Camping municipal de Jonville – Réville

Bienvenue au Camping de Jonville *** Le camping municipal de Jonville est situé à la pointe du Val de Saire, sur la commune de Réville, face à l’île Tatihou et aux 2 tours Vauban classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dans un cadre naturel et préservé, le camping accède directement aux plages qui s’étendent sur 7 km de sable fin, avec une exposition en partie plein sud. Vous recevrez le meilleur accueil de l'équipe du camping et des commerçants de Réville. Vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs, profiter de son cinéma 2 salles et visiter les richesses patrimoniales de notre région, petit "bout du monde". Ouvert de fin mars à fin septembre. VIE AU CAMPING Le camping vous propose sur place, un parking extérieur gratuit, un bar, des sanitaires chauffés (sans supplément) équipés pour les nourrissons et les personnes à mobilité réduite, le wifi gratuit, la télévision et une bibliothèque gratuites, un baby-foot, une salle de billard, un terrain de boules, un terrain de jeux pour enfants avec un trampoline de 2 à 7 ans (sous la surveillance des parents ou une personne majeure). Un terrain de foot, un mini terrain de bicross, un terrain de volley, un panier de basket (prêt de ballon), tables de ping-pong (prêt de raquettes). Des barbecues fixes sont disséminés sur le camping (utilisation gratuite). Les lave-linges et sèche-linges sont situés dans les sanitaires. SPORT ET LOISIRS SUR PLACE Le camping est bordé de longues plages de sable fin sur lesquelles vous pourrez prendre d'inoubliables bains de soleil après un bon bain de mer ou après de bonnes parties de pêche à pied (ou en bateau) à la découverte de mollusques et crustacés. Les sportives et les sportifs pourront pratiquer le char à voile, la planche à voile, le kitesurf, le kayak de mer, encadrés par les écoles de voile. L'équipe du CNBSV vous proposera aussi la marche dans l'eau le long de la baie. Les utilisateurs de bateaux, pourront utiliser gratuitement une cale de mise à l'eau et, sur le camping, une aire de rinçage. Les cavaliers trouveront un manège à 1km environ. EVENEMENTS SUR PLACE Tournois de pétanque, baby foot, tennis de table, soirées à thème, karaoké, soirée disco, fitness. Intervenant extérieur groupe de musique, tir à l'arc (ponctuellement). A PROXIMITE Semi-marathon, course de voiture à pédales, nombreux vide-grenier… COMMERCES ET SERVICES A Réville Au bourg : boucherie-charcuterie-traiteur, épicerie-journaux-produits locaux frais-gaz, bar-tabac-brasserie, boulangerie-pâtisserie, coiffeur, restaurant-hôtel 3*, garagiste auto, la poste, la mairie, cabinet d'infirmières. Au village de Crasville (à 2km au nord du bourg) : fleuriste, pépiniériste. Près du Pont de Saire, route des Monts : Hôtel 3*. Sur le camping : installations temporaires de marché de producteurs locaux fruits, légumes, viandes, produits du terroir, crêpier, pizzaiolo, kebab, le boulanger passe tous les matins au camping juillet et août. BUTS DE PROMENADE Des chemins de randonnée, nombreux et balisés, mèneront les plus téméraires jusqu'au mythique Mont Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue : un site incontournable qui vous fera découvrir la chapelle des marins, ainsi que la presqu'île de la Hougue et la très belle île Tatihou sur lesquelles Vauban a fait édifier deux tours inscrites au patrimoine mondiale de l'Unesco. – le phare de Gatteville : un ouvrage de 75 m de haut qui en fait le 2ème plus haut phare d'Europe. Vous pourrez contempler l'étendue du Val de Saire et ainsi ajouter à votre album photo les plus beaux clichés de vos vacances. – Barfleur : avec son port (un des plus importants de Normandie au Moyen-âge) et son incontournable débarque de poissons. La jolie cour médiévale Sainte-Catherine, et le jardin des Augustins. – Montaigu-la-Brisette : un parc animalier de 15 hectares où vous découvrirez une multitude d'animaux. – Utah Beach : revivez le 6 juin 1944 grâce au musée et aux plages du Débarquement. – Valognes : cité Romaine surnommée "Le Versailles Normand", elle abrite de nombreux hôtels particuliers des XVIIème et XVIIème siècles dont certains furent notamment le cadre de romans et nouvelle de Barbey d'Aurevilly. On peut visiter aussi un musée du cidre. – Saint-Sauveur-le-Vicomte : à ne pas manquer la maison natale de Barbey d'Aurevilly et le cimetière au pied du château médiéval. – Cherbourg : casino, théâtre, discothèque. Les musées, la Cité de la Mer, ses aquariums et le fameux sous-marin nucléaire le Redoutable dont on peut visiter les entrailles.

Welcome to the Jonville campsite *** The Jonville municipal campsite is located at the tip of the Val de Saire, in the commune of Réville, facing the Tatihou island and the 2 Vauban towers classified as world heritage by UNESCO. In a natural and preserved setting, the campsite has direct access to the beaches which extend over 7 km of fine sand, with a partly southern exposure. You will receive the best welcome from the team of the campsite and the shopkeepers of Réville. You will be able to practice many sports and leisure activities, enjoy its 2-screen cinema and visit the patrimonial wealth of our region, a small "end of the world" Open from the end of March to the end of September. LIFE AT THE CAMPSITE The campsite offers you free outdoor parking, a bar, heated sanitary facilities (without extra charge) equipped for infants and people with reduced mobility, free wifi, free television and a library, a table soccer, a billiard room, a bowling green, a playground for children with a trampoline from 2 to 7 years old (under the supervision of parents or an adult). A soccer field, a mini bicross court, a volleyball court, a basketball hoop (loan of ball), ping-pong tables (loan of rackets). Fixed barbecues are scattered around the campsite (free use). Washing machines and dryers are located in the sanitary facilities. SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES ON SITE The campsite is bordered by long sandy beaches where you can enjoy unforgettable sunbathing after a good swim in the sea or after a good fishing trip on foot (or by boat) to discover shellfish. Sportsmen and women can practice sand yachting, windsurfing, kitesurfing, sea kayaking, supervised by sailing schools. The CNBSV team will also propose you to walk in the water along the bay. Boat users will be able to use a free slipway and, on the campsite, a rinsing area. Riders will find a riding school about 1km away. EVENTS ON SITE Petanque tournaments, table soccer, table tennis, theme nights, karaoke, disco, fitness. Outside music group, archery (occasionally). NEARBY Half-marathon, pedal car race, numerous garage sales… SHOPS AND SERVICES In Réville In the village: butcher's shop, delicatessen, grocer's store, newspaper, local fresh produce, gas, bar, tobacconist's shop, brewery, bakery, hairdresser, 3* restaurant-hotel, car garage, post office, town hall, nurses' office. In the village of Crasville (2km north of the town): florist, nurseryman. Near the Pont de Saire, route des Monts : 3* hotel On the campsite : temporary market installations of local producers : fruits, vegetables, meats, local products, crepe maker, pizzaiolo, kebab, the baker comes every morning in July and August. GOALS OF WALK Numerous marked hiking trails will lead the most adventurous to the mythical Mont Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue : a site not to be missed which will make you discover the chapel of the sailors, as well as the peninsula of La Hougue and the very beautiful Tatihou island on which Vauban built two towers registered with the world heritage of Unesco. – the Gatteville lighthouse: a 75 m high structure which makes it the 2nd highest lighthouse in Europe. You will be able to contemplate the extent of the Val de Saire and thus add to your photo album the most beautiful pictures of your vacations. – Barfleur : with its port (one of the most important in Normandy in the Middle Ages) and its famous fish landing. The pretty medieval court of Sainte-Catherine, and the Augustins garden. – Montaigu-la-Brisette : a 15 hectare animal park where you will discover a multitude of animals. – Utah Beach : relive the 6th of June 1944 thanks to the museum and the landing beaches. – Valognes : Roman city nicknamed "The Norman Versailles", it shelters many private mansions of the XVIIth and XVIIth centuries, some of which were the setting of novels and short stories by Barbey d'Aurevilly. You can also visit a cider museum. – Saint-Sauveur-le-Vicomte : don't miss the house where Barbey d'Aurevilly was born and the cemetery at the foot of the medieval castle. – Cherbourg : casino, theater, discotheque. The museums, the Cité de la Mer, its aquariums and the famous nuclear submarine Le Redoutable whose entrails can be visited.

Willkommen auf dem Campingplatz von Jonville *** Der städtische Campingplatz Jonville liegt an der Spitze des Val de Saire, in der Gemeinde Réville, gegenüber der Insel Tatihou und den 2 Vauban-Türmen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. In einer natürlichen und geschützten Umgebung hat der Campingplatz direkten Zugang zu den Stränden, die sich über 7 km mit feinem Sand erstrecken und teilweise nach Süden ausgerichtet sind. Sie werden vom Team des Campingplatzes und den Geschäftsleuten von Réville herzlich empfangen. Sie können zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten ausüben, das Kino mit zwei Sälen nutzen und das reiche Kulturerbe unserer Region, dem kleinen "Ende der Welt", besichtigen Geöffnet von Ende März bis Ende September. LEBEN AUF DEM CAMPINGPLATZ Der Campingplatz bietet Ihnen vor Ort einen kostenlosen Parkplatz im Freien, eine Bar, beheizte Sanitäranlagen (ohne Aufpreis), die für Säuglinge und Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind, kostenloses WLAN, kostenloses Fernsehen und eine Bibliothek, Tischfußball, einen Billardraum, eine Boulebahn, einen Kinderspielplatz mit einem Trampolin für Kinder von 2 bis 7 Jahren (unter Aufsicht der Eltern oder einer volljährigen Person). Ein Fußballplatz, ein Mini-Bicross-Feld, ein Volleyballfeld, ein Basketballkorb (Ballverleih), Tischtennisplatten (Schlägerverleih). Fest installierte Grills sind auf dem gesamten Campingplatz verteilt (kostenlose Nutzung). Waschmaschinen und Trockner befinden sich in den Sanitäranlagen. SPORT UND FREIZEIT VOR ORT Der Campingplatz ist von langen, feinen Sandstränden umgeben, an denen du nach einem ausgiebigen Bad im Meer oder nach einer guten Angelpartie zu Fuß (oder mit dem Boot) auf der Suche nach Muscheln und Krustentieren unvergessliche Sonnenbäder nehmen kannst. Sportlerinnen und Sportler können Strandsegeln, Windsurfen, Kitesurfen und Kajakfahren unter Anleitung von Segelschulen ausprobieren. Das Team des CNBSV bietet Ihnen auch Wasserwandern entlang der Bucht an. Für Bootsfahrer gibt es eine kostenlose Slipanlage und auf dem Campingplatz einen Spülbereich. Reiter finden in ca. 1 km Entfernung eine Reithalle. VERANSTALTUNGEN VOR ORT Boule-Turniere, Tischfußball, Tischtennis, Themenabende, Karaoke, Discoabende, Fitness. Externe Musikgruppe, Bogenschießen (gelegentlich). IN DER NÄHE Halbmarathon, Tretautorennen, zahlreiche Flohmärkte… GESCHÄFTE UND DIENSTLEISTUNGEN In Réville Im Dorf: Metzgerei, Feinkostladen, Lebensmittelgeschäft, Zeitungen, lokale Produkte, Gas, Bar-Tabak-Brauerei, Bäckerei-Konditorei, Friseur, Restaurant-Hotel 3*, Autowerkstatt, Post, Rathaus, Krankenschwesterpraxis. Im Dorf Crasville (2 km nördlich des Ortes): Blumenladen, Gärtnerei. In der Nähe von Pont de Saire, Route des Monts : 3*-Hotel Auf dem Campingplatz: vorübergehende Einrichtung eines Marktes mit lokalen Erzeugern für Obst, Gemüse, Fleisch, regionale Produkte, Crêpier, Pizzabäcker, Kebab, der Bäcker kommt jeden Morgen im Juli und August auf den Campingplatz. WANDERZIELE Zahlreiche ausgeschilderte Wanderwege führen die Wagemutigsten bis zum mythischen Mont Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue: Ein unumgänglicher Ort, an dem Sie die Kapelle der Seeleute sowie die Halbinsel La Hougue und die wunderschöne Insel Tatihou entdecken können, auf der Vauban zwei Türme errichten ließ, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. – der Leuchtturm von Gatteville: Mit einer Höhe von 75 m ist er der zweithöchste Leuchtturm Europas. Von hier aus können Sie die Weite des Val de Saire überblicken und die schönsten Schnappschüsse Ihres Urlaubs in Ihr Fotoalbum einfügen. – Barfleur: mit seinem Hafen (im Mittelalter einer der wichtigsten in der Normandie) und der unumgänglichen Fischanlandung. Der hübsche mittelalterliche Hof Sainte-Catherine und der Jardin des Augustins. – Montaigu-la-Brisette: Ein 15 Hektar großer Tierpark, in dem Sie eine Vielzahl von Tieren entdecken können. – Utah Beach: Erleben Sie den 6. Juni 1944 dank des Museums und der Landungsstrände wieder. – Valognes: Die römische Stadt, die auch als "normannisches Versailles" bezeichnet wird, beherbergt zahlreiche Herrenhäuser aus dem 17. und 17. Jahrhundert, von denen einige insbesondere Schauplatz von Romanen und Novellen von Barbey d'Aurevilly waren. Außerdem kann man ein Cidre-Museum besichtigen. – Saint-Sauveur-le-Vicomte: Das Geburtshaus von Barbey d'Aurevilly und der Friedhof am Fuße des mittelalterlichen Schlosses sollten Sie nicht verpassen. – Cherbourg: Kasino, Theater, Diskothek. Museen, die Cité de la Mer, ihre Aquarien und das berühmte Atom-U-Boot Le Redoutable, dessen Innereien man besichtigen kann.

Welkom op camping Jonville *** De gemeentelijke camping Jonville ligt aan de rand van de Val de Saire, in de gemeente Réville, tegenover het Ile Tatihou en de twee torens van Vauban, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staan. In een natuurlijke en beschermde omgeving heeft de camping directe toegang tot de stranden van 7 km fijn zand, gedeeltelijk op het zuiden. U wordt hartelijk ontvangen door het team van de camping en de winkeliers van Réville. U kunt er talrijke sport- en vrijetijdsactiviteiten beoefenen, gebruik maken van de bioscoop met 2 zalen en het rijke erfgoed van onze regio, een klein "einde van de wereld", bezoeken Geopend van eind maart tot eind september. HET LEVEN OP DE CAMPING De camping biedt gratis parkeergelegenheid buiten, een bar, verwarmd sanitair (zonder extra kosten) uitgerust voor baby's en personen met beperkte mobiliteit, gratis wifi, gratis televisie en bibliotheek, tafelvoetbal, een biljartzaal, een petanquebaan, een kinderspeelplaats met trampoline voor kinderen van 2 tot 7 jaar (onder toezicht van ouders of een volwassene). Een voetbalveld, een mini bicross-veld, een volleybalveld, een basketbalhoepel (uitleen van bal), pingpongtafels (uitleen van rackets). Vaste barbecues staan verspreid over de camping (gratis gebruik). Wasmachines en drogers bevinden zich in de sanitaire voorzieningen. SPORT- EN VRIJETIJDSACTIVITEITEN TER PLAATSE De camping grenst aan lange zandstranden waar u kunt genieten van onvergetelijk zonnebaden na een goede duik in zee of na een goede vistocht te voet (of per boot) om schelpdieren te ontdekken. Sportievelingen kunnen er zandzeilen, windsurfen, kitesurfen, zeekajakken onder begeleiding van zeilscholen. Het CNBSV-team biedt u ook waterwandelingen aan langs de baai. Gebruikers van boten zullen gebruik kunnen maken van een gratis scheepshelling en, op de camping, van een spoelplaats. Ruiters vinden een manege op ongeveer 1 km afstand. EVENEMENTEN TER PLAATSE Petanque-toernooien, tafelvoetbal, tafeltennis, thema-avonden, karaoke, disco, fitness. Buiten muziekgroep, boogschieten (af en toe). BIJNA Halve marathon, trapauto race, talloze garage verkopen… WINKELS EN DIENSTEN In Réville In het dorp: slagerij, delicatessenzaak, kruidenier, krant, verse streekproducten, gas, bar, tabakswinkel, brouwerij, bakker, kapper, 3* restaurant-hotel, autogarage, postkantoor, gemeentehuis, verpleegsterspraktijk. In het dorp Crasville (2 km ten noorden van de stad): bloemist, kweker. Bij de Pont de Saire, route des Monts: 3* hotel Op de camping: tijdelijke marktfaciliteiten voor lokale producenten van fruit, groenten, vlees, streekproducten, crêpier, pizzaiolo, kebab, de bakker komt in juli en augustus elke ochtend naar de camping. WANDEL DOELEN Talrijke bewegwijzerde wandelroutes leiden de avontuurlijksten naar de mythische Mont Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue: een niet te missen bezienswaardigheid, waar u de kapel van de zeelieden kunt ontdekken, evenals het schiereiland Hougue en het prachtige eiland Tatihou, waar Vauban twee torens liet bouwen en die deel uitmaken van het werelderfgoed van de Unesco. – de vuurtoren van Gatteville: een 75 m hoog bouwwerk en daarmee de op één na hoogste vuurtoren van Europa. U kunt de omvang van de Val de Saire overdenken en de mooiste foto's van uw vakantie aan uw fotoalbum toevoegen. – Barfleur: met zijn haven (een van de belangrijkste in Normandië in de Middeleeuwen) en zijn niet te missen vissteiger. De mooie middeleeuwse binnenplaats van Sainte-Catherine, en de tuin van Augustinus. – Montaigu-la-Brisette: een dierenpark van 15 hectare waar u een groot aantal dieren kunt ontdekken. – Utah Beach: herbeleef 6 juni 1944 dankzij het museum en de landingsstranden. – Valognes : Romeinse stad met de bijnaam "Het Normandische Versailles". Hier bevinden zich vele particuliere herenhuizen uit de 17e en 17e eeuw, waarvan sommige het decor vormden voor de romans en korte verhalen van Barbey d'Aurevilly. U kunt ook een cidermuseum bezoeken. – Saint-Sauveur-le-Vicomte: mis het geboortehuis van Barbey d'Aurevilly en de begraafplaats aan de voet van het middeleeuwse kasteel niet. – Cherbourg: casino, theater, discotheek. Musea, de Cité de la Mer, zijn aquaria en de beroemde nucleaire onderzeeër Le Redoutable, waarvan de ingewanden bezocht kunnen worden.

Bienvenido al camping Jonville *** El camping municipal de Jonville está situado en la punta del Val de Saire, en el municipio de Réville, frente a la isla Tatihou y a las dos torres Vauban, patrimonio mundial de la UNESCO. En un entorno natural y preservado, el camping tiene acceso directo a las playas que se extienden a lo largo de 7 km de arena fina, con una exposición parcialmente orientada al sur. El equipo del camping y los comerciantes de Réville le darán una cálida bienvenida. Podrá practicar numerosas actividades deportivas y de ocio, aprovechar su cine de 2 salas y visitar el rico patrimonio de nuestra región, un pequeño "fin del mundo" Abierto de finales de marzo a finales de septiembre. LA VIDA EN EL CAMPING El camping ofrece aparcamiento exterior gratuito, un bar, instalaciones sanitarias con calefacción (sin cargo adicional) equipadas para bebés y personas con movilidad reducida, wifi gratuito, televisión y biblioteca gratuitas, futbolín, sala de billar, campo de petanca, parque infantil con cama elástica para niños de 2 a 7 años (bajo la supervisión de los padres o de un adulto). Un campo de fútbol, un mini campo de bicross, una pista de voleibol, una canasta de baloncesto (préstamo de balón), mesas de ping-pong (préstamo de raquetas). Hay barbacoas fijas repartidas por el camping (uso gratuito). Las lavadoras y las secadoras se encuentran en las instalaciones sanitarias. ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y DE OCIO IN SITU El camping está bordeado por largas playas de arena donde podrá disfrutar de inolvidables baños de sol después de un buen baño en el mar o después de una buena excursión de pesca a pie (o en barco) para descubrir el marisco. Los deportistas pueden practicar vela de arena, windsurf, kitesurf, kayak de mar, supervisados por escuelas de vela. El equipo de la CNBSV también le ofrecerá paseos acuáticos por la bahía. Los usuarios de embarcaciones podrán utilizar una grada gratuita y, en el camping, una zona de lavado. Los jinetes encontrarán una escuela de equitación a 1 km. EVENTOS EN EL SITIO Torneos de petanca, futbolín, tenis de mesa, noches temáticas, karaoke, discoteca, fitness. Grupo de música exterior, tiro con arco (ocasionalmente). EN LOS ALREDEDORES Media maratón, carrera de coches a pedales, numerosas ventas de garaje… TIENDAS Y SERVICIOS En Réville En el pueblo: carnicería, charcutería, tienda de comestibles, periódico, productos frescos locales, gas, bar, estanco, cervecería, panadería, peluquería, restaurante-hotel de 3 estrellas, garaje, oficina de correos, ayuntamiento, consulta de enfermería. En el pueblo de Crasville (2 km al norte de la ciudad): floristería, vivero. Cerca del Pont de Saire, route des Monts : Hotel de 3* En el camping: instalaciones de mercado temporal para los productores locales de frutas, verduras, carne, productos locales, crêpier, pizzaiolo, kebab, el panadero viene al camping cada mañana en julio y agosto. OBJETIVOS DE LA CAMINATA Numerosas rutas de senderismo señalizadas conducirán a los más aventureros hasta el mítico Monte Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue: un lugar que no debe perderse, donde podrá descubrir la capilla de los marineros, así como la península de Hougue y la hermosa isla de Tatihou, en la que Vauban construyó dos torres catalogadas como Patrimonio Mundial por la UNESCO. – el faro de Gatteville: una estructura de 75 m de altura que lo convierte en el segundo faro más alto de Europa. Podrá contemplar la extensión del Val de Saire y añadir a su álbum de fotos las instantáneas más bellas de sus vacaciones. – Barfleur: con su puerto (uno de los más importantes de Normandía en la Edad Media) y su imperdible desembarco de pescado. El bonito patio medieval de Sainte-Catherine y el jardín de los Agustinos. – Montaigu-la-Brisette: un parque de animales de 15 hectáreas donde descubrirá una multitud de animales. – Utah Beach: reviva el 6 de junio de 1944 gracias al museo y a las playas de desembarco. – Valognes : Ciudad romana apodada "El Versalles normando", alberga numerosas mansiones privadas de los siglos XVII y XVII, algunas de las cuales fueron escenario de las novelas y cuentos de Barbey d'Aurevilly. También puede visitar un museo de la sidra. – Saint-Sauveur-le-Vicomte: no se pierda la casa natal de Barbey d'Aurevilly y el cementerio al pie del castillo medieval. – Cherburgo: casino, teatro, discoteca. Museos, la Cité de la Mer, sus acuarios y el famoso submarino nuclear Le Redoutable, cuyas entrañas se pueden visitar.

Benvenuti al campeggio Jonville *** Il campeggio comunale Jonville si trova all'estremità della Val de Saire, nel comune di Réville, di fronte all'Ile Tatihou e alle due torri di Vauban, patrimonio mondiale dell'UNESCO. In un contesto naturale e preservato, il campeggio ha accesso diretto alle spiagge che si estendono per 7 km di sabbia fine, in parte esposte a sud. Riceverete un caloroso benvenuto dal team del campeggio e dai negozianti di Réville. Potrete praticare numerose attività sportive e ricreative, approfittare del suo cinema a 2 sale e visitare il ricco patrimonio della nostra regione, una piccola "fine del mondo" Aperto da fine marzo a fine settembre. LA VITA IN CAMPEGGIO Il campeggio offre un parcheggio gratuito all'aperto, un bar, servizi igienici riscaldati (senza costi aggiuntivi) attrezzati per neonati e persone a mobilità ridotta, wifi gratuito, televisione e biblioteca gratuite, calcio balilla, sala biliardo, campo da bocce, parco giochi con trampolino per bambini dai 2 ai 7 anni (sotto la supervisione dei genitori o di un adulto). Un campo da calcio, un mini campo da bicross, un campo da pallavolo, un canestro da basket (prestito di palloni), tavoli da ping-pong (prestito di racchette). I barbecue fissi sono sparsi per il campeggio (uso gratuito). Lavatrici e asciugatrici si trovano nei servizi igienici. ATTIVITÀ SPORTIVE E RICREATIVE IN LOCO Il campeggio è delimitato da lunghe spiagge sabbiose dove si possono fare indimenticabili bagni di sole dopo una bella nuotata in mare o dopo una bella battuta di pesca a piedi (o in barca) alla scoperta dei crostacei. Gli sportivi possono praticare sand yachting, windsurf, kitesurf, kayak da mare, sotto la supervisione di scuole di vela. Il team del CNBSV vi proporrà anche delle passeggiate in acqua lungo la baia. Gli utenti delle imbarcazioni potranno usufruire di uno scivolo gratuito e, nel campeggio, di un'area di risciacquo. I cavalieri troveranno un maneggio a circa 1 km di distanza. EVENTI IN SEDE Tornei di bocce, calcio balilla, ping pong, serate a tema, karaoke, discoteca, fitness. Gruppo musicale esterno, tiro con l'arco (occasionalmente). VICINO Mezza maratona, gara di auto a pedali, numerose vendite in garage… NEGOZI E SERVIZI A Réville In paese: macelleria, salumeria, alimentari, giornali, prodotti freschi locali, gas, bar, tabaccheria, birreria, panetteria, parrucchiere, ristorante-albergo a 3 stelle, autofficina, ufficio postale, municipio, ambulatorio infermieristico. Nel villaggio di Crasville (2 km a nord della città): fiorista, vivaista. Vicino al Pont de Saire, route des Monts : Hotel 3* In campeggio: strutture temporanee di mercato per i produttori locali di frutta, verdura, carne, prodotti locali, crêpier, pizzaiolo, kebab, il panettiere viene in campeggio ogni mattina in luglio e agosto. OBIETTIVI DI CAMMINATA Numerosi sentieri escursionistici segnalati condurranno i più avventurosi al mitico Mont Saint-Michel. – Saint-Vaast-la-Hougue: un sito da non perdere, dove si può scoprire la cappella dei marinai, così come la penisola di Hougue e la bellissima isola di Tatihou, su cui Vauban costruì due torri iscritte al Patrimonio mondiale dell'UNESCO. – il faro di Gatteville: una struttura alta 75 metri che lo rende il secondo faro più alto d'Europa. Potrete contemplare l'estensione della Val de Saire e aggiungere al vostro album fotografico gli scatti più belli della vostra vacanza. – Barfleur: con il suo porto (uno dei più importanti della Normandia nel Medioevo) e il suo imperdibile sbarco del pesce. Il grazioso cortile medievale di Sainte-Catherine e il giardino degli Augustin. – Montaigu-la-Brisette: un parco faunistico di 15 ettari dove potrete scoprire una moltitudine di animali. – Utah Beach: rivivere il 6 giugno 1944 grazie al museo e alle spiagge dello sbarco. – Valognes: città romana soprannominata "la Versailles normanna", ospita numerosi palazzi privati del XVII e XVII secolo, alcuni dei quali hanno fatto da sfondo ai romanzi e ai racconti di Barbey d'Aurevilly. È anche possibile visitare un museo del sidro. – Saint-Sauveur-le-Vicomte: da non perdere la casa natale di Barbey d'Aurevilly e il cimitero ai piedi del castello medievale. – Cherbourg: casinò, teatro, discoteca. Musei, la Cité de la Mer, i suoi acquari e il famoso sottomarino nucleare Le Redoutable, di cui è possibile visitare le viscere.