Description
Camping touristique et familial, bordé par le sentier du littoral, vivant au rythme des marées du Bassin d'Arcachon. Accès direct à la plage de La Hume (surveillée en saison). A proximité immédiate du centre du quartier de La Hume et de ses commerces. 2 tentes Lodges sont proposés à la location. Aire de vidange pour camping-cars réservée à la clientèle du camping. Boulodrome, table de ping-pong et double toboggan.
English
Touristic family campsite, bordered by the coastal path, living to the rhythm of the tides of the Bassin d'Arcachon. Direct access to La Hume beach (supervised in season). Close to the center of La Hume and its shops. 2 Lodges tents (including 1 high-comfort) and 4 bivouac tents available for rental. Drainage area for motorhomes reserved for campsite customers. Boulodrome, ping-pong table and double slide.
Deutsch
Touristischer Familiencampingplatz, der vom Küstenpfad gesäumt wird und im Rhythmus der Gezeiten des Bassin d'Arcachon lebt. Direkter Zugang zum Strand von La Hume (in der Saison überwacht). In unmittelbarer Nähe des Zentrums des Viertels La Hume mit seinen Geschäften. 2 Lodge-Zelte (davon 1 Komfortzelt) und 4 Biwak-Zelte werden zur Vermietung angeboten. Entsorgungsstelle für Wohnmobile nur für die Kunden des Campingplatzes. Boulodrome, Tischtennisplatte und Doppelrutsche.
Dutch
Toeristische familiecamping, omzoomd door het wandelpad langs de kust, waar je kunt geniet
Español
Camping turístico familiar, bordeado por el sendero litoral, donde podrá disfrutar del ritmo de las mareas de la bahía de Arcachon. Acceso directo a la playa de La Hume (vigilada en temporada). Cerca del centro de La Hume y de sus comercios. alquiler de 2 tiendas Lodges (1 de ellas de alto confort) y 4 tiendas vivac. Área de drenaje para autocaravanas reservada a los clientes del camping. Campo de petanca, mesa de ping-pong y tobogán doble.
Italiano
Un campeggio familiare per turisti, costeggiato dal sentiero costiero, dove si può godere del ritmo delle maree della baia di Arcachon. Accesso diretto alla spiaggia di La Hume (sorvegliata in stagione). Vicino al centro di La Hume e ai suoi negozi. 2 lodge per tende disponibili per il noleggio. Area di scarico per camper riservata ai clienti del campeggio. Campo da bocce, tavolo da ping-pong e scivolo doppio.