Description
Le camping est situé sur le bord de la Semoy, idéal pour les amoureux de la pêche a la mouche et de la nature. Dans un site magnifique, les propriétaires vous accueilleront dans un cadre chaleureux et familiale.Le terrain comprend près de 60 emplacements pour une partie à l'ombre et aussi près du cadre enchanteur de la Semois, vous serez bercé par le clapotis de l'eau à votre réveil.Pourquoi ne pas allez se rafraîchir dans la Semois avant d'aller déjeuner, de venir manger une glace ou boire une boisson fraîche à la buvette.De plus notre site vous offre douche extérieure, bar, friterie et jeux pour les enfants .Nos sanitaires vous accueillent en musique et sont régulièrement nettoyésVous serez comme à la maison, votre séjour sera inoubliable baigné dans la verdure et au bord de l'eau.en canoé kayak est aussi possible.
English
The campsite is located on the banks of the Semoy, ideal for fly-fishing and nature lovers. In a magnificent site, the owners will welcome you in a warm and family atmosphere.the site includes nearly 60 sites for a part in the shade and also close to the enchanting setting of the Semois, you will be rocked by the lapping of water when you wake up.why not go to refresh in the Semois before going to lunch, come to eat an ice cream or drink a cool drink at the refreshment bar.You'll feel right at home, and your stay will be unforgettable, bathed in greenery and by the water.
Deutsch
Der Campingplatz liegt am Ufer des Flusses Semoy und ist ideal für Fliegenfischer und Naturliebhaber. Auf dem Gelände befinden sich 60 Stellplätze, die zum Teil im Schatten und zum Teil in der Nähe des Flusses Semois liegen. Wenn Sie aufwachen, werden Sie von dem Plätschern des Wassers gewiegt. Warum erfrischen Sie sich nicht vor dem Mittagessen in der Semois, essen ein Eis oder trinken ein kühles Getränk an der Snackbar?Sie werden sich wie zu Hause fühlen und Ihren Aufenthalt inmitten von Grün und am Wasser unvergesslich machen.
Dutch
De camping ligt aan de oevers van de Semoy, ideaal voor vliegvissen en natuurliefhebbers. Op een prachtige site, zullen de eigenaren u verwelkomen in een warme en familiale sfeer.de site omvat bijna 60 plaatsen voor een deel in de schaduw en ook dicht bij de betoverende omgeving van de Semois, zult u worden gewiegd door het kabbelen van het water als je wakker wordt.waarom niet gaan om zich te verfrissen in de Semois voordat u gaat lunchen, komen om een ijsje te eten of een koel drankje te drinken aan de verfrissingsbar.Daarnaast biedt onze camping een buitendouche, een bar, een frietkraam en spelletjes voor kinderen. Onze sanitaire voorzieningen zorgen voor een muzikaal onthaal en worden regelmatig schoongemaakt. Je zult je meteen thuis voelen en je verblijf zal onvergetelijk zijn, badend in het groen en aan het water. kanoën en kajakken zijn ook mogelijk.
Español
El camping está situado a orillas del Semoy, ideal para la pesca con mosca y los amantes de la naturaleza. En un sitio magnífico, los propietarios le acogerán en un ambiente cálido y familiar.El sitio incluye cerca de 60 parcelas para una parte a la sombra y también cerca del marco encantador del Semois, se dejará mecer por el chapoteo del agua al despertarse.Por qué no ir a refrescarse en el Semois antes de ir a comer, venir a comer un helado o tomar una bebida fresca en el bar de refrescos.Además, nuestro camping dispone de una ducha exterior, un bar, una tienda de patatas fritas y juegos para los niños. Nuestros sanitarios ofrecen una acogida musical y se limpian con regularidad. Se sentirá como en casa y su estancia será inolvidable, bañado en vegetación y a orillas del agua. También es posible practicar piragüismo y kayak.
Italiano
Il campeggio è situato sulle rive del Semoy, ideale per gli amanti della pesca a mosca e della natura. In un sito magnifico, i proprietari vi accoglieranno in un'atmosfera calorosa e familiare.Il sito comprende quasi 60 piazzole per una parte all'ombra e anche vicino all'incantevole scenario del Semois, sarete cullati dallo sciabordio dell'acqua al vostro risveglio.Perché non andare a rinfrescarsi nel Semois prima di andare a pranzo, venire a mangiare un gelato o bere una bibita fresca al bar di ristoro.Inoltre, il nostro sito offre una doccia all'aperto, un bar, un negozio di patatine fritte e giochi per bambini. I nostri servizi igienici offrono un'accoglienza musicale e vengono puliti regolarmente. Vi sentirete come a casa vostra e il vostro soggiorno sarà indimenticabile, immersi nel verde e in riva al mare. è possibile anche praticare canoa e kayak.