude avec une vue dégagée sur tous les horizons.
English
Au-delà des nuages (Beyond the clouds) takes its name from the fact that we are located on a volcanic plateau at an altitude of 1100m, with an unobstructed view of all horizons.
Deutsch
Au-delà des nuages hat seinen Namen von der Tatsache, dass wir uns auf einem vulkanischen Plateau in 1100m Höhe befinden, von wo aus man einen freien Blick auf alle Horizonte hat.
Dutch
Au-delà des nuages (Voorbij de wolken) dankt zijn naam aan het feit dat we op een vulkanisch plateau op 1.100 meter hoogte liggen, met ononderbroken uitzicht op alle horizonnen.
Español
Au-delà des nuages (Más allá de las nubes) toma su nombre del hecho de que estamos situados en una meseta volcánica a 1.100 metros de altitud, con vistas ininterrumpidas de todos los horizontes.
Italiano
Au-delà des nuages (Oltre le nuvole) prende il nome dal fatto che ci troviamo su un altopiano vulcanico a 1.100 metri di altitudine, con una vista ininterrotta su tutti gli orizzonti.