CAMPING LES REFLETS DU LAC

Situé au sud du Gers, en bordure d'un grand lac, le camping vous propose des emplacements ombragés de 120 à 200m² et 24 gîtes familiaux de 2 à 7 personnes Camping familial avec piscine, pataugeoire, toboggans aquatiques. Lac de pêche de 2d catégorie. En bordure d'un lac de 77 ha, le camping, situé à mi-chemin entre Auch et Tarbes, vous accueille sur un site privilégié de 16 ha de verdure. Les emplacements délimités, d'une surface de 120 à 200 m², sont spacieux et ombragés et vous donneront le sentiment de camper dans un parc agrémenté de nombreuses essences d'arbres. En prolongement du camping, le village de gîtes vous accueille. Les gîtes sont équipés pour les familles de 2 à 7 personnes et ont une terrasse face au lac et à la nature L'espace, la nature préservée, le calme et la tranquillité seront au rendez-vous de votre séjour. Vous aurez plaisir à voir les aigrettes et les hérons survoler le lac ou à admirer le ciel étoilé des nuits d'été. Sans oublier les chants des oiseaux qui peuplent la nature environnante

Located in the south of the Gers, on the edge of a large lake, the campsite offers shaded pitches from 120 to 200m² and 24 family gîtes for 2 to 7 people. Family campsite with swimming pool, paddling pool, water slides. 2nd category fishing lake. On the edge of a 77-hectare lake, the campsite, located halfway between Auch and Tarbes, welcomes you to a privileged site of 16 hectares of greenery. The delimited pitches, from 120 to 200 m², are spacious and shaded and will give you the feeling of camping in a park with many tree species. As an extension of the campsite, the village of gîtes welcomes you. The cottages are equipped for families of 2 to 7 people and have a terrace facing the lake and nature. Space, preserved nature, peace and quiet will be at the appointment of your stay. You will enjoy watching the egrets and herons flying over the lake or admiring the starry sky on summer nights. Without forgetting the songs of the birds which populate the surrounding nature

Der Campingplatz liegt im Süden des Gers an einem großen See und bietet Ihnen schattige Stellplätze von 120 bis 200m² und 24 Familienunterkünfte für 2 bis 7 Personen. Familiencampingplatz mit Schwimmbad, Planschbecken und Wasserrutschen. Angelsee der 2d Kategorie. Am Rande eines 77 ha großen Sees empfängt Sie der Campingplatz, der auf halbem Weg zwischen Auch und Tarbes liegt, auf einem privilegierten Gelände von 16 ha Grünfläche. Die abgegrenzten Stellplätze mit einer Fläche von 120 bis 200 m² sind geräumig und schattig und geben Ihnen das Gefühl, in einem Park zu campen, der durch zahlreiche Baumarten aufgelockert wird. In der Verlängerung des Campingplatzes empfängt Sie das Dorf der Unterkünfte. Die Ferienhäuser sind für Familien von 2 bis 7 Personen ausgestattet und verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den See und die Natur. Die Weite, die unberührte Natur, die Ruhe und die Stille werden Sie während Ihres Aufenthalts genießen. Es wird Ihnen Freude bereiten, die Reiher und Fischreiher über den See fliegen zu sehen oder den Sternenhimmel in den Sommernächten zu bewundern. Nicht zu vergessen die Gesänge der Vögel, die die umliegende Natur bevölkern

Gelegen in het zuiden van de Gers, aan de rand van een groot meer, biedt de camping schaduwrijke plaatsen van 120 tot 200m² en 24 familiegîtes voor 2 tot 7 personen. Familiecamping met zwembad, peuterbad, waterglijbanen. 2de categorie vismeer. Aan de rand van een 77 hectare groot meer verwelkomt de camping, gelegen halverwege Auch en Tarbes, u op een bevoorrecht terrein van 16 hectare groen. De afgebakende plaatsen, van 120 tot 200 m², zijn ruim en schaduwrijk en geven u het gevoel te kamperen in een park met veel boomsoorten. In het verlengde van de camping heet het dorp van de gîtes u welkom. De gîtes zijn ingericht voor gezinnen van 2 tot 7 personen en hebben een terras met uitzicht op het meer en de natuur. U zult genieten van het kijken naar de zilverreigers en reigers die over het meer vliegen of het bewonderen van de sterrenhemel op zomeravonden. En niet te vergeten het gezang van de vogels die de omringende natuur bevolken

Situado en el sur del Gers, al borde de un gran lago, el camping ofrece parcelas sombreadas de 120 a 200 m² y 24 casas rurales familiares de 2 a 7 plazas. Camping familiar con piscina, piscina infantil, toboganes acuáticos. Lago de pesca de 2ª categoría. Al borde de un lago de 77 hectáreas, el camping, situado a medio camino entre Auch y Tarbes, le da la bienvenida en un lugar privilegiado de 16 hectáreas de verdor. Las parcelas delimitadas, de 120 a 200 m², son espaciosas y sombreadas y le darán la sensación de acampar en un parque con muchas especies arbóreas. Como prolongación del camping, el pueblo de casas rurales le da la bienvenida. Las casas rurales están equipadas para familias de 2 a 7 personas y disponen de terraza frente al lago y la naturaleza. Disfrutará viendo las garcetas y garzas que sobrevuelan el lago o admirando el cielo estrellado en las noches de verano. Sin olvidar el canto de los pájaros que pueblan la naturaleza circundante

Situato nel sud del Gers, ai bordi di un grande lago, il campeggio offre piazzole ombreggiate da 120 a 200 m² e 24 gîtes familiari da 2 a 7 persone. Campeggio familiare con piscina, piscina per bambini, scivoli d'acqua. Lago di pesca di 2a categoria. Ai bordi di un lago di 77 ettari, il campeggio, situato a metà strada tra Auch e Tarbes, vi accoglie in un sito privilegiato di 16 ettari di verde. Le piazzole delimitate, da 120 a 200 m², sono ampie e ombreggiate e vi daranno la sensazione di campeggiare in un parco con molte specie arboree. Come estensione del campeggio, il villaggio di gîtes vi accoglie. Gli alloggi sono attrezzati per famiglie da 2 a 7 persone e dispongono di una terrazza affacciata sul lago e sulla natura. Vi piacerà osservare le garzette e gli aironi che sorvolano il lago o ammirare il cielo stellato nelle notti d'estate. Senza dimenticare i canti degli uccelli che popolano la natura circostante