Description
En bordure de la Braye, dans un cadre verdoyant et calme, le camping municipal du Val de Braye vous propose ses 65 emplacements tout confort, une borne camping-car, 6 mobile-homes (dont 1 mobile-home pour personne à mobilité réduite), 4 tipis et un chalet toilé (avec accès pour personne à mobilité réduite). Deux blocs sanitaires avec douches chaudes et cabines lavabos, espace de toilette bébé et cabine personne à mobilité réduite.Vous trouverez sur place 1 cours de tennis, des jeux pour enfants, terrain de boules et une piscine (couverte et découverte), avec toboggan, jacuzzi et hammam. A proximité du centre ville, vous aurez toutes les commodités à votre portée et pourrez profiter du cadre splendide du château de Courtanvaux à 1,5km.
English
On the banks of the river Braye, in a green and calm setting, the Val de Braye municipal campsite offers you 65 comfortable pitches, a motorhome terminal, 6 mobile homes (including 1 mobile home for disabled people), 4 tipis and a canvas chalet (with access for disabled people). There are two sanitary blocks with hot showers and wash basins, a baby toilet area and a cabin for people with reduced mobility. 1 tennis court, children's games, boules pitch and a swimming pool (indoor and outdoor) with slide, jacuzzi and hammam. Close to the town centre, you will have all the conveniences within your reach and you can enjoy the splendid setting of the castle of Courtanvaux 1.5km away.
Deutsch
Am Ufer des Flusses Braye, in einer grünen und ruhigen Umgebung, bietet Ihnen der städtische Campingplatz Val de Braye 65 komfortable Stellplätze, einen Wohnmobilstellplatz, 6 Mobilheime (davon 1 Mobilheim für Personen mit eingeschränkter Mobilität), 4 Tipis und ein Zeltchalet (mit Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Zwei Sanitäranlagen mit warmen Duschen und Waschkabinen, Babytoilette und Kabine für Behinderte.1 Tennisplatz, Kinderspielplatz, Bouleplatz und ein Schwimmbad (Hallen- und Freibad) mit Rutsche, Jacuzzi und Hammam sind vor Ort vorhanden. In der Nähe des Stadtzentrums haben Sie alle Annehmlichkeiten in Reichweite und können die herrliche Umgebung des Schlosses Courtanvaux in 1,5 km Entfernung genießen.
Dutch
Aan de oever van de rivier de Braye, in een groene en rustige omgeving, biedt de gemeentelijke camping Val de Braye 65 comfortabele standplaatsen, een camperterminal, 6 stacaravans (waarvan 1 stacaravan voor gehandicapten), 4 tipi's en een canvas chalet (met toegang voor gehandicapten). Twee sanitairgebouwen met warme douches en wastafels, een babytoilet en een cabine voor personen met beperkte mobiliteit, een tennisbaan, kinderspelen, een jeu-de-boulesbaan en een zwembad (binnen en buiten) met glijbaan, jacuzzi en hammam. Dicht bij het stadscentrum heeft u alle voorzieningen binnen handbereik en kunt u genieten van de prachtige omgeving van het kasteel van Courtanvaux op 1,5 km.
Español
A orillas del río Braye, en un entorno verde y tranquilo, el camping municipal de Val de Braye ofrece 65 cómodas parcelas, una terminal de autocaravanas, 6 casas móviles (incluida 1 casa móvil para discapacitados), 4 tipis y un chalet de lona (con acceso para discapacitados). Dos bloques sanitarios con duchas de agua caliente y lavabos, un aseo para bebés y una cabina para personas con movilidad reducida. 1 pista de tenis, juegos infantiles, una bolera y una piscina (cubierta y abierta), con tobogán, jacuzzi y hammam. Cerca del centro de la ciudad, tendrá todas las comodidades a su alcance y podrá disfrutar del espléndido entorno del castillo de Courtanvaux a 1,5 km.
Italiano
Sulle rive del fiume Braye, in un ambiente verde e tranquillo, il campeggio comunale Val de Braye offre 65 piazzole confortevoli, un terminal per camper, 6 case mobili (tra cui 1 casa mobile per disabili), 4 teepee e uno chalet in tela (con accesso per disabili). Due blocchi sanitari con docce calde e lavandini, una toilette per bambini e una cabina per persone a mobilità ridotta. 1 campo da tennis, giochi per bambini, un campo da bocce e una piscina (coperta e aperta), con scivolo, jacuzzi e hammam. Vicino al centro città, avrete tutti i servizi a portata di mano e potrete godere della splendida cornice del castello di Courtanvaux a 1,5 km.