Description
A deux pas du village et de ses commerces, il vous offre un cadre calme et agréable. Avec ses 36 emplacements, l'ambiance y est familiale et le goût pour la nature préservé. Vous trouverez à proximité l'ensemble des équipements de loisirs de notre station, les courts de tennis sont à deux pas et le départ de la piste cyclable en direction de l'océan au pied du camping. Navette gratuite du camping vers la plage en saison.
English
Just a stone's throw from the village and its shops, it offers a calm and pleasant setting. With its 36 pitches, the atmosphere is family-oriented and the taste for nature is preserved. You will find all the leisure facilities of our resort nearby, the tennis courts are just a stone's throw away and the start of the cycle path to the ocean is at the foot of the campsite. Free shuttle from the campsite to the beach in season.
Deutsch
Der Campingplatz liegt nur wenige Schritte vom Dorf und seinen Geschäften entfernt und bietet Ihnen eine ruhige und angenehme Umgebung. Mit seinen 36 Stellplätzen herrscht hier eine familiäre Atmosphäre und der Geschmack für die Natur wird bewahrt. In der Nähe finden Sie alle Freizeiteinrichtungen unseres Ortes, die Tennisplätze sind nur wenige Schritte entfernt und der Start des Radwegs in Richtung Ozean befindet sich am Fuße des Campingplatzes. Kostenloser Pendelbus vom Campingplatz zum Strand in der Saison.
Dutch
Op een steenworp afstand van het dorp en zijn winkels, biedt het een rustige en aangename omgeving. Met zijn 36 standplaatsen is de sfeer familiaal en blijft de smaak voor natuur bewaard. U vindt alle vrijetijdsvoorzieningen van ons resort vlakbij, de tennisbanen liggen op een steenworp afstand en het begin van het fietspad naar de oceaan ligt aan de voet van de camping. Gratis pendeldienst van de camping naar het strand in het seizoen.
Español
A un paso del pueblo y sus tiendas, ofrece un entorno tranquilo y agradable. Con sus 36 parcelas, el ambiente es familiar y se mantiene el gusto por la naturaleza. Encontrará todas las instalaciones de ocio de nuestra estación en las inmediaciones, las pistas de tenis están a un tiro de piedra y el inicio del carril bici hasta el océano está al pie del camping. Transporte gratuito del camping a la playa en temporada.
Italiano
A pochi passi dal villaggio e dai suoi negozi, offre un ambiente tranquillo e piacevole. Con le sue 36 piazzole, l'atmosfera è familiare e il gusto per la natura è preservato. Troverete tutte le strutture ricreative del nostro resort nelle vicinanze, i campi da tennis sono a pochi passi e l'inizio della pista ciclabile per l'oceano è ai piedi del campeggio. Navetta gratuita dal campeggio alla spiaggia in stagione.